Les notes finales de Thunder Road résonnaient sur le château de Slane comme le grondement des nuages d'orage qui s'accumulent. Alors que la musique s'estompait, Bruce Springsteen a quitté la scène pour un entracte programmé. Il n’était pas sûr de vouloir revenir.
"Je pensais que quelqu'un allait se faire tuer, et ce serait de ma faute", se souvient Springsteen dans Born to Run, sa biographie de 2016. "La foule la plus proche [du front] était profondément accro à sa Guinness et se balançait dangereusement de gauche à droite. à droite. Ils ouvraient des trous béants entre eux alors que des dizaines de spectateurs tombaient sur le sol boueux, disparaissant pendant des secondes insupportables jusqu'à ce qu'ils soient à nouveau redressés par leurs voisins.
C'était le 1er juin 1985, et Springsteen et le E Street Band donnaient le coup d'envoi de leur plus grande tournée européenne jamais réalisée devant une foule de plus de 65 000 personnes à Co Meath. Pour ceux qui étaient là, ce concert resterait dans les mémoires comme un rite de passage marquant une époque – un rare point lumineux au milieu de l’averse de misère qu’était l’Irlande des années 1980. Pourtant, pour Springsteen, une pause à mi-chemin de la performance – entre Thunder Road et Cover Me – ne pouvait pas arriver assez tôt.
[ Foo Fighters, Oasis, U2, les Rolling Stones et plus : les 15 plus grands groupes de Slane – dans l'ordre inverse ]
Il craignait que quelqu'un ne meure, sinon à Slane, du moins plus tard, lors de sa série de concerts à guichets fermés à travers l'Europe. Il a toujours été un artiste extrêmement motivé depuis qu'il est sorti du trou perdu de la banlieue du New Jersey à la fin des années 1960. Mais il ne lui était jamais venu à l'esprit que le succès pouvait mener à cela : regarder un océan de gens, se demander si quelqu'un au front pourrait trébucher, tomber et ne pas se relever.
"Je ne pouvais pas faire face à ce qui se passait tous les soirs devant la scène de Slane", a-t-il écrit. "C'était irresponsable et violait l'instinct de protection de mon public dont j'étais fier."
En coulisses, il s'est réuni avec son manager Jon Landau, l'ancien journaliste de Rolling Stone qui, en 1974, avait proclamé : « J'ai vu l'avenir du rock and roll, et il s'appelle Bruce Springsteen ».
Springsteen voulait débrancher. Pas seulement sur Slane mais sur toute la tournée européenne. Il était bien entendu impensable qu’il puisse s’arrêter de cette façon au milieu d’un concert. Qu...
[Courte citation de 8% de l'article original]