Dix-sept officiers du PSNI blessés après la deuxième nuit de troubles à Ballymena

The Irish Times - 11/06

Police anti-émeute et canon à eau déployés sous le nom de bombes à essence et de maçonnerie jetées sur des officiers du PSNI à Co Antrim Town

Dix-sept policiers d'Irlande du Nord (PSNI) ont été blessés lors d'une deuxième nuit de troubles à Ballymena, dans le co Antrim, certains nécessitant un traitement hospitalier.

Cinq personnes ont été arrêtées pour suspicion de comportement émenti, a indiqué le PSNI dans un communiqué et de rester en garde à vue. Un homme a également été arrêté pour suspicion de comportement désordonné.

Calm a été restauré dans la ville aux premières heures de mercredi matin après une deuxième nuit de trouble public.

Dans un communiqué, le PSNI a déclaré que Calm avait été restauré dans les zones de Clonavon Terrace, North Road et Bridge Street vers 1 h du matin. La Force a déclaré qu'il y avait également eu un «trouble sporadique» à Newtownabbey et Carrickfergus, ainsi que des incidents dans le nord de Belfast.

Se souvenir de la femme au foyer de l'année, des maris mortels et de la condescendance de Gay Byrne

"Mon mari est obsédé par l'exercice et les sports ... ça ressemble un peu à une affaire"

Qui est l'Américain qui a laissé 535 000 € au groupe de collecte de fonds américain de Sinn Féin dans sa confiance?

Undercover Gardaí a fourni au tireur Carlow des armes à feu et des munitions, Oireachtas entend

La police a utilisé des canons à eau pour disperser les manifestants alors que des bombes à essence et de la maçonnerie ont été jetés sur des officiers.

Mardi soir, la police anti-émeute a été déployée autour de la terrasse de Clonavon alors que des centaines de personnes se sont rassemblées dans la ville de Co Antrim.

Les véhicules PSNI ont formé des barricades sur certaines routes tandis que la police anti-émeute portant une armure et transportant des boucliers a également répondu au trouble.

Certains manifestants ont crié des abus et ont lancé des objets à la po...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Tags : Antrim - police-service de nord-Ireland-PSNI -

Article automatiquement traduit - Source et Copyright images et textes : - The Irish Times
Lien vers la traduction, consulter la traduction de l'article sur Google Translate : https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=auto&tl=fr&u=https://www.irishtimes.com/ireland/2025/06/11/seventeen-psni-officers-injured-after-second-night-of-unrest-in-ballymena/
Lien original, consulter l'article dans son intégralité ici : https://www.irishtimes.com/ireland/2025/06/11/seventeen-psni-officers-injured-after-second-night-of-unrest-in-ballymena/
Lien direct sur notre site : http://www.newsexplorer.fr/article/27044850/Dix-sept-officiers-du-PSNI-bless%C3%A9s-apr%C3%A8s-la-deuxi%C3%A8me-nuit-de-troubles-%C3%A0-Ballymena
Partager : Facebook - Twitter

Avis de non-responsabilité pour les articles et les traductions :
Les articles publiés sur ce site ont été rédigés par des auteurs externes et ne représentent pas l'avis ou les opinions de ce site. Les informations contenues dans ces articles sont fournies à titre indicatif et ne doivent pas être considérées comme des conseils professionnels ou juridiques.
De plus, les traductions proposées sur ce site peuvent ne pas être exactes ou complètes. Nous ne pouvons garantir l'exactitude, la fiabilité ou la pertinence de ces traductions et nous déclinons toute responsabilité pour toute perte ou préjudice causé par leur utilisation.
Nous recommandons à nos lecteurs de vérifier toutes les informations avant de prendre des décisions ou d'entreprendre des actions en se basant sur ces articles ou traductions. Nous ne serons pas tenus responsables des erreurs ou des omissions dans les informations fournies sur ce site.