10/12 Le chef du PSNI s’en prend à Stormont après des éclaircissements sur l’indemnisation pour violation de données : « Un nouveau coup dur pour les agents »
-Le chef de la police Jon Boutcher a été contraint de publier une deuxième déclaration concernant l'indemnisation pour la violation de données du PSNI, après avoir précisé que le financement n'avait pas encore été accepté par l'exécutif.
- Belfast Telegraph06/11 Le bureau de l’Alliance a été vandalisé dans un « crime de haine à motivation sectaire » alors que le chef du parti dénonce une « sinistre attaque »
-Le chef de l’Alliance a dénoncé une « sinistre attaque » contre son siège, après que le bureau du parti ait été la cible de graffitis, ce que la police a qualifié de « crime de haine à motivation sectaire ».
- Belfast Telegraph10/10 La police enquête après le rassemblement d'une « foule » devant le domicile de la ministre de la Justice du Nord, Naomi Long
-« Le harcèlement et l’intimidation » étaient « totalement inacceptables », déclare le chef de l’Alliance
- The Irish Times23/09 Nomination de «interlocuteur» paramilitaire critiqué par longtemps
-La nomination d'un «interlocuteur» pour examiner si un processus officiel d'engagement avec des groupes paramilitaires en Irlande du Nord est tenu de provoquer leurs risques de dissolution sapant le travail effectué pour lutter contre le crime organisé, a déclaré le ministre de la Justice de Stormont, Naomi Long.
- Belfast Telegraph23/09 L'embauche d'experts pour s'engager avec les paramilitaires pourrait être contre-productif, explique Naomi Long
-Le chef de l'alliance dit que la nomination de l'interlocuteur "pourrait donner à ces groupes une crédibilité qu'ils ne méritent pas"
- The Irish Times02/09 Un tiers des victimes de violence domestique LGBT + dans NI ne le signalent pas, la recherche révèle
-Selon de nouvelles recherches, seulement un tiers des victimes de violence domestique qui s'identifient comme LGBT + signalent ce qu'elles vivent.
- Belfast Telegraph18/08 Premier ministre Michelle O’Neill parmi les dirigeants à la recherche de sanctions britanniques contre Israël
-Les politiciens d'Irlande du Nord, d'Écosse et de Pays de Galles exhortent Keir Starmer à rappeler au Parlement britannique à prendre des mesures contre Israël
- The Irish Times04/07 Nouvel honneur accordé par le roi Charles en hommage à la reine Elizabeth à 34 ans qui a perdu la vie en Irlande du Nord
-Les familles de 34 personnes d'Irlande du Nord qui sont décédées dans l'exercice de leurs fonctions sont de recevoir une reconnaissance nationale avec l'attribution d'un emblème d'Elizabeth.
- Belfast Telegraph03/07 Le ministre de la Justice est ravi que l'enquête montre que la confiance du public dans le PSNI «reste élevée»
-Le ministre de la Justice a salué les conclusions d'une enquête qui montre que 80% du public a confiance en les mécanismes de la PSNI et de la responsabilité - mais seulement 52% pensent que la police locale fait un «excellent ou bon travail».
- Belfast Telegraph29/06 «Dégoûtant et délibéré»: deuxième homme arrêté pour la propagation de la suspension sur la route de Ballymena Pride
-L'homme (19) doit comparaître devant le tribunal accusé de dommages criminels et de possession d'un article avec une lame ou un point
- The Irish Times28/06 «Dégoûtant et délibéré»: propagation de la suspension sur la route de la fierté de Ballymena étant traitée comme un crime de haine
-L'homme (19) arrêté par le PSNI soupçonné d'avoir causé des dommages criminels dans la ville de Co Antrim
- The Irish Times22/06 L'homme (34 ans) a accusé l'attaque contre le centre islamique de Belfast
-Un homme accusé d'un certain nombre d'infractions, dont une tentative d'incendie criminel dans l'intention de mettre en danger la vie
- The Irish Times22/06 PSNI enquête si l'attaque du centre islamique de Belfast était un crime de haine
-L'homme (34 ans) arrêté samedi en lien avec l'incident
- The Irish Times19/06 Le constable en chef admet «cela ne le surprendrait pas si les dissidents jouaient un rôle dans Derry Disorder
-Le constable en chef a déclaré «cela ne le surprendrait pas» si les républicains dissidents étaient impliqués dans des émeutes récentes à Londonderry.
- Belfast Telegraph19/06 Le ministre de la Justice Slams «non-sens absolu» sur les affirmations qu'elle peut rapidement modifier les lois de déménagement du médiateur
-Le ministre de la Justice a critiqué les «non-sens absolus» de ses détracteurs qui prétendent avoir la portée de modifier les pouvoirs pour rejeter l'ombudsman de la police.
- Belfast Telegraph03/04 Condamnations de 21 sous-posters annulés après le scandale du bureau de poste Horizon
-Les condamnations de 21 postes de poste en Irlande du Nord ont maintenant été annulées à la suite du scandale de l'horizon, a confirmé le ministère de la Justice.
- Belfast Telegraph25/02 Impensable et folie: Long explose le plan des gouvernements pour des discussions formelles sur la transition paramilitaire
-Le ministre de la Justice, Naomi Long, a marqué les plans du Royaume-Uni et des gouvernements irlandais pour explorer l'engagement formel avec les groupes paramilitaires en tant que «folie».
- Belfast Telegraph06/02 Six adultes sur 10 dans le Nord ont eu un traumatisme infantile dans le «grand défi de santé publique»
-Quatre expériences infantiles ou plus de l'enfance - un seuil plus susceptible de conduire à une bonne santé et à des résultats éducatifs - signalés par 17,6% des personnes interrogées
- The Irish Times29/01 Le survivant de la violence domestique NI appelle à la fin de la culture des gars: «Cela ne commence jamais par un punch»
-Un survivant de la violence domestique a déclaré au lancement d'une nouvelle campagne policière anti-misogynie que la violence domestique contre les femmes «ne commence jamais par un coup de poing».
- Belfast Telegraph20/01 La ligne de paix de la ville de NI supprimée après près de trois décennies dans le cadre des plans de régénération de la zone
-Une ligne de paix de Portadown, en vigueur depuis 27 ans, a été supprimée avec succès par le ministère de la Justice (DoJ) avec l'accord local.
- Belfast Telegraph10/12 Stormont vote en faveur du maintien de certaines lois commerciales de l'UE après le Brexit pour l'Irlande du Nord
-Les règles continueront à servir de moyen de maintenir une frontière invisible sur l'île pendant encore quatre ans.
- The Irish Times18/11 Près de la moitié des décès dans les prisons de NI « soit par suicide, soit potentiellement auto-infligés »
-Près de la moitié des 45 décès en détention en Irlande du Nord depuis 2016 ont été soit confirmés comme des suicides, soit potentiellement auto-infligés.
- Belfast Telegraph08/11 La couronne de coquelicots des détenus dévoilée lors de la cérémonie commémorative du service pénitentiaire
-Une couronne de coquelicots fabriquée à la main par des détenus de la prison de Maghaberry a été dévoilée aujourd'hui lors d'un service commémoratif dans l'est de Belfast.
- Belfast Telegraph08/11 Anna Lo : Hommages après le décès d'un ancien député de l'Alliance à l'âge de 74 ans
-Lo a été le premier homme politique issu d'une minorité ethnique élu à l'Assemblée d'Irlande du Nord.
- The Irish Times25/10 Naomi Long à propos de l’« horrible » Donald Trump, du « fou » Boris Johnson et de l’appel tranchant au « Suisse Toni » Brandon Lewis
-La ministre de la Justice Naomi Long a déclaré qu’elle ne laisserait pas son sac à main seul dans une pièce avec Boris Johnson.
- Belfast Telegraph12/10 Trente ans plus tard, les loyalistes restent ignorés, pauvres et menacés de l'intérieur
-« Les gens essaient de faire la distinction entre un bon paramilitaire et un mauvais paramilitaire. Un bon paramilitaire pourrait être quelqu'un qui vend de la coke un samedi soir. Un mauvais paramilitaire serait quelqu'un qui vend de l'héroïne.
- The Irish Times20/09 La criminalité rurale a coûté 2 millions de livres sterling à l'économie de NI l'année dernière, déclare le ministre de la Justice lors du lancement d'une campagne de sensibilisation
-Le PSNI et ses partenaires ont lancé la Semaine de la criminalité rurale NI 2024 alors que le ministre de la Justice a déclaré qu'une telle criminalité avait coûté à l'économie locale environ 2 millions de livres sterling l'année dernière.
- Belfast Telegraph16/09 Les poursuites pour harcèlement criminel en Irlande du Nord ont plus que doublé au cours de la dernière année
-Le nombre de poursuites liées à des incidents de harcèlement criminel en Irlande du Nord a plus que doublé au cours de l'année écoulée.
- Belfast Telegraph06/09 « Cette dépense est difficile à comprendre » : le ministre de la Justice dénonce un projet de pochette téléphonique scolaire de 250 000 £
-La ministre de la Justice de Stormont a critiqué son collègue exécutif Paul Givan après que le ministre de l’Éducation a révélé qu’il consacrerait 250 000 £ de son budget à un projet pilote visant à limiter l’utilisation des téléphones portables dans les écoles.
- Belfast Telegraph05/08 L'Assemblée rappelée en tant que Premier ministre et vice-président lance un appel au calme au milieu des informations faisant état de nouvelles manifestations à Belfast
-La Première ministre Michelle O’Neill et la vice-première ministre Emma Little-Pengelly ont déclaré « qu’il doit y avoir une approche de tolérance zéro à l’égard du racisme et de la destruction gratuite » après avoir parlé au chef de la police aujourd’hui.
- Belfast Telegraph05/08 Appels aux gens à « rester à l’écart » au milieu des informations faisant état de nouvelles manifestations d’extrême droite à Belfast
-Un député de Stormont a déclaré qu’il ne pouvait pas y avoir une répétition des scènes de Belfast ce week-end au milieu des informations faisant état d’une autre manifestation anti-islamique organisée ce vendredi.
- Belfast Telegraph06/07 Tout ce que vous devez savoir : la victoire « sismique » de Jim Allister sur Ian Paisley et le Sinn Fein fait la une des élections générales de NI
-Le Sinn Fein détient désormais le plus grand nombre de sièges à Westminster en Irlande du Nord après que le DUP ait subi trois défaites.
- Belfast Telegraph06/07 Du drame, des surprises et une bonne dose d'humilité de la part du nouveau Premier ministre
-Dans le cadre d'une soirée d'élections générales pleine de surprises, le Premier ministre sortant Rishi Sunak a eu un choc pour tout le monde dans son discours d'adieu : il a vérifié le nom de l'Irlande du Nord.
- Belfast Telegraph06/07 GE24 : Claire Hanna répond aux critiques du SDLP après le quasi-accident du Sinn Fein à East Londonderry
-Le Sinn Fein détient désormais le plus grand nombre de sièges à Westminster en Irlande du Nord après que le DUP ait subi trois défaites.
- Belfast Telegraph05/07 GE24 : Michelle O'Neill et Emma Little-Pengely s'entretiennent avec le nouveau Premier ministre
-Le Sinn Fein détient désormais le plus grand nombre de sièges à Westminster en Irlande du Nord après que le DUP ait subi trois défaites.
- Belfast Telegraph05/07 GE24 : Un ancien député du DUP qualifie les résultats des élections de « absolument désastreux »
-Le Sinn Fein détient désormais le plus grand nombre de sièges à Westminster en Irlande du Nord après que le DUP ait subi trois défaites.
- Belfast Telegraph05/07 La blague de Gavin Robinson résume la longue rivalité alors que East Belfast reste entre les mains du DUP
-Une star de télé-réalité pourrait qualifier cette soirée de « montagnes russes émotionnelles ».
- Belfast Telegraph05/07 GE24 : Allister « tremblement de terre » gagne sur Paisley alors que le DUP perd trois sièges clés
-Le Sinn Fein détient désormais le plus grand nombre de sièges à Westminster en Irlande du Nord après que le DUP ait subi trois défaites.
- Belfast Telegraph05/07 GE24 : Jim Allister remporte une victoire surprise sur Ian Paisley alors que l'Alliance revendique Lagan Valley dans le désespoir du DUP
-Jim Allister a remporté une victoire choc sur Ian Paisley à North Antrim lors d'une soirée difficile pour le DUP, Lagan Valley ayant également perdu.
- Belfast Telegraph05/07 GE24 : Nuit de désespoir du DUP alors que Lagan Valley a perdu et Paisley sous pression
-La soirée s’annonce difficile pour le DUP, avec Lagan Valley concédée à Sorcha Eastwood du parti Alliance et South Antrim semblant perdue face à Robin Swann tandis que l’East Belfast reste proche.
- Belfast Telegraph05/07 GE24 : Sorcha Eastwood menace de retirer Lagan Valley du DUP à l'approche de la première déclaration du NI
-Les bureaux de vote en Irlande du Nord ont fermé à 22 heures, car les sondages à la sortie des urnes ont indiqué que le Parti travailliste de Sir Keir Starmer devrait obtenir une majorité de 170 sièges.
- Belfast Telegraph05/07 GE24 : les premiers décomptes émergent de Lagan Valley tandis que Tim Collins concède à North Down
-Les bureaux de vote en Irlande du Nord ont fermé à 22 heures, car les sondages à la sortie des urnes ont indiqué que le Parti travailliste de Sir Keir Starmer devrait obtenir une majorité de 170 sièges.
- Belfast Telegraph04/07 GE24 : des drapeaux paramilitaires érigés au bureau de vote de Belfast quelques heures seulement avant le début du vote
-L'Irlande du Nord se rendra aux urnes aujourd'hui dans le cadre des élections générales britanniques de 2024.
- Belfast Telegraph04/07 Des drapeaux paramilitaires érigés à l’extérieur du bureau de vote de l’est de Belfast quelques heures avant l’ouverture du scrutin
-Des drapeaux paramilitaires ont été érigés devant un bureau de vote dans l’est de Belfast quelques heures seulement avant l’ouverture du scrutin.
- Belfast Telegraph04/07 GE24 : les chefs de parti ont voté alors que le vote se poursuit dans toute l’Irlande du Nord
-L'Irlande du Nord se rendra aux urnes aujourd'hui dans le cadre des élections générales britanniques de 2024.
- Belfast Telegraph04/07 Un conseiller de Belfast parle pour la première fois de sa crise de choc devant sa femme
-L'ancien lord-maire Michael Long a parlé pour la première fois du traumatisme subi par son épouse, Naomi, ministre de la Justice, lorsqu'il a subi une crise de choc en mars.
- Belfast Telegraph04/07 GE24 : Doug Beattie et Gavin Robinson ont voté alors que le vote commence dans toute l’Irlande du Nord
-L'Irlande du Nord se rendra aux urnes aujourd'hui dans le cadre des élections générales britanniques de 2024.
- Belfast Telegraph04/07 GE24 : l'Irlande du Nord se rend aux urnes alors que le vote s'ouvre dans 18 circonscriptions
-L'Irlande du Nord se rendra aux urnes aujourd'hui dans le cadre des élections générales britanniques de 2024.
- Belfast Telegraph04/07 « Je suis sûr qu'il reste encore un ou deux cœurs et esprits à gagner » : le leader du DUP embrasse la bataille de Belfast Est avec son rival de l'Alliance
-Gavin Robison a regagné en 2015 le siège que Naomi Long avait pris à son parti, mais la marge est serrée, surtout avec le TUV qui se présente contre lui.
- The Irish Times02/07 Gavin Robinson dit que le DUP ne soutiendra pas l’appel de Naomi Long à faire appel du jugement en matière de loi sur le sexe
-La ministre de la Justice, Naomi Long, a déclaré qu'elle n'avait pas encore pris de décision quant à savoir si elle ferait appel d'un jugement de la Haute Cour annulant une loi interdisant aux gens de dire que "Jimmy Savile était un pédophile".
- Belfast Telegraph28/06 Le DUP a toutes les raisons d’être inquiet alors que les partis du Nord se préparent au vote à Westminster
-Comme le Sinn Féin l'a appris plus tôt ce mois-ci dans le Sud, la différence entre le succès et l'échec réside souvent dans les attentes.
- The Irish Times28/06 La prise de décision à Stormont doit être approfondie
-Il faut bien comprendre que les membres du gouvernement, les ministres chargés de diriger les départements de Stormont, sont bien suivis par une salle des coulisses remplie d'experts dans leur domaine. Ils agissent sur conseil, explorent tous les angles, envisagent toutes les options et implications juridiques.
- Belfast Telegraph27/06 Deux chefs de parti portés disparus pour le débat des « dirigeants » de BBC NI avant les élections générales
-Il s’agit du deuxième débat télévisé d’Irlande du Nord avant les élections générales de 2024, avec des représentants de cinq des principaux partis s’affrontant sur BBC One NI.
- Belfast Telegraph23/06 Cinq principaux partis du NI participent au premier débat télévisé avant les élections générales
-Les cinq principaux partis d’Irlande du Nord participent aujourd’hui au premier débat télévisé avant les élections générales britanniques du mois prochain.
- Belfast Telegraph08/06 Leo Varadkar prendra la parole lors de l'événement Ireland's Future à Belfast le week-end prochain
-Leo Varadkar fera son retour sous les projecteurs du public lorsqu'il prendra la parole lors d'une conférence à Belfast sur l'unité irlandaise le week-end prochain.
- Belfast Telegraph07/06 Naomi Long se retire de l’événement Ireland’s Future à Belfast en raison de « changements d’agenda de dernière minute »
-La leader de l’Alliance, Naomi Long, s’est retirée de l’événement Ireland’s Future du week-end prochain à Belfast.
- Belfast Telegraph06/06 « Si cela me fait mal aux urnes, qu'il en soit ainsi » : Naomi Long à propos de ses commentaires sur la décision de la Haute Cour concernant un suspect d'infraction sexuelle
-La ministre de la Justice de Stormont, Naomi Long, maintient ses commentaires sur un éventuel appel de la décision de la Haute Cour de la semaine dernière annulant une loi accordant l'anonymat aux suspects d'infractions sexuelles.
- Belfast Telegraph01/06 Un député « préoccupé » par le ministre de la Justice n’a pas reconnu les failles de la législation
-Des inquiétudes ont été exprimées quant au fait que la ministre de la Justice, Naomi Long, n'a pas reconnu les dommages que pourrait causer une législation aujourd'hui annulée.
- Belfast Telegraph28/05 Long contre les Robinson : Naomi ravive les fantômes des élections passées
-Méfiez-vous du fantôme de la politique passée. Les membres du DUP seront toujours hantés par le spectre de Naomi la tueuse de Robinson, et ceux qui portent le nom de Robinson seront plus méfiants que la plupart.
- Belfast Telegraph27/05 Gavin Robinson et Doug Beattie sont divisés sur un candidat à l'unité unioniste alors que le TUV devrait annoncer ses projets pour l'Est de Belfast
-Le leader du DUP, Gavin Robinson, a soutenu les appels à un candidat unioniste convenu pour se présenter dans Fermanagh-South Tyrone aux élections générales, bien que Doug Beattie ait déclaré que cela « ne peut pas fonctionner ».
- Belfast Telegraph27/05 Élection générale 2024 : la chef de l'Alliance Naomi Long cherche à renverser le chef du DUP Gavin Robinson dans l'est de Belfast
-La chef de l'Alliance, Naomi Long, a confirmé qu'elle se présenterait pour le siège de l'Est de Belfast lors des prochaines élections générales.
- Belfast Telegraph27/05 La chef de l'Alliance, Naomi Long, confirme qu'elle se présentera aux élections à l'Est de Belfast
-Le chef par intérim du DUP, Gavin Robinson, fait face au défi de défendre son siège
- The Irish Times24/05 Le jour des élections générales, certains des plus gros frappeurs de NI pourraient échouer
-À seulement six semaines des élections générales, les partis locaux doivent accélérer leur campagne dans un scrutin qui pourrait voir certains grands noms perdre leurs sièges.
- Belfast Telegraph20/05 Naomi Long « n’exclut rien » concernant une éventuelle enquête sur la surveillance des journalistes du PSNI
-La ministre de la Justice de Stormont, Naomi Long, a déclaré qu’elle « n’excluait rien » lorsqu’il s’agissait de mener une enquête publique sur la surveillance des journalistes par le PSNI.
- Belfast Telegraph20/05 Le chef de la police prend les allégations de surveillance des journalistes « incroyablement au sérieux », selon Stormont
-La ministre de la Justice a insisté pour savoir si elle soutiendrait l'appel d'Amnesty International en faveur d'une enquête publique
- The Irish Times20/05 Le système judiciaire d’Irlande du Nord va ralentir en raison de l’allocation budgétaire, prévient Long
-Mme Long affirme qu'il n'y a eu "aucune reconnaissance" de l'augmentation de 35% du nombre de prisonniers dans le Nord
- The Irish Times10/05 Stormont doit tirer les leçons des échecs de Covid
-Nous sommes peut-être à plus de quatre ans du début de la pandémie de Covid, mais le mal est toujours bien réel pour les familles qui ont perdu des êtres chers.
- Belfast Telegraph09/05 Nous avons été cruels d’interdire aux gens de pleurer les morts pendant Covid, déclare Edwin Poots, ému
-Edwin Poots, profondément ému, a déclaré que l'exécutif avait été « cruel » d'interdire au public de visiter les cimetières pendant Covid, alors qu'il rappelait la mort solitaire et l'enterrement de son propre père.
- Belfast Telegraph07/05 L'ancien secrétaire du NI, des médecins et des ministres de haut niveau comparaîtront à l'enquête Covid à Belfast
-Six députés actuels témoigneront tous lors des audiences de l’enquête Covid à Belfast, aux côtés d’un ancien secrétaire du NI et médecin-chef de l’Irlande du Nord.
- Belfast Telegraph25/04 Le chef du PSNI affirme qu'un officier s'est récemment suicidé en partie à cause des exigences imposées à la main-d'œuvre
-Le chef de la police du PSNI, Jon Boutcher, a déclaré à un comité de Stormont qu'un officier s'est récemment suicidé et il pense que cela était en partie dû à la demande dont souffre la main-d'œuvre en raison de la baisse du nombre de policiers.
- Belfast Telegraph25/04 Le ministre de la Justice met en garde contre de potentielles « expériences mettant fin à la vie des gens » en raison des pressions budgétaires
-Les pressions budgétaires auxquelles est confronté le ministère de la Justice signifient qu’il existe un risque de « défaillances potentiellement catastrophiques » du système judiciaire et d’éventuelles « expériences mettant fin à la vie des gens », a prévenu Naomi Long.
- Belfast Telegraph21/04 Un médecin qualifie de « frustrante » la démission de Robin Swann de son poste de ministre de la Santé avant la campagne de Westminster
-Un médecin de renom a déclaré qu’il était « frustrant » que le ministre de la Santé se prépare à se retirer avant les élections générales à un moment où les soins de santé et les services sociaux nécessitent un élan et un engagement.
- Belfast Telegraph16/04 Le projet de supprimer les références judiciaires aux pervers est suspendu
-Les projets visant à abolir l'utilisation controversée des références à la moralité dans les procès impliquant des délinquants sexuels ont été suspendus pendant au moins trois ans.
- Belfast Telegraph01/04 Des cocktails Molotov lancés sur les médias lors d'un défilé de dissidents à Derry, l'implication d'enfants étant qualifiée de « répréhensible »
-Une séquence vidéo montre le moment où un cocktail Molotov a été lancé sur un membre des médias après un événement de commémoration du lundi de Pâques dans la région de Creggan à Derry.
- Belfast Telegraph28/03 Une formation à la sécurité pour nos députés est la bienvenue
-Les inquiétudes concernant la sécurité des hommes politiques sur ces îles ne sont pas nouvelles, mais plusieurs affaires très médiatisées ces dernières années ont mis la question au premier plan.
- Belfast Telegraph24/03 Simon Harris : Naomi Long dirige les hommages de NI au nouveau leader du Fine Gael
-La chef de l'Alliance, Naomi Long, a félicité Simon Harris pour être devenu le nouveau chef du Fine Gael et Taoiseach en attente.
- Belfast Telegraph08/03 Michael Long, de l'Alliance, fait une apparition au dévoilement de la statue de Belfast après avoir subi une « crise massive »
-Michael Long, du parti Alliance, a fait une apparition lors de l'inauguration d'une nouvelle statue à l'hôtel de ville de Belfast, quelques jours seulement après avoir subi une "convulsion massive".
- Belfast Telegraph08/03 Le conseiller de l’Alliance Michael Long subit une « saisie massive »
-Michael Long, du parti Alliance, a subi une « crise massive » dimanche, selon son épouse, la ministre de la Justice Naomi Long.
- Belfast Telegraph05/03 Des peines plus sévères pour les agressions sur les policiers en route
-La ministre de la Justice, Naomi Long, a déclaré qu'elle avait l'intention de présenter une nouvelle législation qui réformerait la loi en augmentant la peine maximale pour les attaques contre des policiers.
- Belfast Telegraph02/03 Les gouvernements britannique et irlandais doivent conduire la réforme de Stormont, déclare Farry
-Le chef adjoint de l'Alliance, Stephen Farry, a appelé les gouvernements britannique et irlandais à mener une réforme des institutions de Stormont.
- Belfast Telegraph02/03 Stormont est « voué à la mort par mille effondrements sans réforme », a déclaré Naomi Long à la conférence de l’Alliance
-La chef de l’Alliance, Naomi Long, a prévenu que Stormont était condamné à « la mort par mille effondrements » sans réforme majeure.
- Belfast Telegraph17/02 Le soutien du DUP chute après le retour du parti à Stormont alors que l'UUP et le TUV gagnent du terrain
-Le DUP a subi une forte baisse de soutien depuis son retour à Stormont, le TUV et les unionistes d'Ulster gagnant du terrain, selon un nouveau sondage.
- Belfast Telegraph09/02 Le Sinn Féin assiste à la cérémonie de remise des diplômes du PSNI pour la première fois dans l'histoire du parti
-La vice-première ministre Emma Little-Pengelly et la ministre de la Justice, Naomi Long, ont assisté à la cérémonie d'attestation de six policiers nouvellement qualifiés à l'école de police de Garnerville, dans l'est de Belfast.
- The Irish Times09/02 « Je suis un Premier ministre pour tous » : Michelle O'Neill s'exprime lors de la cérémonie de remise des diplômes du PSNI
-Michelle O'Neill, du Sinn Féin, a déclaré que sa participation à une cérémonie de remise des diplômes de la police "réalisait" son engagement d'être première ministre pour tous.
- Belfast Telegraph09/02 Le Premier ministre du Sinn Féin accueilli par le chef de la police après son arrivée à la cérémonie de remise des diplômes du PSNI
-La Première ministre Michelle O'Neill a été accueillie par le chef de la police Jon Boutcher alors qu'elle assiste pour la première fois à une cérémonie de remise des diplômes du PSNI.
- Belfast Telegraph06/02 Michelle O'Neill du Sinn Fein adresse ses meilleurs vœux au roi Charles après un diagnostic de cancer
-La Première ministre Michelle O’Neill a adressé ses meilleurs vœux au roi Charles suite à son diagnostic de cancer, alors que les dirigeants politiques d’Irlande du Nord ont offert leur soutien au monarque.
- Belfast Telegraph02/02 La « réanimation des services publics » doit être la priorité de l’Assemblée : SDLP
-Le député du SDLP Matthew O’Toole s’est engagé à faire de la « réanimation des services publics » sa priorité absolue en tant que chef de l’opposition à Stormont.
- Belfast Telegraph01/02 Qui pourrait assumer des rôles ministériels dans une nouvelle Assemblée de Stormont ?
-Le gouvernement décentralisé devrait revenir samedi en Irlande du Nord pour la première fois en deux ans. Ces représentants pourraient jouer les rôles les plus importants dans la nouvelle Assemblée
- The Irish Times31/01 Stormont revient : retour au travail, mais qui aura le choix entre les postes ministériels et pourra-t-il relever les défis ?
-Santé
- Belfast Telegraph30/01 L'accord avec l'Irlande du Nord devrait mettre fin à une impasse politique de deux ans
-L'Irlande du Nord a fait mardi un pas de plus vers la sortie d'une impasse politique de près de deux ans après que le principal parti pro-britannique a approuvé un accord avec Londres visant à rouvrir l'assemblée de la région.
- News.com.au17/01 Michelle O'Neill dit que l'échec du rappel de Stormont pourrait être la dernière séance de l'Assemblée alors que les marques DUP font preuve de « cynique »
-La tentative d'élire un nouveau président de l'Assemblée d'Irlande du Nord a échoué.
- Belfast Telegraph15/01 « Action urgente requise » : Jayne Brady, responsable de la fonction publique de NI, écrit à Chris Heaton-Harris
-"Une action urgente est nécessaire" pour remédier aux disparités salariales dans le secteur public en Irlande du Nord, a déclaré le chef de la fonction publique au secrétaire d'État Chris Heaton-Harris.
- Belfast Telegraph15/01 « Il est temps de prendre des décisions », déclare le secrétaire d’État alors que les pourparlers de Hillsborough échouent
-Le secrétaire d'État Chris Heaton-Harris a déclaré qu'il ne voyait "aucune barrière" empêchant la formation d'un exécutif maintenant et a déclaré que si ce n'était pas le cas d'ici vendredi, il prendrait des décisions sur la manière d'aller de l'avant.
- Belfast Telegraph15/01 Heaton-Harris doit intervenir pour éviter une journée de grève de masse à NI, déclare Long
-Le secrétaire d'État d'Irlande du Nord doit intervenir pour empêcher une grève majeure des travailleurs du secteur public dans toute la région plus tard cette semaine, a déclaré la chef de l'Alliance, Naomi Long.
- Belfast Telegraph22/12 Restauration de l'Assemblée sur la liste de Noël des deux principaux partis de NI alors que des messages festifs sont publiés
-L'Irlande du Nord a besoin de voir ses « équilibres politiques délicats » restaurés, a déclaré le chef du DUP, Sir Jeffrey Donaldson.
- Belfast Telegraph18/12 Le député du Sinn Fein dénonce la décision « sans cœur » du DUP et déclare que les travailleurs sont « laissés pour compte »
-Des dizaines de milliers de travailleurs se retrouvent laissés pour compte, confrontés à l'incertitude quant aux augmentations de salaire en raison de l'échec de la direction au sommet du DUP, a déclaré un député du Sinn Fein.
- Belfast Telegraph18/12 Doug Beattie à propos de Hillsborough : « Aucun des décideurs n’est dans la salle »
-Le chef de l'UUP, Doug Beattie, estime que l'élan des pourparlers multipartites a été perdu et que des acteurs clés sont absents.
- Belfast Telegraph18/12 Le DUP « traîne » les pourparlers de Stormont alors que le temps des décisions « est révolu depuis longtemps », déclare Farry
-Le chef adjoint du parti Alliance, Stephen Farry, a accusé le DUP de « faire traîner » le processus de négociations sur un retour à Stormont.
- Belfast Telegraph18/12 Le DUP exclut le retour de Stormont avant Noël alors que les pourparlers reprennent
-Le DUP a exclu la perspective d'un accord visant à rétablir la décentralisation avant Noël alors que le secrétaire d'Irlande du Nord, Chris Heaton-Harris, convoque à nouveau les représentants des quatre partis éligibles pour former l'exécutif du NI au château de Hillsborough lundi.
- Belfast Telegraph14/12 La victime de Jimmy Savile affirme qu'une nouvelle loi d'Irlande du Nord pourrait protéger les délinquants sexuels
-Une femme maltraitée par Jimmy Savile a déclaré que les nouvelles lois en Irlande du Nord offrent une « protection » potentielle aux délinquants sexuels.
- Belfast Telegraph