Alors que Dunkerque revient ce soir sur TMC, voici la version longue de l'interview du réalisateur publiée dans le magazine Première n° 476 (mars 2017), quand le film arrivait dans les salles.
Mise à jour du 8 mai 2023 : Printemps 2017, Christopher Nolan avait accueilli Première dans la salle de mixage sonore de Dunkerque. Alors que le film de guerre est rediffusé ce lundi soir sur TMC, retour sur notre long entretien avec le réalisateur de la trilogie The Dark Knight et Interstellar, publié au coeur du n°476.
PREMIÈRE : J’étais très étonné de voir le degré de précision que vous apportiez au mixage-son. Vous pouvez m’expliquer ce que vous faisiez concrètement ? CHRISTOPHER NOLAN : C’est assez simple en réalité. Dans la salle, le monteur à gauche gère la musique du film. Celui de droite les effets sonores, tous les bruits de ce qui se passe à l’écran. Et à cette étape, on assure l’équilibre, le mélange entre ces deux flux. C’est un processus très subtil, mais quand on additionne ces deux éléments (musique et effets), en travaillant sur des centaines de détails sonores, on finit par définir le ton et la cohésion du film.
Je vous voyais demander à ce que le bruit d’une bombe commence un quart de seconde avant, ou que l’on monte un peu les claquement des bottes ou le bruissement des uniformes des soldats sur la plage… Ça change totalement l’esprit et l’énergie d’une scène ; et par là vos émotions, ce que vous ressentez devant le film. L’objectif avec Dunkerque c’est d’essayer de recréer la sensation primitive de terreur qui frappait les soldats coincés sur la plage. Et le son est un élément essentiel qui permet de faire ressentir les perceptions de ceux qui étaient piégés quand les bombes tombaient du ciel.
On ne sortira pas indemne de Dunkerque, grand Nolan et grand film [critique]En découvrant le prologue et les quelques minutes sur lesquelles vous travailliez, j’ai été frappé par l’aspect très concret et factuel du film. Les personnages sont définis par leurs gestes, leurs costumes et les sons donc. Ils sont réduits à rien ou pas grand-chose. En faisant des recherches sur la période, je me suis aperçu que les soldats plongés dans les événements de Dunkerque é...
[Courte citation de 8% de l'article original]