17/07 Le commissaire à la langue irlandaise souligne une « tendance préoccupante » en matière de non-respect des délais
-L’incapacité du gouvernement à mettre en œuvre la protection des droits linguistiques soulignée dans le rapport annuel d’An Coimisinéir Teanga
- The Irish Times
-
13/06 Rencontrez la promotion universitaire irlandaise de l’été 2026 : « Le téléphone ne manque pas vraiment aux étudiants »
-Les étudiants du Gaeltacht discutent des avantages et des inconvénients de fréquenter une université irlandaise
- The Irish Times
-
08/06 Quitter le premier article du Cert Irish : les étudiants sont heureux de voir les sujets prévus
-Papier de niveau ordinaire considéré comme équitable, gérable et accessible pour les étudiants
- The Irish Times
-
25/03 L’incapacité de l’État à fournir des foyers aux locuteurs irlandais « menace l’avenir de la langue »
-Les jeunes adultes ne peuvent pas rester dans les zones du Gaeltacht en raison des prix élevés, des maisons de vacances et des règles d'urbanisme, a déclaré le comité Oireachtas
- The Irish Times
-
03/03 Selon une enquête, les adultes de moins de 35 ans et les femmes sont les plus enthousiastes à l'idée d'apprendre la langue irlandaise
-Une enquête réalisée pour le compte d'Údarás na Gaeltachta mesure les attitudes du public à l'égard de la langue irlandaise et du Gaeltacht
- The Irish Times
-
27/02 «En grandissant, je pensais que l'Irlande était ennuyeuse. Quand j’ai déménagé aux États-Unis, ça a changé’
-Molly Nic Céile crée des vidéos en irlandais pour ses chaînes Gaeilge i mo Chroí et enseigne au Irish Arts Center de Manhattan
- The Irish Times
-
29/01 Amhráin do mo Mháthair review : Rappel de la façon dont la musique peut exprimer des émotions que les mots ne peuvent pas
-Télévision : Un documentaire brut et triste reflète les émotions de Pauline Scanlon et de sa mère, qui a été contrainte de donner son premier enfant en adoption
- The Irish Times
-
22/01 Les militants préviennent que le plan d'action pour la langue irlandaise pourrait ne pas atteindre les objectifs du service public
-Le Plan d'action pour les services publics en langue irlandaise 2026-2028 est le premier des deux plans de mise en œuvre qui seront mis en œuvre d'ici 2030.
- The Irish Times
-
13/01 Enseignant avec 15 ans d'expérience confronté à un coût de 4 000 € pour poursuivre une carrière en Irlande
-« Je ne pense pas que les gens réalisent à quel point les enseignants se heurtent à de nombreux obstacles pour obtenir leur diplôme à l’étranger », déclare Sinéad Ryan.
- The Irish Times
-
18/11 Les variations dans la maîtrise de l’irlandais des enseignants du primaire sont « un sujet de préoccupation majeure »
-L’inspection départementale a constaté un « manque apparent de confiance » chez de nombreux enseignants utilisant l’irlandais dans les écoles anglophones
- The Irish Times
-
15/11 L'Irlande reste enfermée dans le monde anglophone. Ferons-nous un jour le saut du multilingue ?
-Les spécialistes des langues doutent que les politiques éducatives existantes puissent combler le déficit de compétences linguistiques de l’État
- The Irish Times
-
12/11 Les six lignes qui nous disent quel genre de présidente Catherine Connolly sera
-Une nouvelle République, un appel à l'unité irlandaise et un projet pour laisser la langue s'épanouir dans les Áras
- The Irish Times
-
07/11 La politique éducative en langue irlandaise « ignore l’éléphant dans la pièce », préviennent des groupes de défense
-L’association des mécènes estime que « peu de progrès » ont été réalisés par rapport aux objectifs similaires annoncés il y a 20 ans
- The Irish Times
-
06/11 « Votre garçon est amoureux de la notion d’irlandais, aussi bien qu’il pourrait l’être »
-Nous sommes habitués dans ce pays à recevoir des visiteurs qui nous surpassent dans les aspects performatifs de l'irlandais.
- The Irish Times
-
23/10 La Cour autorise une contestation judiciaire concernant l’échec de Stormont à mettre en œuvre une stratégie linguistique irlandaise
-Conradh na Gaeilge a demandé un contrôle judiciaire pour manque de progrès sur l'initiative convenue en 2006
- The Irish Times
-
03/10 The Irish Times View on Manchán Magan: une voix expressive singulière
-L'Irlande a perdu un communicateur de talents rares
- The Irish Times
-
19/07 Grin-Up Gaeltacht: "La semaine que j'ai passée dans le ring - les gens que j'ai rencontrés, la culture - était la meilleure chose que j'aurais pu faire"
-Plus d'étudiants en langue irlandaise adulte d'Irlande et d'outre-mer s'inscrivent à des cours dans les régions de Gaeltacht
- The Irish Times
-
04/02 Exemptions de langue irlandaise: "Ce sont tous
-Les critiques disent qu'il y a un besoin urgent de réviser la façon dont nous enseignons les Irlandais après un siècle d'échec
- The Irish Times
-
28/01 Le débat: les exemptions de langue irlandaise sont-elles offertes trop librement?
-Plus de 20 000 étudiants qui avaient des exemptions de l'étude des Irlandais au deuxième niveau sur le terrain des difficultés d'alphabétisation étudiaient d'autres langues
- The Irish Times
-
22/01 « Ça devient un peu sexy » : Seachtain na Gaeilge lancé avec un langage renforcé par « l'effet rotule »
-Les comédiens Julie Jay, Michael Fry et Shane Daniel Byrne nommés ambassadeurs de l'événement annuel de langue irlandaise
- The Irish Times
-
20/01 Plus de 20 000 élèves bénéficiant d'exemptions irlandaises en raison de troubles d'apprentissage ont étudié les langues européennes l'année dernière
-Un groupe de dyslexiques affirme qu'il existe de véritables raisons pour lesquelles les étudiants ayant des besoins supplémentaires continuent d'étudier le français ou l'allemand
- The Irish Times
-
13/01 Le projet d’introduire des langues étrangères au niveau primaire pourrait « détourner du temps de l’irlandais »
-Le nouveau programme scolaire pour les écoles primaires suscite des réactions contrastées de la part des enseignants, des parents et d'autres parties prenantes
- The Irish Times
-
06/01 « Le géant est parti mais il sera dans nos cœurs », annoncent les funérailles de Pádraig Ó Snodaigh
-Un activiste et écrivain a emprunté de l'argent à un ami pour fonder Coiscéim, qui a publié quelque 1 777 livres en irlandais, a indiqué le service.
- The Irish Times
-
02/01 Des niveaux élevés d'exemptions pour étudier l'irlandais dans les écoles secondaires interrogés par les responsables
-Les directeurs affirment que l'augmentation du nombre d'étudiants étrangers et d'élèves ayant des besoins supplémentaires est à l'origine de ces chiffres élevés
- The Irish Times
-
10/12 Gaelcholáiste Chill Dara : « Nous voulons former les leaders du futur... pour aider à créer une communauté »
-Entre collecte de fonds et devoir civique, le sens de la caméraderie est au cœur du Gaelcholáiste Chill Dara à Naas
- The Irish Times
-
18/11 Le manque de logements abordables à Meath Gaeltacht « empêche les irlandais de rester »
-Le statut du Gaeltacht est menacé car les locuteurs natifs irlandais « ne peuvent tout simplement pas rivaliser avec le marché », déclarent les locaux.
- The Irish Times
-
06/10 Máire Zepf : « Avant, nous étions invisibles en tant que locuteurs irlandais à Belfast, mais nous avons désormais une nouvelle confiance en nous pour le crier sur les toits »
-L'écrivaine pour enfants Máire Zepf parle de ses livres et de son travail à la télévision, et de la façon dont Kneecap a apporté sur grand écran « de beaux et vrais Irlandais de Belfast »
- The Irish Times
-
26/09 Rónán Mac Aodha Bhui : un révolutionnaire irlandais complet reçoit l'hommage qu'il mérite
-Dorn San Aer, un nouveau festival dans le Donegal, célèbre le brillant défunt diffuseur, fanatique de musique, activiste politique et champion de la langue irlandaise
- The Irish Times
-
19/09 Langue irlandaise : des experts du Conseil de l’Europe appellent à une « action immédiate » sur la stratégie du Nord
-Un rapport indique que l'absence d'informations du gouvernement britannique sur les Irlandais et les Écossais d'Ulster « entrave sérieusement » la capacité de suivre les progrès
- The Irish Times
-
08/09 Saoirse Ronan veut réécrire le scénario de la nouvelle maison de Cork
-Le vin de Paddy McKillen embarque pour un voyage en Amérique ; les géants du pain ont un mot sur un mot ; tandis que la National Gallery of Ireland n'est pas sûre des exigences linguistiques
- The Irish Times
-
25/08 Un nombre record d’étudiants n’ont pas passé l’examen Irish Leaving Cert cette année
-L'étude de la langue est obligatoire au deuxième niveau, mais il n'y a pas d'obligation de passer l'examen.
- The Irish Times
-
09/07 Leçons pour les annonceurs sur le fonctionnement des nouvelles règles sur les publicités en langue irlandaise
-Les organismes publics doivent veiller à ce qu'au moins 20 % de la publicité placée soit en langue irlandaise et qu'au moins 5 % du budget soit consacré aux médias en langue irlandaise.
- The Irish Times
-
22/05 La traduction irlandaise de Paradise Lost retrouvée dans la collection de l'Université de l'Illinois
-Un universitaire irlandais retrace un manuscrit irlandais du XIXe siècle dans une collection universitaire américaine
- The Irish Times
-
12/04 Le Taoiseach est « fier » de la décision de confier le ministère junior du Gaeltacht à Thomas Byrne du Fianna Fáil
-Harris indique que le whip en chef aurait pu en assumer la responsabilité, mais qu'il devrait s'occuper de nouvelles tâches dans le domaine de l'éducation spécialisée.
- The Irish Times
-
07/02 Le système d'exemptions pour l'étude de l'irlandais devrait être aboli, déclare la commission Oireachtas
-Une nouvelle approche de l'apprentissage d'une langue seconde répondrait aux besoins individuels des élèves, selon des notes
- The Irish Times
-
31/12 L’irlandais peut-il survivre en tant que langue quotidienne dans le Gaeltacht ?
-Pour garantir que l'irlandais survit en tant qu'élément vivant de la tapisserie qui fera de l'Irlande une nation confiante, la question de la langue irlandaise doit être sortie de l'ombre et intégrée dans le discours public.
- The Irish Times
-
31/12 Manchán Magan était l'une des personnes qui m'ont aidé à apprécier mon irlandais bâtard
-Un moment marquant pour la langue irlandaise dans la culture pop est à venir. Attends
- The Irish Times
-
31/12 Ce que vous ne savez peut-être pas sur la langue irlandaise
-Lorsque vous dites Dublin, Cork, Belfast ou Limerick, vous utilisez des mots irlandais
- The Irish Times
-
31/12 « Je dis à mes élèves : pourquoi parlons-nous ma langue, pourquoi ne parlez-vous pas la vôtre ? »
-Une enseignante anglaise qui a appris l'irlandais de zéro adore l'irlandais du Donegal qu'elle a appris au Gaeltacht.
- The Irish Times
-
30/12 Pourquoi j'élève ma fille en irlandais et comment j'ai découvert une communauté de parents faisant la même chose
-Je crois que mes efforts l'aideront à développer un esprit plus créatif, empathique et curieux. Et j'espère qu'à long terme, elle me remerciera pour ça
- The Irish Times
-
30/12 Traduction : Nous vivons avec des noms de lieux absurdes grâce à une mauvaise adaptation de l’irlandais à l’anglais
-Les panneaux de signalisation et les noms de villes sont souvent le résultat d'un vandalisme linguistique négligent qui masque ou confond la nomenclature originale.
- The Irish Times
-
30/12 Le Gaeltacht de Bruxelles : « Il n’y a rien d’étrange à parler irlandais ici »
-Dynamisée par une jeune génération et une campagne d'embauche des institutions européennes, la vie irlandaise prospère dans la capitale européenne
- The Irish Times
-
30/12 Influenceurs de langue irlandaise : « TikTok est l'endroit où se trouvent les yeux des jeunes d'aujourd'hui »
-Mollie Guidera, connue par beaucoup sous le nom de Múinteoir Mollie de @irishwithmollie, est l'une des plus grandes de la scène.
- The Irish Times
-