29/05 Des entretiens bâclés pour les postes de la fonction publique ont entraîné 26 plaintes à Stormont
-Le ministère des Finances a reçu 26 plaintes après que les gens aient connu des problèmes techniques lors des entretiens en ligne pour des emplois de la fonction publique l'année dernière.
- Belfast Telegraph26/05 Département de la santé critiquée sur les retards dans la publication du plan d'action de prévention du suicide mis à jour sur le financement des déficits
-Le ministère de la Santé a été critiqué pour avoir détenu la publication d'un plan d'action révisé de prévention du suicide déjà retardé concernant les problèmes de financement.
- Belfast Telegraph06/08 Un jeune garçon blessé dans un « crime haineux » alors que le propriétaire du Middle Eastern Market « a été contraint de déménager ses entreprises hors de Belfast »
-Le propriétaire d’un supermarché du Moyen-Orient à l’ouest de Belfast estime qu’il n’a d’autre choix que de fermer définitivement le magasin après la dernière attaque.
- Belfast Telegraph02/08 Contre-rassemblement prévu à Belfast alors que les églises dénoncent les rumeurs de manifestation anti-islamique
-Un député a appelé les militants à se rassembler pour défendre les migrants en se joignant à une contre-manifestation en opposition à une manifestation anti-islamique présumée à Belfast ce week-end.
- Belfast Telegraph25/07 L’environnement doit nous unir tous
-La pensée de groupe est l’une des folies politiques les plus dangereuses. C’est pourquoi remettre en question les voix politiques – qu’il s’agisse de Gerry Carroll, Jim Allister, Jeremy Corbyn ou Bernie Sanders – constitue un mécanisme de sécurité démocratique important.
- Belfast Telegraph04/06 Journal électoral : Lumières, caméra, action pendant que les partis maîtrisent l'art de la réalisation vidéo
-Réaliser une vidéo de campagne ou une émission politique efficace à l’approche d’une élection est tout un art.
- Belfast Telegraph20/05 Naomi Long « n’exclut rien » concernant une éventuelle enquête sur la surveillance des journalistes du PSNI
-La ministre de la Justice de Stormont, Naomi Long, a déclaré qu’elle « n’excluait rien » lorsqu’il s’agissait de mener une enquête publique sur la surveillance des journalistes par le PSNI.
- Belfast Telegraph10/05 Les étudiants qui ont participé au « sit-in » pro-palestinien à Queen’s ne subiront aucune répercussion
-Les étudiants pro-palestiniens de l’Université Queen’s qui ont organisé un « sit-in » pour protester contre Israël ne subiront aucune répercussion pour leur implication, selon l’université.
- Belfast Telegraph07/05 Des manifestants pro-palestiniens organisent un sit-in à l’Université Queen’s de Belfast
-Des étudiants manifestants pro-palestiniens ont occupé aujourd’hui le bâtiment principal de l’Université Queen’s.
- Belfast Telegraph18/04 Gerry Carroll de People Before Profit s'en prend à O'Neill et Little-Pengelly pour avoir rencontré une entreprise américaine fournissant l'armée israélienne
-Le député de People Before Profit, Gerry Carroll, a critiqué Michelle O’Neill et Emma Little-Pengelly pour avoir rencontré une société d’ingénierie américaine qui fournit à l’armée israélienne des machines à utiliser à Gaza.
- Belfast Telegraph15/04 Le système de déclassement industriel de NI « doit être revu »
-Le ministre des Finances d’Irlande du Nord a été invité à revoir la politique de déclassement industriel au milieu des critiques concernant « l’octroi de taux d’intérêt aux sociétés multinationales ».
- Belfast Telegraph03/02 La Première ministre Michelle O'Neill qualifie le retour de Stormont de « moment d'égalité et de progrès » lors de la formation de l'exécutif
-La Première ministre nouvellement nommée Michelle O’Neill a déclaré que le retour de Stormont était une « nouvelle opportunité de travailler et de grandir ensemble », alors qu’elle devenait la première nationaliste à occuper ce poste.
- Belfast Telegraph03/02 Stormont revient : tous les ministres nommés Michelle O’Neill et Emma Little-Pengelly élus premier et vice-premier ministre
-C'est une journée historique à Stormont alors que l'Assemblée se réunit pour installer un président et un nouvel exécutif.
- Belfast Telegraph03/02 Stormont revient : les ministres nommés Michelle O’Neill et Emma Little-Pengelly élues première et vice-première ministre
-C'est une journée historique à Stormont alors que l'Assemblée se réunit pour installer un président et un nouvel exécutif.
- Belfast Telegraph03/02 Stormont revient : les ministres sont nommés et Michelle O'Neill et Emma Little-Pengelly sont élues première et vice-première ministre.
-C'est une journée historique à Stormont alors que l'Assemblée se réunit pour installer un président et un nouvel exécutif.
- Belfast Telegraph03/02 Stormont revient : Michelle O’Neill et Emma Little-Pengely élues première et vice-première ministre
-C'est une journée historique à Stormont alors que l'Assemblée se réunit pour installer un président et un nouvel exécutif.
- Belfast Telegraph03/02 Stormont revient : l'Assemblée se réunit pour installer le nouvel exécutif et sélectionner les ministres
-C'est une journée historique à Stormont alors que l'Assemblée se réunit pour installer un président et un nouvel exécutif.
- Belfast Telegraph29/11 Un député condamne les graffitis « Irish Lives Matter » dans l’ouest de Belfast
-Le député de People Before Profit, Gerry Carroll, a condamné les responsables d’avoir érigé et griffonné des « slogans racistes » dans l’ouest de Belfast ces derniers jours.
- Belfast Telegraph16/11 Gerry Carroll de People Before Profit autorisé par l’organisme de normalisation de l’Assemblée pour son tweet à Gaza
-Le député de People Before Profit, Gerry Carroll, a été blanchi par le commissaire aux normes de l’Assemblée après avoir publié sur X, anciennement Twitter : « Victoire de la Résistance palestinienne », accompagné de deux emojis poings fermés.
- Belfast Telegraph14/11 Claire Hanna : le retour de David Cameron au Cabinet « prouve que les conservateurs fonctionnent à vide »
-Claire Hanna a déclaré que la nomination de David Cameron au poste de ministre des Affaires étrangères montre que le gouvernement « tourne à vide avec peu de nouveaux talents à offrir ».
- Belfast Telegraph11/11 Le député s’en prend au ministre de l’Intérieur lors d’une manifestation pro-palestinienne organisée à Belfast le jour de l’Armistice
-Une manifestation pro-palestinienne à Belfast a entendu des affirmations selon lesquelles la ministre de l'Intérieur, Suella Braverman, alimentait la haine dans la société.
- Belfast Telegraph31/10 Les étudiants de l’Université Queen’s « doivent exiger qu’Hillary Clinton soit démis de ses fonctions de chancelière » en raison de la position israélienne sur le cessez-le-feu
-Les étudiants de l’Université Queen’s ont été invités à exiger le retrait d’Hillary Clinton de son rôle de chancelière en raison de son opposition au cessez-le-feu israélien.
- Belfast Telegraph28/10 Il ne devrait y avoir « pas de tapis rouge » pour l’envoyé spécial américain à Belfast, a déclaré le rassemblement palestinien
-Il ne devrait pas y avoir de tapis rouge pour l'envoyé spécial américain Joe Kennedy III alors qu'Israël continue de bombarder Gaza, a-t-on appris lors d'un rassemblement à Belfast.
- Belfast Telegraph19/10 Les partis nationalistes soutiennent les Palestiniens... mais le DUP continue de soutenir les Israéliens
-La jeunesse du Sinn Fein a appelé à l’expulsion de l’ambassadeur israélien en Irlande suite à l’explosion survenue à l’hôpital arabe al-Ahli à Gaza, au cours de laquelle des centaines de personnes ont été tuées.
- Belfast Telegraph11/10 La publication en ligne du député « Victoire de la Résistance palestinienne » a été rapportée au PSNI
-Une publication sur les réseaux sociaux d’un député à la suite de l’attaque de samedi par des militants palestiniens contre Israël a été signalée à la police.
- Belfast Telegraph09/10 « Pathétique » : Carla Lockhart du DUP accuse l’Alliance de rester indifférente face aux violences entre Israël et Gaza
-La députée DUP Carla Lockhart a qualifié de « pathétique » un tweet de la chef de l’Alliance Naomi Long et a déclaré que le parti restait assis sur la barrière au milieu de la violence continue en Israël.
- Belfast Telegraph09/10 « Nous devrions traiter Israël comme nous l’avons fait avec l’Afrique du Sud » : le député Gerry Carroll défend son tweet soutenant les militants palestiniens
-Le député de People Before Profit, Gerry Carroll, a défendu sa décision de tweeter son soutien aux militants palestiniens dans un contexte de violence continue en Israël, malgré les appels à une enquête sur ses actions.
- Belfast Telegraph08/10 Le député Gerry Carroll riposte après avoir critiqué la publication sur les réseaux sociaux de « Victoire de la Résistance palestinienne »
-Le politicien de gauche Gerry Carroll a déclaré qu’il « ne prendrait aucune leçon » du leader unioniste d’Ulster Doug Beattie après que le député de People Before Profit ait suscité la colère après avoir tweeté : « Victoire de la résistance palestinienne », accompagné de deux émojis poing fermé.
- Belfast Telegraph08/10 Le DUP qualifie le Sinn Fein de « honteux » à cause de ses publications pro-palestiniennes, alors qu'un citoyen britannique figure parmi les morts
-Le Sinn Fein a été qualifié d’« éhonté » à cause de ses publications sur les réseaux sociaux suite à l’attaque meurtrière du Hamas qui a tué plus de 500 Israéliens.
- Belfast Telegraph08/10 Le DUP qualifie le Sinn Fein de « honteux » à cause de ses publications pro-palestiniennes et de la disparition d’un citoyen britannique en Israël
-Le Sinn Fein a été qualifié d’« éhonté » à cause de ses publications sur les réseaux sociaux suite à l’attaque meurtrière du Hamas qui a tué plus de 500 Israéliens.
- Belfast Telegraph08/10 Le DUP qualifie le Sinn Fein de « honteux » à cause de ses publications pro-palestiniennes et des centaines de morts en Israël et à Gaza
-Le Sinn Fein a été qualifié d’« éhonté » à cause de ses publications sur les réseaux sociaux suite à l’attaque meurtrière du Hamas qui a tué plus de 300 Israéliens.
- Belfast Telegraph07/10 Le Sinn Fein critiqué pour ses messages pro-palestiniens « stupéfiants » alors que le Premier ministre israélien promet une « puissante vengeance » contre le Hamas
-Le Sinn Fein a été critiqué pour ses publications sur les réseaux sociaux à la suite de l'attaque meurtrière du Hamas qui a tué plus de 250 Israéliens.
- Belfast Telegraph07/10 Le Sinn Fein critiqué pour ses publications pro-palestiniennes « stupéfiantes » alors que les forces israéliennes ripostent
-Le Sinn Fein a été critiqué pour ses publications sur les réseaux sociaux à la suite de l'attaque meurtrière du Hamas qui a tué plus de 200 Israéliens.
- Belfast Telegraph07/10 L’organisme de surveillance de l’Assemblée est invité à enquêter sur le soutien du député à l’attaque du Hamas alors que les forces israéliennes ripostent
-L’organisme de surveillance de l’Assemblée a été invité à enquêter après qu’un député a publié sur les réseaux sociaux son soutien aux militants palestiniens qui ont lancé une attaque surprise contre Israël.
- Belfast Telegraph07/10 « Absolument dégoûtant » – appelle l’organisme de surveillance de l’Assemblée à enquêter sur le soutien du député à l’attaque du Hamas contre Israël
-Un député de l’ouest de Belfast a été critiqué après avoir publié sur les réseaux sociaux son soutien aux militants palestiniens qui ont lancé une attaque surprise contre Israël.
- Belfast Telegraph07/10 « Absolument dégoûtant » – Un député critiqué après avoir affiché son soutien à l’attaque du Hamas contre Israël
-Un député de l’ouest de Belfast a été critiqué après avoir publié sur les réseaux sociaux son soutien aux militants palestiniens qui ont lancé une attaque surprise contre Israël.
- Belfast Telegraph07/10 Un député critiqué après avoir affiché son soutien à l’attaque du Hamas contre Israël
-Un député de l’ouest de Belfast a été critiqué après avoir publié sur les réseaux sociaux son soutien aux militants palestiniens qui ont lancé une attaque surprise contre Israël.
- Belfast Telegraph21/09 Rassemblement pour les grévistes devant l'hôtel de ville de Belfast
-Un rassemblement de grévistes s'est tenu jeudi devant l'hôtel de ville de Belfast.
- Belfast Telegraph21/09 La grève des travailleurs de la santé devrait marquer la fin du gouvernement conservateur, déclare le député
-Les grèves dans les services de santé de NI devraient marquer la fin du gouvernement conservateur, a déclaré un député de People Before Profit.
- Belfast Telegraph14/09 Le député condamne la suppression du service de popote roulante « sauvage » à Belfast
-Le député provincial de People Before Profit, Gerry Carroll, a condamné la suppression d'un service de popote roulante « de survie ».
- Belfast Telegraph09/09 Les personnes inscrites sur la liste d’attente pour un logement « seront alarmées » par les nouveaux chiffres du NI Housing Executive, déclare le député
-Un plan d’investissement dans le logement pour Belfast est « considérablement en deçà » de ce qui est nécessaire pour faire face à la crise du logement, a déclaré un député de l’ouest de Belfast.
- Belfast Telegraph23/08 "Ils ne vont pas gagner" : message de défi du chef de la mosquée de Dunmurry après l'installation des drapeaux nazis
-L'érection de drapeaux nazis devant une mosquée de l'ouest de Belfast a semé la peur dans le cœur de tous ceux qui y pratiquent leur culte, a déclaré son chef.
- Belfast Telegraph23/08 Placement de drapeaux à croix gammée près de la mosquée de Belfast « méprisable et à motivation raciste »
-Le placement de drapeaux à croix gammée près d’une mosquée à l’ouest de Belfast était « méprisable et à motivation raciste », a déclaré un député de la région.
- Belfast Telegraph