Malachy Turner a courageusement rendu public la campagne d'intimidation qui l'a forcé à fermer Ribs and Bibs dans le sud de Belfast.
Cela a abouti à une attaque au marteau dans les locaux de Botanic Avenue dans laquelle il s'est à peine échappé de sa vie.
Maintenant, l'homme d'affaires est sans le sou et risque d'être expulsé de son domicile dans le cadre d'un différend avec l'Inland Revenue, après avoir été déclaré en faillite.
L'homme de 64 ans s'est également senti suicidaire et a des problèmes de santé mentale – le prix qu'il a payé pour avoir refusé de payer lorsque les paramilitaires ont exigé de l'argent.
Dans une scène tirée directement d'un film mafieux, on lui a même dit qu'ils emménageraient et dirigeraient son restaurant et lui paieraient un montant forfaitaire.
«Un gars est venu un soir en disant qu'on allait travailler votre cuisine pour vous. Nous allons vous donner 1 000 £ par semaine mais nous allons gérer le restaurant. J'ai dit à l'un d'eux que vous ne dirigez pas mon restaurant », explique Malachy.
Après que le père de deux enfants ait divorcé, il a déménagé de l'ouest de Belfast à Saintfield et a eu l'idée d'ouvrir un restaurant pour donner à ses enfants du travail à temps partiel et s'occuper.
Malachy à l'extérieur et à l'intérieur des côtes et des bavettes. Crédit: Sunday World
Mais en 2013, il avait à peine ouvert les portes de Carlitos, qui deviendra plus tard Ribs and Bibs, que les demandes d'argent et de marchandises ont commencé à arriver de la part des paramilitaires loyalistes de Sandy Row, à proximité.
Lorsqu'il a clairement indiqué qu'il ne payait pas, l'intimidation a commencé et, au moment où il a fermé ses portes cinq ans plus tard, il avait fait l'objet de dizaines de menaces, y compris des menaces de viol menaçantes contre une parente et un avertissement que son ami lui ferait être découpé et mis au congélateur.
« Il y avait des appels réguliers. La viande disparaît. Ils voulaient tout ce qu'ils pouvaient vendre. Les vitres de ma voiture ont été brisées et la voiture a été écorchée. Ce type est venu voler une nuit avec un couteau me cherchant.
"Mairtin O Muilleoir avait l'habitude d'entrer et j'ai reçu un appel téléphonique disant:" Si vous servez un autre verre à ce maire républicain, nous allons mettre vos fenêtres ".
« Je recevais tout le temps des appels téléphoniques me disant : ‘Va-t’en, espèce de bâtard fenian. Qui pensez vous être?'
"Ce type m'a appelé et m'a dit qu'il allait me tirer dessus. J'étais au téléphone un soir avec la police quand il a sonné, et j'ai mis les deux téléphones ensemble. J'ai dit : "Si vous voulez me tirer dessus, assurez-vous que ce soit après 18 heures parce que je ...
[Courte citation de 8% de l'article original]