10/04 « Personne ne commande » : le partage du pouvoir fonctionne-t-il toujours en Irlande du Nord ?
-Des partis en conflit et des services publics en ruine nuisent à la confiance du public en Stormont, 28 ans après l'accord du Vendredi Saint
- TheGuardian24/12 Le premier ministre approuve une belle liste alors que le Père Noël rend visite à Stormont la veille de Noël
-La Première ministre Michelle O'Neill a reçu une visite inattendue la veille de Noël lorsque le Père Noël s'est arrêté à Stormont avant de partir en voyage.
- Belfast Telegraph20/11 Nicola Sturgeon a exclu à tort ses collègues des décisions de Covid, selon une enquête
-Un rapport officiel condamne la gestion de la pandémie par les dirigeants des nations décentralisées du Royaume-Uni
- TheGuardian09/11 Michelle O'Neill dépose une couronne pour marquer le dimanche du Souvenir à l'hôtel de ville de Belfast : "Aujourd'hui, je me souviens de toutes les vies perdues dans l'horreur de la guerre et des conflits"
-La Première ministre Michelle O'Neill et la vice-première ministre Emma Little-Pengelly ont déposé des couronnes de fleurs au cénotaphe de l'hôtel de ville de Belfast alors que l'Irlande du Nord célébrait le dimanche du Souvenir.
- Belfast Telegraph28/10 Le Premier ministre déclare que « l’histoire a été écrite » avec la nomination de commissaires linguistiques pour l’irlandais et l’écossais d’Ulster
-Michelle O'Neill dit qu'elle a hâte de travailler avec les nouveaux commissaires linguistiques qui ont été officiellement nommés pour l'irlandais et l'écossais d'Ulster.
- Belfast Telegraph21/08 PSNI sondant de nouvelles lignes d'enquête sur les prétendus dommages criminels au portrait du maire du DUP
-Aucune décision n'a été prise sur la question de savoir s'il ne poursuivait pas un individu pour les prétendus dommages criminels d'un portrait d'un ancien maire du DUP - 10 mois après l'incident.
- Belfast Telegraph05/08 Nouveau commissaire aux victimes et survivants de troubles nommés
-Le premier ministre et le premier ministre adjoint ont annoncé aujourd'hui la nomination de Joe McVey en tant que nouveau commissaire aux victimes et survivants des troubles.
- Belfast Telegraph28/07 Michelle O’Neill après avoir été façonnée par le «tuer des gars locaux de l'État britannique» et les syndicalistes convaincants avant le scrutin frontalier
-La première ministre de Stormont, Michelle O’Neill, a décrit comment elle a été façonnée par le meurtre de la population locale par «l'État britannique» tout en grandissant à Co Tyrone.
- Belfast Telegraph24/07 Maguiresbridge: PSNI met en garde contre le partage de désinformation dans le suicide suspect d'un meurtre
-Les PSNI avertissent les membres du public de s'abstenir de partager la désinformation et les spéculations non vérifiées sur la fusillade mortelle à Co Fermanagh cette semaine qui a tué une mère et ses deux enfants.
- Belfast Telegraph24/07 Les PSNI font appel à la famille et aux amis des victimes de la fusillade de Maguiresbridge
-Le PSNI a fait appel à toute personne qui les victimes tragiques du triple meurtre présumé et tentant de suicide à Co Fermanagh a peut-être «confié» au cours des dernières semaines pour se manifester.
- Belfast Telegraph24/07 Maman et enfants tués à Maguiresbridge Shoot Tragedy nommé localement
-Les tragiques victimes de ce que la police enquête en tant que triple meurtre présumé et tentative de suicide au Co Fermanagh ont été nommées localement sous le nom de Vanessa Whyte et ses enfants, James et Sara.
- Belfast Telegraph17/07 L'annulation du camp d'été «n'a pas été influencée» par Orange Lodge, explique North Down Cricket Club
-La décision d'annuler un camp d'été intercommunautaire a été prise avant une déclaration du Goldsprings Orange Lodge, ont indiqué les organisateurs.
- Belfast Telegraph30/06 Les dirigeants de Stormont rendent hommage alors que l'enquête sur le meurtre se poursuit sur la mort de maman enceinte: «Nous avons tous un rôle à jouer»
-Une maman de deux du CO qui était enceinte de son troisième enfant a été décrite comme «charmante» et «terre à terre», alors que la police continue de remettre en question un homme sur son meurtre.
- Belfast Telegraph29/06 Les dirigeants de Stormont rendent hommage à la «charmante» Sarah Montgomery en tant que la police lance une enquête sur le meurtre de la mort de la femme enceinte
-Une maman de deux du CO qui était enceinte de son troisième enfant a été décrite comme «charmante» et «terre à terre», alors que la police continue de remettre en question un homme sur son meurtre.
- Belfast Telegraph20/06 Michelle O’Neill n’est pas exclue courir aux élections présidentielles
-La première ministre de l'Irlande du Nord, Michelle O’Neill, n'a pas exclu une course lors de l'élection présidentielle.
- Independent.ie19/06 Le Premier ministre ouvre de nouveaux besoins spéciaux dans la «l'école la plus diversifiée» de NI à Dungannon
-Hier, la première ministre a officiellement ouvert une nouvelle classe spéciale des besoins éducatifs, à «l'école primaire la plus diversifiée» d'Irlande du Nord, où elle a été accueillie dans 10 langues différentes.
- Belfast Telegraph24/04 Michelle O’Neill fait court de vacances en famille dans Bid To Secure Invite to Pope Francis’s Funeral
-Le Premier ministre Michelle O’Neill pourrait assister aux funérailles du pape François à Rome samedi, a-t-il été rapporté.
- Belfast Telegraph21/04 Le pape François décède à l'âge de 88 ans: les dirigeants de Ni rendent hommage à «l'homme de grande foi» alors que le Vatican confirme la cause du décès
-Le premier ministre d'Irlande du Nord a rendu hommage à un «leader déterminé fort», le pape François, après que le Vatican a annoncé sa mort lundi matin.
- Belfast Telegraph21/04 Le pape François décède le lundi de Pâques alors que les dirigeants de la NI rendent hommage à «Man of Great Faith»
-Le premier ministre d'Irlande du Nord a conduit les hommages à un «fort leader déterminé», le pape François, après que le Vatican a confirmé sa mort dans un communiqué vidéo lundi.
- Belfast Telegraph20/04 Le chef du Sinn Fein fait exploser Taoiseach sur les commentaires de l'unité irlandaise alors qu'elle appelle au sondage frontalier cette décennie
-Le président du Sinn Féin, Mary-Lou McDonald, a accusé le Taoiseach d'avoir «sa tête dans le sable» sur la question de l'unité irlandaise.
- Belfast Telegraph18/04 "Je ne vois pas de quoi il s'agit": le secrétaire de NI, Hilary Benn, répond à Row sur des panneaux de langue irlandaise à Grand Central Station
-Le secrétaire d'État, Hilary Benn, a remis en question les «tractions» sur les panneaux de langue irlandaise à Grand Central Station de Belfast.
- Belfast Telegraph04/04 "C'est vraiment une course vers le bas" - la première ministre Michelle O’Neill dit que les entreprises d'Irlande du Nord "anxieuses" à propos des tarifs de Donald Trump
-Les entreprises d'Irlande du Nord sont «anxieuses» de l'effet que les annonces tarifaires de Donald Trump auront, a déclaré le premier ministre Michelle O’Neill.
- Independent.ie30/03 À toutes les momies là-bas ... les gens à travers le pays célèbrent la fête des mères
-Le premier ministre a célébré hier la fête des mères «entourée des petits gens les plus spéciaux».
- Belfast Telegraph21/03 Le bureau exécutif accusé de rené au North West Fund en tant que gouvernement irlandais honore l'engagement
-Le département dirigé par le premier et les premiers ministres adjoints ont été accusés de ne pas avoir «mis leur argent là où se trouve leur bouche» en ce qui concerne un fonds d'investissement du Nord-Ouest.
- Belfast Telegraph20/03 Le roi Charles parle irlandais alors qu'il salue Michelle O’Neill au château de Hillsborough
-Le roi Charles a rencontré le premier ministre Michelle O’Neill avec une salutation irlandaise au château de Hillsborough mercredi après-midi.
- Belfast Telegraph11/03 Taoiseach Micheál Martin dit que l'Irlande ne peut pas combler l'écart de financement des préoccupations après les coupes de l'USAID
-Taoiseach Micheál Martin a déclaré que le gouvernement irlandais ne pourra pas combler le fossé de financement de l'Irish Aid Agency concernant les coupes de l'USAID.
- Independent.ie03/03 Programme des exécutifs pour le gouvernement critiqué pour manque de clarté de financement
-Le programme exécutif pour le gouvernement (PFG) a été critiqué pour un manque de clarté sur la façon dont il sera financé.
- Belfast Telegraph22/02 Le Sinn Féin peut boycotter la Maison Blanche pour la Saint-Patrick, mais Mary Lou McDonald implorait Taoiseach pour assister et affronter Trump
-Taoiseach Micheál Martin devrait se rendre à la Maison Blanche le jour de la Saint-Patrick, a déclaré Mary Lou McDonald, mais il devrait affronter le président américain Donald Trump au sujet de sa rhétorique "dangereuse" sur Gaza.
- Independent.ie20/02 Olympiens spéciaux d'Ulster honorés dans les bâtiments du Parlement avant les Jeux d'hiver italiens
-Stormont a eu un petit avant-goût de l'Italie ce matin, alors que les dirigeants politiques ont rencontré deux olympiens spéciaux d'Ulster qui représenteront Team Ireland aux Jeux d'hiver à Turin le mois prochain.
- Belfast Telegraph20/02 Certains sont déterminés à repousser la religion à des siècles passés… et on peut en dire autant de la politique
-Il fut un temps où l'église et la démocratie étaient respectées en tant que piliers de la société, mais les gens en ont tellement marre de certains membres du clergé et des politiciens que ces piliers perdent leur force alarmante.
- Belfast Telegraph03/02 O’Neill: le cas d’amélioration du financement de l’Irlande du Nord continuera d’être fait
-Le cas d'un "modèle de financement approprié" pour l'Irlande du Nord continuera d'être amené au gouvernement britannique, a déclaré Michelle O'Neill.
- Belfast Telegraph03/02 Stormont doit aller au-delà de la politique de bol à supporter les problèmes de NI
-Il y a un an, l’assemblage silencieux de l’Irlande du Nord à Stormont a de nouveau commencé à résonner au son des députés «frappant le sol».
- Belfast Telegraph29/01 Le survivant de la violence domestique NI appelle à la fin de la culture des gars: «Cela ne commence jamais par un punch»
-Un survivant de la violence domestique a déclaré au lancement d'une nouvelle campagne policière anti-misogynie que la violence domestique contre les femmes «ne commence jamais par un coup de poing».
- Belfast Telegraph28/01 Storm Éowyn: Environ 20 écoles restent fermées et des milliers de maisons sans électricité comme un pack de soutien de 1 million de livres sterling dévoilé
-Environ 20 écoles et un certain nombre de routes restent fermées en Irlande du Nord au lendemain de Storm Éowyn.
- Belfast Telegraph28/01 Storm Éowyn: Stormont engage un soutien de 1 million de livres sterling en tant que 200 ingénieurs électriques déployés à NI
-Il y a encore des écoles et des routes fermées à travers l'Irlande du Nord mardi matin au lendemain de Storm Éowyn.
- Belfast Telegraph28/01 Storm Éowyn: Liste des fermetures scolaires et routières de mardi alors que l'impact continue d'être ressenti
-Il y a encore des écoles et des routes fermées à travers l'Irlande du Nord mardi matin au lendemain de Storm Éowyn.
- Belfast Telegraph27/01 Tempête Éowyn : une famille sauvée après avoir été « piégée par des arbres » alors que plus de 1 000 personnes étaient touchées par des coupures d'eau
-Plus de 1 000 personnes en Irlande du Nord continuent d'être touchées par des coupures d'eau, comme l'a déclaré le secrétaire d'État : « il est temps de réfléchir aux coûts » lorsqu'on l'interroge sur le financement.
- Belfast Telegraph27/01 Tempête Éowyn : plus de 1 000 personnes touchées par des coupures d'eau alors que le secrétaire d'État déclare que "le moment est venu de réfléchir aux coûts"
-Plus de 1,00 personnes en Irlande du Nord ont continué à être affectées par les pannes d'eau, comme le secrétaire d'État l'a déclaré que «la baisse est le moment de considérer les coûts» lorsqu'il est interrogé sur le financement.
- Belfast Telegraph27/01 Storm Éowyn: Michelle O’Neill appelle à un «paiement de bonne volonté» de Nie pour les personnes gravement touchées
-La Première ministre Michelle O’Neill a soulevé la question de l’indemnisation des personnes gravement touchées par la tempête Éowyn.
- Belfast Telegraph26/01 Tempête Éowyn : la « majorité » des écoles ouvriront lundi alors que l'eau est acheminée par camion vers certaines parties de NI et que 74 000 personnes sont toujours sans électricité
-La majorité des écoles à travers l'Irlande du Nord seront ouvertes lundi, malgré l'impact de Storm Éowyn, a déclaré le ministre de l'Éducation Paul Givan.
- Belfast Telegraph26/01 Storm Éowyn: Le secrétaire de Ni promet «chaque soutien possible» en tant que tank à eau dans certaines parties de Ni et des milliers de personnes sans pouvoir
-Le secrétaire d'État à l'Irlande du Nord, Hilary Benn, a promis tous les soutiens possibles du gouvernement britannique à l'effort de réparation des dommages causés par Storm Éowyn.
- Belfast Telegraph26/01 Storm Éowyn: eau-citerre à des parties de NI sans approvisionnement comme 75 000 en attente de restauration de puissance
-Une opération de nettoyage massive et une bataille pour rétablir l'électricité et l'eau dans les foyers d'Irlande du Nord se poursuivent, dans l'espoir que les conditions météorologiques s'amélioreront dimanche soir.
- Belfast Telegraph26/01 Tempête Éowyn : avertissement de vent frais en vigueur dans tout le NI alors que 75 000 personnes font face à un troisième jour sans électricité
-Une nouvelle alerte météorologique du Met Office concernant les vents forts est entrée en vigueur dans toute l’Irlande du Nord.
- Belfast Telegraph26/01 Tempête Éowyn : nouvel avertissement de vent en vigueur dans tout le NI alors que 101 000 personnes font face à un troisième jour sans électricité
-Une nouvelle alerte météorologique du Met Office pour des vents forts est entré en vigueur en Irlande du Nord.
- Belfast Telegraph26/01 Tempête Éowyn : 101 000 personnes risquent un troisième jour sans électricité alors que NI est en alerte contre la neige, la glace et le vent
-Plus de 100 000 foyers et entreprises en Irlande du Nord entamaient aujourd'hui une troisième journée sans électricité.
- Belfast Telegraph26/01 Storm Éowyn: Nouveau avertissement météorologique en vigueur à travers NI comme 101 000 encore sans pouvoir
-Le dernier avertissement météorologique est en place à travers l'Irlande du Nord, avec des gens qui se préparent à la neige et à la glace.
- Belfast Telegraph25/01 Storm Éowyn: Nouveau avertissement météorologique en vigueur à travers Ni comme 140 000 encore sans puissance
-Le dernier avertissement météorologique est en place à travers l'Irlande du Nord, avec des gens qui se préparent à la neige et à la glace.
- Belfast Telegraph25/01 Tempête Éowyn : 140 000 personnes toujours privées d'électricité alors que certaines écoles pourraient passer à l'enseignement à distance lundi
-Plus de 100 écoles d'Irlande du Nord ont subi des dégâts suite à la tempête Éowyn.
- Belfast Telegraph25/01 Storm Éowyn: Certaines écoles peuvent passer à l'apprentissage à distance lundi, avertit le ministre de l'Éducation
-Plus de 100 écoles d'Irlande du Nord ont subi des dégâts suite à la tempête Éowyn.
- Belfast Telegraph25/01 Storm Éowyn: Des ingénieurs d'Angleterre en passant de 185 000 à Ni toujours sans pouvoir et les gens ont mis en garde contre le «risque grave de préjudice»
-L'Irlande du Nord a été mise en alerte pour de nouvelles intempéries, avec de la neige, du verglas et des vents violents prévus pour les heures à venir.
- Belfast Telegraph25/01 Tempête Éowyn : les services ferroviaires devraient reprendre alors que 185 000 personnes sont toujours sans électricité et que la population est avertie d'un « risque sérieux de préjudice »
-L'Irlande du Nord a été mise en état d'alerte pour plus de mauvais temps, avec de la neige, de la glace et des prévisions de vent lourdes pour les prochaines heures.
- Belfast Telegraph25/01 Tempête Éowyn : « Plusieurs jours » avant le rétablissement complet du courant, 185 000 personnes restant sans approvisionnement
-Un nouvel avertissement météorologique a été émis pour la neige et la glace dans toute l'Irlande du Nord ce soir.
- Belfast Telegraph25/01 Storm Éowyn: Les gens ont mis en garde contre le «risque grave de préjudice» à mesure que l'opération de nettoyage commence et 185 000 toujours sans pouvoir
-L'Irlande du Nord a été mise en état d'alerte pour plus de mauvais temps, avec de la neige, de la glace et des prévisions de vent lourdes pour les prochaines heures.
- Belfast Telegraph25/01 Tempête Éowyn : certaines parties de NI touchées par la neige alors que 189 000 personnes restent sans électricité et les trains toujours à l'arrêt au milieu de « dégâts dévastateurs »
-Certaines parties de l'Irlande du Nord ont été touchées par la neige pendant la nuit alors que la région continue de compter le coût des dommages causés par Storm Éowyn.
- Belfast Telegraph25/01 Storm Éowyn: Des parties de Ni frappées par la neige à 189 000 restent sans électricité au milieu de «dégâts dévastateurs»
-Certaines parties de l'Irlande du Nord ont été touchées par la neige pendant la nuit et samedi matin, alors que la région continue de compter le coût des dégâts causés par la tempête Éowyn et des milliers de personnes restent sans électricité.
- Belfast Telegraph24/01 Tempête Éowyn : le NIE affirme que des « efforts de restauration sans précédent » sont nécessaires alors que 214 000 personnes restent sans électricité
-Storm Éowyn a laissé la destruction dans son sillage après avoir battu l'Irlande du Nord avec des vents de plus de 100 mph.
- Belfast Telegraph24/01 Storm Éowyn: les dégâts généralisés de vents violents laissent près de 300 000 sans électricité
-La tempête Éowyn a laissé des dégâts dans son sillage après avoir frappé l'Irlande du Nord avec des vents dépassant 100 mph.
- Belfast Telegraph24/01 Storm Éowyn: Les vents atteignent des vitesses record de 102 mph, avec 283 000 maisons sans pouvoir
-Storm Éowyn a laissé la destruction dans son sillage après avoir battu l'Irlande du Nord avec des vents de plus de 100 mph.
- Belfast Telegraph24/01 Storm Éowyn: 283 000 sans électricité alors que les vents violents continuent de battre Ni
-Alors que l'avertissement rouge touche à sa fin, Storm Éowyn laisse le chaos dans son sillage à travers l'Irlande du Nord, endommageant les maisons et bloquant les routes avec des arbres tombés dans toute la province.
- Belfast Telegraph24/01 Tempête Éowyn : Translink annule tous les services ferroviaires alors que les vents violents continuent de semer le chaos dans NI
-Storm Éowyn provoque le chaos en Irlande du Nord avec des dommages causés aux maisons et à plusieurs arbres bloquant les routes à travers la province.
- Belfast Telegraph24/01 Un nouvel avertissement météorologique concernant la neige et la glace alors que les tuiles volantes manquent de peu l'homme qui fixe le trampoline alors que les vents dans le NI atteignent 92 mph
-Plus de 93 000 foyers et entreprises en Irlande du Nord sont actuellement privés d'électricité, a confirmé le NIE.
- Belfast Telegraph24/01 Storm Éowyn: Met Office émet un nouvel avertissement météorologique comme des vents violents provoquent le chaos à travers Ni
-Plus de 93 000 foyers et entreprises en Irlande du Nord sont actuellement privés d'électricité, a confirmé le NIE.
- Belfast Telegraph24/01 Storm Éowyn: des vents violents provoquant le chaos dans NI avec de multiples fermetures de routes en raison des arbres tombés
-Plus de 93 000 maisons et des affaires en Irlande du Nord sont actuellement sans électricité, a confirmé Nie.
- Belfast Telegraph24/01 "Nous sommes dans l'œil de Storm Éowyn": plus de 93 000 maisons et entreprises sans électricité
-Plus de 93 000 maisons et des affaires en Irlande du Nord sont actuellement sans électricité, a confirmé Nie.
- Belfast Telegraph24/01 Tempête Éowyn : des dizaines de milliers de foyers sans électricité et des dizaines de vols annulés alors que des vents violents frappent NI
-Des dizaines de vols ont été annulés dans les aéroports de Belfast ce matin alors que les vents violents de la tempête Éowyn commencent à frapper l'Irlande du Nord.
- Belfast Telegraph24/01 Storm Éowyn: Des dizaines de vols annulés dans les aéroports de Belfast alors que les vents violents battent l'Irlande du Nord
-Des dizaines de vols ont été annulés dans les aéroports de Belfast ce matin alors que les vents violents de Storm Éowyn commencent à battre en Irlande du Nord.
- Belfast Telegraph23/01 Tempête Éowyn : vols annulés à l'aéroport de Belfast alors que NI se prépare à des vents de 100 mph
-La Première ministre Michelle O'Neill a averti le public que la tempête Éowyn représente « une véritable menace pour la vie et les biens » en Irlande du Nord.
- Belfast Telegraph23/01 Tempête Éowyn : Michelle O'Neill prévient qu'il est "dangereux de penser que c'est comme n'importe quelle autre tempête" alors qu'une alerte d'urgence est envoyée aux téléphones portables
-La Première ministre Michelle O'Neill a averti le public que la tempête Éowyn représente « une véritable menace pour la vie et les biens » en Irlande du Nord.
- Belfast Telegraph21/01 Les premier et vice-premiers ministres déclarent qu’ils travailleront avec le président Trump pour le « bénéfice » et le « meilleur intérêt » de NI
-Le Premier ministre et le vice-Premier ministre ont déclaré qu'ils travailleraient avec le nouveau président américain Donald Trump « dans l'intérêt de l'Irlande du Nord », tandis que Michelle O'Neill déclare qu'elle jugera qu'une éventuelle invitation à la Maison Blanche pour la Saint-Patrick devrait être ça arrive.
- Belfast Telegraph07/01 Mary Lou McDonald salue l'ancien conseiller du Sinn Fein, Ted Howell, comme un « patriote » alors que les personnes en deuil assistent aux funérailles de Belfast
-Le républicain Ted Howell a été salué comme un « patriote » par la présidente du Sinn Fein, Mary Lou McDonald, lors de ses funérailles à l'ouest de Belfast.
- Belfast Telegraph07/01 Michelle O'Neill et Mary Lou McDonald parmi les personnes en deuil lors des funérailles de l'ancien conseiller du Sinn Fein
-Les funérailles de l'ancien conseiller du Sinn Fein, Ted Howell, ont eu lieu à l'ouest de Belfast.
- Belfast Telegraph30/12 Les deux tiers du personnel de l'enseignement supérieur sont victimes d'une forme ou d'une autre de harcèlement sexuel : rapport
-Près des deux tiers du personnel des établissements d'enseignement supérieur ont été victimes d'une forme de harcèlement sexuel au cours des cinq dernières années, révèle un rapport.
- Belfast Telegraph23/12 Les funérailles d’une infirmière de NI ont révélé que son meurtre était « indiciblement méchant et maléfique »
-Les personnes en deuil lors des funérailles de Karen Cummings (née McQuaid) ont été informées que sa mort était « indescriptiblement méchante et perverse », car les fidèles ont également été invités à prier pour les proches de la victime du meurtre à ce moment-là.
- Belfast Telegraph23/12 Les funérailles de la victime du meurtre Karen Cummings auront lieu aujourd'hui à Banbridge
-Les funérailles de la victime du meurtre Karen Cummings devraient avoir lieu aujourd'hui.
- Belfast Telegraph21/12 Les détails des funérailles de la victime du meurtre de Banbridge dévoilés
-Les funérailles de la victime du meurtre Karen Cummings auront lieu lundi.
- Belfast Telegraph12/12 Le commissaire aux personnes âgées de NI appelle à « l’égalité » pour une population vieillissante alors qu’il démissionne
-Le commissaire aux personnes âgées NI quittera aujourd'hui ses fonctions après huit ans alors qu'il exhorte Stormont à garantir « l'égalité à tous les niveaux » pour une population vieillissante.
- Belfast Telegraph12/11 Les réactions mitigées aux réunions avec le Conseil des communautés loyalistes reflètent notre société divisée
-Les derniers résultats du sondage sur les réunions des ministres exécutifs avec le Conseil des communautés loyalistes (CCL) ne sont pas surprenants et reflètent à quel point notre société est divisée.
- Belfast Telegraph11/11 La Première ministre Michelle O'Neill dépose une couronne au mémorial de guerre de Belfast, une première historique pour la direction du Sinn Féin
-La première ministre de Stormont, Michelle O'Neill, a participé à la cérémonie du dimanche du Souvenir à l'hôtel de ville de Belfast – c'est la première fois qu'un haut responsable du Sinn Féin participe à un tel événement en Irlande du Nord.
- Independent.ie10/11 Le roi Charles et la princesse de Galles dirigent la cérémonie du jour du Souvenir au cénotaphe
-Un nombre sans précédent de huit anciens premiers ministres se sont rassemblés à Whitehall, tandis que 10 000 anciens combattants défilaient devant eux.
- TheGuardian07/11 Le Taoiseach manquera l'événement du dimanche du Souvenir à Enniskillen
-Le Taoiseach Simon Harris n'assistera pas à la cérémonie du dimanche du Souvenir à Enniskillen.
- Belfast Telegraph18/10 Le portrait du sénateur en disgrâce Niall Ó Donnghaile retiré de l'hôtel de ville de Belfast avec le soutien du Sinn Féin
-Le Sinn Féin a soutenu le retrait du portrait de l’ancien maire de Belfast et sénateur en disgrâce Niall Ó Donnghaile de l’hôtel de ville de Belfast.
- Independent.ie16/10 Les conseillers du DUP exigent le retrait du portrait « embarrassant » de Niall Ó Donnghaile de l'hôtel de ville
-Un portrait officiel de l'ancien lord-maire de Belfast, Niall Ó Donnghaile, devrait être retiré de l'hôtel de ville, ont déclaré les conseillers du DUP.
- Belfast Telegraph09/10 Les partis gouvernementaux en guerre contre les « lettres de référence pour les agresseurs sexuels »
-La dirigeante du Sinn Féin, Mary Lou McDonald, a menacé d’impliquer des « hauts responsables » du gouvernement dans une controverse entourant la gestion par son parti d’un agresseur sexuel sur enfant.
- Independent.ie28/09 « Le compte à rebours pour les élections est lancé » – déclare Mary Lou McDonald au Sinn Féin ard fheis
-Mary Lou McDonald a été rejointe par un premier ministre du Sinn Féin pour la première fois lors d'une fête ard fheis.
- Independent.ie20/09 Queen's est classée 26e meilleure université britannique dans le guide annuel tandis que l'Ulster chute au 45e rang.
-Queen's a été classée 26e meilleure université du Royaume-Uni dans le Times et le Sunday Times Good University Guide 2025.
- Belfast Telegraph13/09 Le Taoiseach Simon Harris expose son objectif d'améliorer les liens avec l'Irlande du Nord alors que le conseil ministériel se réunit à Dublin
-Le Taoiseach Simon Harris soulignera aujourd'hui son engagement à « renforcer la coopération nord-sud » lorsqu'il présidera une réunion avec l'exécutif d'Irlande du Nord.
- Independent.ie11/09 La veuve de Pat Finucane qualifie l'enquête de « moment décisif » dans les affaires héritées alors que les syndicalistes mettent en garde contre la hiérarchie des victimes
-La veuve de Pat Finucane a déclaré qu’une enquête publique sur le meurtre de son mari constituerait un « moment décisif » pour les affaires héritées après avoir déclaré que sa famille n’avait aucune confiance dans l’enquête policière.
- Belfast Telegraph09/09 Le programme gouvernemental de Stormont a été vivement critiqué : « Étonnamment peu en termes d’objectifs » et « une grande partie de cela est gaufré »
-Le projet de programme gouvernemental de l'exécutif de Stormont a été vivement critiqué après sa publication, qui tente de définir les trois missions clés du gouvernement pour l'année prochaine.
- Belfast Telegraph25/08 Le chef du Parti Vert remet en question le soutien global du Sinn Fein à la communauté LGBT+ suite aux réactions négatives liées à l'interdiction de la puberté
-Le chef du Parti Vert de NI a critiqué le « bilan de soutien constant » du Sinn Fein à la communauté LGBT+, à la suite de la réaction plus large que le parti a reçue pour sa décision d’interdire temporairement les bloqueurs de puberté.
- Belfast Telegraph25/08 Le Sinn Féin critiqué pour son soutien à l'interdiction des bloqueurs de puberté au Royaume-Uni – alors que le HSE annonce une révision de cette décision
-Le HSE a demandé à son responsable clinique nouvellement nommé pour les services transgenres d’examiner le rapport Cass et la réponse du Royaume-Uni, qui comprend une interdiction de la vente et de la fourniture privées d’inhibiteurs de la puberté.
- Independent.ie24/08 Le Sinn Féin profite de la scission syndicale pour accroître son avance dans le Nord, selon un sondage
-Le Sinn Féin a accru son avance en tant que plus grand parti d’Irlande du Nord alors que le soutien au DUP chute et que ses rivaux unionistes progressent.
- Independent.ie11/08 Le Premier ministre nord-irlandais condamne l'attaque d'une mosquée et d'autres violences
-Michelle O'Neill rejointe par Emma Little-Pengelly pour qualifier les troubles qui ont touché Co Down et Derry de « honteux »
- TheGuardian05/08 Des voyous irlandais d'extrême droite ont passé la nuit à boire avec l'UDA dans un bar loyaliste de Belfast
-Des voyous irlandais d'extrême droite venus du nord de Dublin pour un rassemblement anti-immigration samedi ont ensuite passé la nuit à boire avec des membres de l'UDA dans un bar loyaliste.
- Belfast Telegraph05/08 Des voyous irlandais d'extrême droite ont passé la nuit à faire la fête avec l'UDA dans un bar loyaliste de Belfast
-Des voyous irlandais d'extrême droite venus du nord de Dublin pour un rassemblement anti-immigration samedi ont ensuite passé la nuit à boire avec des membres de l'UDA dans un bar loyaliste.
- Belfast Telegraph25/07 L’environnement doit nous unir tous
-La pensée de groupe est l’une des folies politiques les plus dangereuses. C’est pourquoi remettre en question les voix politiques – qu’il s’agisse de Gerry Carroll, Jim Allister, Jeremy Corbyn ou Bernie Sanders – constitue un mécanisme de sécurité démocratique important.
- Belfast Telegraph11/07 Catholiques, journaux et politiciens pris pour cible alors que des menaces sectaires apparaissent sur les feux de joie de NI
-Un panneau sectaire est apparu sur un feu de joie dans le sud de Belfast, identifiant tous les catholiques comme cibles.
- Belfast Telegraph11/07 Le « sectarisme flagrant » sur le feu de joie du sud de Belfast condamné après que les catholiques ont été menacés
-Un panneau sectaire est apparu sur un feu de joie dans le sud de Belfast, identifiant tous les catholiques comme cibles.
- Belfast Telegraph06/07 Le premier et le vice-premier ministre rencontrent le nouveau secrétaire du NI au château de Hillsborough
-Le Premier et le vice-Premier ministre ont tenu leur première réunion avec le nouveau secrétaire d'État pour l'Irlande du Nord.
- Belfast Telegraph06/07 L’Irlande du Nord discutée lors du premier jour de prise de fonction du Premier ministre
-L’Irlande du Nord a été évoquée hier lors du premier appel téléphonique de Keir Starmer en tant que Premier ministre avec le président américain.
- Belfast Telegraph06/07 Tout ce que vous devez savoir : la victoire « sismique » de Jim Allister sur Ian Paisley et le Sinn Fein fait la une des élections générales de NI
-Le Sinn Fein détient désormais le plus grand nombre de sièges à Westminster en Irlande du Nord après que le DUP ait subi trois défaites.
- Belfast Telegraph