15:12 Starmer s'excuse pour le meurtre de cinq personnes par l'armée britannique à Belfast en 1972
-Le Premier ministre britannique déclare que le gouvernement accepte les conclusions de l'enquête Springhill et regrette profondément les décès
- The Irish Times29/05 Les prix transfrontaliers décernés aux entreprises établissant des liens Nord-Sud reviennent pour la deuxième année
-Prix ouvert à ceux qui établissent des liens commerciaux entre l'Irlande du Nord et la République d'Irlande
- The Irish Times28/05 « Incroyablement fantastique » : une peinture de l'artiste irlandais Gerard Dillon vendue pour un montant record de 1,375 M€
-Tea Party à Galway acheté par un enchérisseur en ligne inconnu après des enchères effrénées chez le commissaire-priseur de Dublin
- The Irish Times27/05 Le nombre de catholiques au PSNI est au point mort et devrait encore diminuer, selon les députés
-La menace des républicains dissidents est imputée, les policiers étant incapables de parler de leur travail à leur famille ou à leurs amis.
- The Irish Times27/05 L’enquête sur le ponceau où Noah Donohoe a été retrouvé mort n’est « pas une priorité », selon l’enquête
-L'enquête sur la mort d'un écolier à Belfast en 2020 en est désormais à sa 17e semaine
- The Irish Times21/05 Des images de certains des derniers mouvements connus de Noah Donohoe sont présentées au jury de l'enquête
-Des clips montrent un garçon (14 ans) traversant le centre-ville de Belfast à vélo peu avant sa disparition en juin 2020
- The Irish Times19/05 Le roi Charles et la reine Camilla sont accueillis à Belfast
-Le roi et la reine entreprennent un voyage de trois jours à Belfast.
- Express19/05 Le port de Belfast prévoit un investissement de 1,3 milliard de livres sterling au cours des 25 prochaines années
-Les volumes commerciaux au port devraient atteindre plus de 31 millions de tonnes d'ici 2050
- The Irish Times12/05 Matthew O'Toole : le succès de Nigel Farage donne à l'Irlande un délai urgent
-À quel moment les citoyens du Nord sont-ils en droit de dire qu’ils ne veulent pas vivre dans un pays dirigé par Farage ?
- The Irish Times02/05 Un officier du PSNI blessé après avoir été heurté par une moto de type motocross
-Six personnes arrêtées lors d'incidents distincts pour conduite en état d'ivresse et autres délits
- The Irish Times28/04 Un homme (66 ans) arrêté en vertu de la loi sur le terrorisme suite à l'attentat à la bombe au commissariat de police de Dunmurry
-Patrouilles à haute visibilité prévues dans les communautés du Nord
- The Irish Times28/04 Les États-Unis renoncent au financement d’un projet de consolidation de la paix
-Nouveau programme de soutien de 4 millions de dollars pour le Fonds international pour l'Irlande
- The Irish Times28/04 Une bombe instantanée explose devant le commissariat de police lors d'une "attaque de la Nouvelle IRA"
-Les images corporelles montrent un officier marchant vers le commissariat de Dunmurry, au sud-ouest de la capitale nord-irlandaise, avant une puissante explosion provenant d'une voiture blanche.
- DailyMail26/04 Une nouvelle IRA soupçonnée d'avoir explosé une voiture devant le commissariat de police de Belfast
-La police affirme que l'incident à Dunmurry au cours duquel personne n'a été blessé montre que « l'intention meurtrière existe toujours » chez les paramilitaires
- TheGuardian26/04 Une voiture piégée explose dans la banlieue de Belfast, des paramilitaires républicains soupçonnés d’être les auteurs ! (vidéo)
-Une voiture piégée a explosé aux alentours de minuit près d’un commissariat de police dans la banlieue de Belfast, la capitale nord-irlandaise. Un incident similaire s’était produit le mois dernier…
- SudInfo26/04 Une voiture explosive qui a explosé devant le poste de police d’Irlande du Nord « a été envoyée pour tuer des policiers »
-Les maisons du quartier, à la périphérie de Belfast, ont été évacuées
- The Irish Times17/04 "La chirurgie esthétique en Turquie m'a presque tué, j'en ai encore des cicatrices"
-Un commentaire cruel et jetable a poussé Michelle Furey à rechercher des cliniques de chirurgie esthétique en Turquie, une décision qui lui a laissé penser qu'elle allait mourir. Huit ans plus tard, elle en paie toujours le prix
- DailyMail16/04 L'argent public est utilisé pour « punir les héros des SAS Troubles », affirment les chefs de l'armée
-Un juge de Belfast a rejeté jeudi un deuxième appel contre les conclusions d'un coroner selon lesquelles les soldats du SAS étaient justifiés dans leur recours à la force meurtrière lorsqu'ils ont tué trois hommes de l'IRA il y a près de 35 ans.
- DailyMail09/04 David Keenan : « Pour moi, les noms de lieux et de rues du Nord ont une magie incroyable »
-L'auteur de Boyhood parle de la foi de son père de Belfast dans la langue, des chansons d'amour étant le plus grand art et de la façon dont l'écriture vous fait remettre en question votre santé mentale.
- The Irish Times04/04 De nouveaux vols devraient se rendre cet été vers « Hawaï de l'Europe » malgré la révolte des habitants contre les touristes
-Au total, 55 vols partiront chaque semaine, au grand désarroi des habitants qui se sont révoltés contre les millions de touristes affluant sur l'île ces dernières années.
- MSN04/04 La famille du négociateur de paix canadien John de Chastelain dit qu'il est « en bonne santé et de bonne humeur »
-Des informations faisant état de sa mort ont fait surface au Canada et ont été publiées ici, avec des personnalités publiques rendant hommage
- The Irish Times03/04 « Le lin a un sens à Belfast » : comment une vieille industrie donne à la ville une nouvelle identité
-Le tissu qui définissait autrefois la capitale de l'Irlande du Nord est au cœur de son renouveau élégant, adopté aussi bien par les designers, que par la royauté et les agriculteurs du patrimoine.
- TheGuardian27/03 Un duo irlandais-américain avec un diagnostic de SEP « effrayant » tentera le défi de l’ultra-marathon de Cork à Donegal
-Matt Knaggs et Colin Goodman se rencontreront en personne pour la première fois en Irlande, après avoir pris contact via un groupe de soutien pour les personnes atteintes de sclérose en plaques
- The Irish Times24/03 Comment le YouTuber Stephen McCullagh a tenté d'échapper au meurtre de sa partenaire enceinte Natalie McNally
-L'homme de 36 ans a tué son partenaire dans sa maison d'Armagh en décembre 2022 alors qu'elle était enceinte de 15 semaines de son fils à naître.
- The Irish Times12/03 « Je suis un homme libre » : la rotule fait la fête à Belfast alors que le Royaume-Uni perd son appel suite à des accusations de terrorisme
-Liam Óg Ó hAnnaidh plaisante avec ses partisans en disant que le score est désormais de trois nuls dans la bataille du trio de rap de Belfast contre les tribunaux britanniques
- The Irish Times12/03 Le Premier ministre britannique Keir Starmer se rend à Belfast alors que beaucoup sont aux prises avec la flambée des prix du fioul
-"Si les entreprises escroquent leurs clients ou les arnaquent, nous n'hésiterons pas à intervenir, y compris en matière de réglementation", déclare le Premier ministre
- The Irish Times12/03 L'ex-partenaire de Natalie McNally déclare au tribunal qu'il ne l'a pas tuée
-L'homme affirme qu'il n'a recruté personne d'autre pour commettre le meurtre et a nié s'être blessé aux mains la nuit de sa mort
- The Irish Times10/03 La réinitialisation du téléphone n’a « rien à voir avec » le meurtre de Natalie McNally, déclare son ex-partenaire au tribunal
-L'accusé a déclaré qu'il y aurait eu des messages concernant la drogue sur l'appareil
- The Irish Times10/03 Opinion : le projet de loi britannique sur les troubles risque de saper l'accord de Belfast
-Le conflit a commencé il y a 57 ans, mais les politiciens résistent à laisser le passé redevenir le passé.
- The Irish Times09/03 Ouverture d'une enquête indépendante sur le meurtre de l'avocat de Belfast, Pat Finucane
-Finucane a été abattu par un groupe paramilitaire loyaliste au domicile familial lors d'une attaque qui impliquait la collusion de l'État britannique
- The Irish Times07/03 L’administration Trump « inonde l’atmosphère de mensonges », déclare Mary Robinson
-L'ancien président a déclaré lors d'un rassemblement à Belfast à l'occasion de la Journée internationale de la femme que « l'atteinte à l'État de droit » est très inquiétante pour le monde
- The Irish Times07/03 Procès pour meurtre de Natalie McNally : l'ex-petite amie de l'accusé raconte au procès qu'il l'a frappée lors d'une tentative de suicide
-Les jurés ont appris que Stephen McCullagh aurait agressé son ancienne partenaire après qu'elle ait tenté de sauter d'une voiture à la suite d'une dispute.
- The Irish Times04/03 L’accusé de meurtre a passé du temps avec le corps de Natalie McNally alors qu’il était « désemparé » au réveil
-Bernadette McNally a déclaré que Stephen McCullagh lui avait dit qu'il ne voulait pas assister aux funérailles de sa fille car "il ne voulait pas être reconnu".
- The Irish Times26/02 Le procès pour meurtre de Natalie McNally a montré une vidéosurveillance d'un personnage jetant des objets par-dessus une haie à côté de la maison de l'accusé
-Stephen McCullagh a « colporté un faux alibi » en faisant semblant de jouer pendant la période où il aurait tué sa partenaire enceinte
- The Irish Times26/02 La diffusion en direct d'un jeu de l'homme au moment du meurtre de sa petite amie a été enregistrée quatre jours plus tôt, a déclaré le tribunal
-Les procureurs affirment que Stephen McCullagh a diffusé un enregistrement de six heures pour fournir un alibi au meurtre de Natalie McNally.
- TheGuardian24/02 La mode renaît de ses cendres lors de la nouvelle exposition du Ulster Museum
-L'intégralité de la collection de mode de l'Ulster Museum a été détruite par un incendie après une bombe de l'IRA en 1976. Après 50 ans de recherches, de conservation et d'acquisition minutieuses, une nouvelle collection renaît.
- The Irish Times23/02 Acrobaties, empathie et poignées de ruban adhésif au Festival des enfants de Belfast
-Dans un « climat de financement des arts extrêmement difficile » dans le Nord, cet événement international et inclusif vise à apporter espoir et joie au jeune public.
- The Irish Times21/02 Annonce de la première chaire d'histoire irlandaise moderne à l'Université de Cambridge
-Le financement par le gouvernement d'une chaire d'histoire irlandaise moderne à Cambridge est un signe de la conviction de l'importance de l'érudition indépendante, selon Micheál Martin
- The Irish Times21/02 Les téléspectateurs de Netflix sont invités à regarder une comédie noire « à voir absolument » qui vient d'arriver sur la plateforme
-Les abonnés à Netflix sont invités à découvrir une toute nouvelle série qui vient de débarquer sur la plateforme.
- Express21/02 Commentaires en bref : C'est le Mizen ; May Morton : poète fantôme ; Les saisons cachées
-Histoires cachées des Mizen ; une célébration d'un poète oublié ; et observations du monde naturel
- The Irish Times19/02 Newton Emerson : Appeler l’Irlande à s’excuser pour les troubles est une tentative désespérée
-La comparaison de Jon Burrows entre Bloody Sunday et l’échec de l’Irlande à extrader les terroristes aura offensé les nationalistes et laissé les syndicalistes perplexes.
- The Irish Times16/02 Le jury a prêté serment pour le procès du YouTuber accusé du meurtre de Natalie McNally
-McNally a été poignardée à mort à son domicile de Co Armagh en 2022 alors qu'elle était enceinte de 15 semaines
- The Irish Times16/02 « Une bande de parasites » : la pression croissante du Royaume-Uni sur l’Irlande pour qu’elle investisse dans la défense
-L’agression russe a soulevé la possibilité que l’Irlande devienne stratégiquement importante pour Londres
- The Irish Times13/02 « Les gens se moquaient des emplois à la télévision à Belfast ! » Comment la capitale de l'Irlande du Nord est devenue le berceau de la fiction de qualité
-Des potins Blue Lights aux cocktails Comment se rendre au paradis depuis Belfast, la ville est devenue un hotspot du petit écran – et se réjouit de sa nouvelle renommée.
- TheGuardian12/02 L'Ukraine recevra un millier de missiles de défense aérienne de la Grande-Bretagne
-Nous parlons de missiles polyvalents (LMM), que les forces armées utilisent depuis plus de trois ans. Ils sont fabriqués dans une usine à Belfast.
- Korrespondent12/02 Comment aller au paradis depuis Belfast sur Netflix : très amusant tant que vous ne faites pas attention à l'intrigue
-Dans sa première grande série depuis Derry Girls, Lisa McGee semble avoir glané ses connaissances des 26 comtés dans d'anciens coffrets D'Unbelievables.
- The Irish Times11/02 Rick Steves exhorte les Américains à voyager au-delà d'Orlando
-L’expert en voyages affirme que la curiosité et l’humilité à l’étranger peuvent aider à aplanir les divisions au pays.
- Axios11/02 Un homme aurait mis son ex-partenaire dans un bain et aurait fait pendre un grille-pain au-dessus de l'eau
-Aaron McCready (28 ans), de Belfast, accusé d'étranglement non mortel, de menaces de mort et de possession d'armes offensives
- The Irish Times10/02 Cinq restaurants renommés perdent leur Bib Michelin
-Plusieurs autres établissements de restauration retirés de la liste du guide Michelin, notamment Lottie's à Dublin et Cush à Cork
- The Irish Times10/02 Les conseillers de Belfast votent pour reporter la remontée des taux en commission
-Le conseil municipal de Belfast a voté le report de la fixation des tarifs intérieurs au stade du comité.
- Belfast Telegraph09/02 Un homme arrêté à la suite d'une poursuite après avoir été poignardé a été libéré sous caution
-Un homme d'une vingtaine d'années qui a été arrêté vendredi par la police armée après une agression au couteau à Co Antrim a été libéré sous caution dans l'attente d'une enquête plus approfondie.
- Belfast Telegraph09/02 Belfast MET confirme son nouveau directeur et directeur général
-Le Belfast Metropolitan College a annoncé Damian Duffy comme nouveau directeur et directeur général.
- Belfast Telegraph09/02 Une entreprise familiale de nettoyage s'effondre et se retrouve sous administration - 12 ans d'activité
-Des administrateurs ont été nommés dans le but de sauver l'entreprise basée au Royaume-Uni.
- Express08/02 Une exposition itinérante réimaginant les œuvres perdues d’un artiste palestinien arrive à Belfast
-Exilé de Haïfa quelques mois plus tard, Maroun Tomb a perdu toutes les peintures à l'huile présentées dans l'exposition de sa ville natale de 1947, à l'exception des noms.
- The Irish Times07/02 Des distributeurs automatiques de billets retirés du hall de l'hôpital après une tentative de vol par des voleurs déguisés en ouvriers
-Un certain nombre de distributeurs automatiques de billets ont été retirés des foyers d'hôpitaux par mesure de précaution après que des voleurs habillés en ouvriers ont tenté de voler un guichet automatique dans un hôpital de NI.
- Belfast Telegraph07/02 Les frais de stationnement augmentent à nouveau à l'aéroport de NI
-Les frais de stationnement dans l’un des principaux aéroports d’Irlande du Nord ont été augmentés.
- Belfast Telegraph07/02 Des voleurs déguisés en ouvriers tentent de voler un distributeur automatique de billets à l'hôpital de Belfast
-Des voleurs insensibles ont tenté de voler un distributeur automatique de billets dans un hôpital.
- Belfast Telegraph07/02 « Un cousin foiré des Derry Girls » : Lisa McGee à propos de sa nouvelle comédie mystérieuse sur Netflix
-Comment aller au paradis depuis Belfast met en vedette Roísín Gallagher, Sinéad Keenan et Caoilfhinn Dunne dans le rôle de trois amis enquêtant sur la mort d'un autre
- The Irish Times06/02 George Mitchell quitte l'organisme éducatif américain alors que de nouveaux dossiers Epstein sont publiés
-Le Mitchell Institute dit qu’il envisage un « changement de nom potentiel »
- The Irish Times06/02 Des agents armés arrêtent un homme à la suite d'une poursuite, soupçonné de tentative de meurtre après avoir été poignardé
-La police armée a arrêté un homme soupçonné de tentative de meurtre à la suite d'une agression au couteau dans le comté d'Antrim.
- Belfast Telegraph06/02 Les loyers des exécutifs du logement devraient augmenter de près de 5 % en hausse annuelle
-Le Housing Executive a annoncé que le coût annuel des loyers augmenterait de près de 5 %, les nouvelles charges entrant en vigueur à partir d'avril.
- Belfast Telegraph05/02 Un homme aurait bu jusqu'à 12 bières avant de faire marche arrière pour trois enfants, selon le tribunal
-Le conducteur a quitté les lieux à pied sans vérifier l'état des filles et des garçons blessés, semble-t-il.
- The Irish Times04/02 Pucking for Peace : Frank McNally rejoint les Irish Friends of Canada lors d'un voyage pour regarder le hockey sur glace à Belfast
-Il n'y a pas eu de violence au hockey sur glace dimanche, je suis heureux de l'annoncer
- The Irish Times03/02 Le buste de George Mitchell retiré de l’Université Queen’s alors qu’il rompt les liens avec le héros de la paix en raison des liens avec Epstein
-Un buste de l’ancien sénateur américain George Mitchell a été retiré du terrain de l’Université Queen’s.
- Belfast Telegraph03/02 La trésorerie de la société de musique de Van Morrison s'élève à 21 millions d'euros
-Les comptes d’Exile Productions Ltd montrent également une augmentation des bénéfices accumulés de l’entreprise.
- The Irish Times03/02 Une « réparation permanente » effectuée sur la route de Belfast après qu'un nid-de-poule ait endommagé plus d'une douzaine de véhicules
-Le ministère de l'Infrastructure (DfI) a déclaré avoir achevé une « réparation permanente » d'une route dans l'est de Belfast après qu'au moins 12 véhicules auraient crevé leurs pneus à cause de nids-de-poule ce week-end.
- Belfast Telegraph02/02 La police enquête sur un incendie criminel dans le sud de Belfast
-La police enquête sur un incendie criminel après l’incendie d’une poubelle, causant des « dégâts considérables » à une maison du sud de Belfast.
- Belfast Telegraph02/02 Un homme arrêté après que le personnel d'une entreprise de restauration rapide de l'ouest de Belfast ait été menacé lors d'un vol à main armée
-La police a arrêté un homme après qu'un membre du personnel d'un fast-food de l'ouest de Belfast ait été menacé lors d'un vol à main armée.
- Belfast Telegraph01/02 Une femme décède après avoir été heurtée par une voiture
-Une femme d'environ 80 ans est décédée après avoir été heurtée par une voiture à Co Down, a confirmé la police.
- Belfast Telegraph01/02 Une femme décède suite à un accident impliquant un piéton et une voiture
-Une femme d'environ 80 ans est décédée à la suite d'une collision impliquant un piéton et une voiture à Co Down, a confirmé la police.
- Belfast Telegraph01/02 Michael Flatley vit le « style de vie d'un millionnaire monégasque » en empruntant des millions, selon le tribunal
-Les avocats ont déclaré que Flatley avait obtenu plus de 430 000 £ « du jour au lendemain » pour mettre fin à un accord avec le cabinet l'empêchant de s'engager avec The Lord Of The Dance.
- MSN31/01 La police lance un appel à témoins après l'agression du personnel du conseil municipal de Belfast dans le centre-ville
-Le directeur général du conseil municipal de Belfast a condamné l'agression de trois travailleurs.
- Belfast Telegraph31/01 Trois membres du conseil municipal de Belfast doivent être hospitalisés après l'assaut du centre-ville
-Trois employés municipaux ont été transportés à l'hôpital après avoir été agressés alors qu'ils étaient en service dans le centre-ville de Belfast.
- Belfast Telegraph31/01 Les évêques célibataires ne mettront pas à jour l’enseignement catholique « rance », déclare Mary McAleese
-Le pape Léon a été élu comme "une paire de mains sûres, pour continuer avec le même vieux mot pour cacher l'inaction", a déclaré l'ancien président
- The Irish Times31/01 Un homme innocenté du meurtre de Robert McCartney décède quelques jours avant l'anniversaire du meurtre devant le bar de Belfast
-Le seul homme à avoir été jugé pour le meurtre de Robert McCartney dans un bar de Belfast est décédé.
- Belfast Telegraph30/01 « Nous semblons vivre dans ce genre de monde où les portes s'ouvrent » : un ministre presbytérien à propos de sa rencontre avec le pape Léon lors d'un voyage de groupe pour la paix
-Un ministre presbytérien de Belfast a déclaré qu'il se sentait très chanceux d'avoir rencontré le pape pour la deuxième fois.
- Belfast Telegraph30/01 Une « réparation temporaire » effectuée sur la route menant au crématorium après une crevaison sur la voiture funéraire
-Une « réparation temporaire » a été effectuée sur une route qui a laissé une limousine funéraire avec deux pneus crevés.
- Belfast Telegraph29/01 Des proches endeuillés se rendent au crématorium après que les mauvaises conditions routières de NI ont quitté la limousine funéraire avec deux pneus crevés
-Une famille a été « dévastée » après qu’une limousine transportant des proches endeuillés vers une crémation ait subi deux crevaisons.
- Belfast Telegraph29/01 « J'ai hâte de passer du temps avec mes enfants » : la maîtresse de poste de Belfast prend sa retraite après plus de 30 ans
-Une maîtresse de poste populaire de Belfast est sur le point de prendre sa retraite après 35 ans de service auprès de sa communauté locale à la tête d'un « bureau de poste de première classe ».
- Belfast Telegraph28/01 La communauté « laissée dans la peur » après qu’un homme a été grièvement blessé lors d’une fusillade au nord de Belfast
-Une fusillade « barbare » dans le nord de Belfast, qui a fait un homme grièvement blessé, a semé la peur dans la communauté, a déclaré aujourd'hui un conseiller.
- Belfast Telegraph28/01 Enquête sur Noah Donohoe : le jury a montré des images de vidéosurveillance d'un écolier avant sa disparition
-L’adolescent était « la personne la plus gentille, la plus sympathique et la plus drôle », dit son ami
- The Irish Times28/01 Frank Cushnahan « vit une vie de diffamation » depuis plus d’une décennie, a déclaré le tribunal
-Un homme d'affaires de NI a été accusé de fraude liée à la vente du portefeuille de prêts immobiliers de Nama en Irlande du Nord.
- The Irish Times27/01 La police sur les lieux d'une fusillade dans le nord de Belfast a été condamnée pour un incident « barbare »
-Une fusillade « barbare » dans le nord de Belfast a été condamnée par les politiciens du nord de Belfast.
- Belfast Telegraph27/01 « Il n'y a pas d'homme plus fort » : collecte de fonds pour aider un père de NI qui a subi une grave blessure à la colonne vertébrale pendant ses vacances afin de contribuer à sa réadaptation
-Une femme de Newtownabbey dit qu'elle a été « époustouflée » par le soutien de sa communauté locale, les gens collectant des fonds pour que son père puisse l'accompagner jusqu'à l'autel.
- Belfast Telegraph25/01 Enquête policière ouverte après un incident présumé de consommation d'alcool dans un bar de Belfast
-La police enquête sur un incident présumé de consommation d'alcool dans le centre-ville de Belfast samedi soir.
- Belfast Telegraph25/01 Une voiture du PSNI entre en collision avec un taxi dans le centre-ville de Belfast
-Une voiture de police est entrée en collision avec un taxi dans le centre-ville de Belfast.
- Belfast Telegraph24/01 Les habitants des rues de Belfast portant le nom de l’ancien prince Andrew « ne veulent pas qu’elles soient renommées »
-Les habitants de Belfast dans deux rues portant le nom de l'ancien prince Andrew seront consultés pour voir s'ils souhaitent modifier les noms des rues.
- Belfast Telegraph24/01 Des politiciens unionistes expriment leur colère face à la réservation de Kneecap au festival de musique de l’est de Belfast
-Des politiciens unionistes – dont le vice-Premier ministre – ont critiqué l’inclusion du groupe de rap irlandais Kneecap dans la programmation du festival AVA de cette année dans l’est de Belfast, certains écrivant des lettres de plainte aux organisateurs.
- Belfast Telegraph23/01 Une enquête s'ouvre sur la mort mystérieuse de Noah Donohoe, un écolier de Belfast
-Un jeune de quatorze ans a été retrouvé mort dans un égout pluvial en juin 2020, six jours après être parti de chez lui à vélo.
- TheGuardian22/01 Une camionnette « Report Fenian Activity » repérée dans le centre-ville de Belfast
-Des agents du PSNI ont été photographiés en train d’arrêter un panneau d’affichage numérique mobile faisant la promotion d’une « Hotline Fenian » fictive à Belfast jeudi après-midi.
- Belfast Telegraph22/01 Le gouvernement irlandais a « raison » face à ses inquiétudes concernant la loi discréditée sur l’héritage du Nord, ont déclaré des députés britanniques
-La Chambre des Communes approuve des mesures correctives, car la législation sur l'immunité pour les meurtres commis pendant les troubles viole les droits de l'homme
- The Irish Times21/01 L'opération de recherche et de sauvetage de Belfast a été réduite
-Les services d'urgence restent sur les lieux d'un incident de sauvetage aquatique en cours sur la rivière Lagan à Belfast.
- Belfast Telegraph21/01 Un homme poignardé à l'abdomen dans le nord de Belfast
-Un homme a été poignardé à l'abdomen à Belfast.
- Belfast Telegraph21/01 Les services d'urgence et un hélicoptère des garde-côtes sur les lieux d'un sauvetage aquatique en cours à Belfast
-Les services d'urgence sont sur les lieux d'un incident de sauvetage en cours sur la rivière Lagan à Belfast.
- Belfast Telegraph21/01 Hommages rendus après le décès d'un prêtre populaire et « profondément dévoué » de l'ouest de Belfast
-On se souvient d'un prêtre populaire de Belfast pour ses années de fidèles services après sa mort.
- Belfast Telegraph20/01 Deux armes airsoft récupérées après une alerte de sécurité de huit heures dans le nord de Belfast
-Deux pistolets airsoft ont été récupérés suite à une alerte de sécurité dans le nord de Belfast.
- Belfast Telegraph20/01 AI « révèle » les villes les plus racistes du Royaume-Uni – Burnley en tête de liste
-Lorsqu'on lui demande quelles villes du Royaume-Uni sont les plus racistes, ChatGPT affirme que Burnley est en tête de liste. Viennent ensuite Bradford, Belfast, Middlesbrough, Barnsley et Blackburn.
- DailyMail20/01 Des aurores boréales spectaculaires attendues au-dessus de NI alors que le Met Office émet une alerte météorologique spatiale extrême
-Le ciel de l’Irlande du Nord pourrait connaître un spectacle de lumière rare et époustouflant ce soir alors qu’une puissante tempête solaire se dirige droit vers la Terre.
- Belfast Telegraph19/01 La famille d'un homme dont la dépouille est restée non identifiée pendant 13 mois rencontre le médiateur de la Garda
-Le père de Jim O'Neill espère que des leçons seront tirées des erreurs qui ont conduit à l'omission de neuf pièces d'identité lors de l'autopsie
- The Irish Times19/01 La Gardaí doit expliquer la libération des suspects du projet d'attaque d'une mosquée, selon le juge
-La juge Patricia Smyth déclare qu'il est « absurde » que deux hommes ne puissent pas être inculpés en vertu de la législation irlandaise.
- The Irish Times