Guérir

VnExpress - VN Express - 30/04
"Chaque commune au Vietnam a des martyrs et un cimetière de martyrs. Ma commune a 500 tombes, seulement 200 vraies, le reste sont des tombes à vent. Mon unité a trouvé quatre fosses communes, dont une avec près de 25 tombes. Frères et sœurs, les os sont mélangés. "

George Black a pleuré doucement en écoutant le docteur Ban raconter l'histoire des vétérans vietnamiens à la recherche de martyrs.

George Black est un écrivain et journaliste écossais, vivant et travaillant aux États-Unis. Il était très passionné par la réconciliation et la guérison d'après-guerre au Vietnam. Récemment, il s'est rendu au Vietnam une ou deux fois par an pour contacter et aider à surmonter les conséquences de l'après-guerre.

Et le docteur Ban est un soldat vétéran Tran Van Ban - un personnage de mon livre "Je meurs et commence un monde vivant", publié en 1997. M. Ban est un médecin du bataillon 268 opérant dans la région du Triangle de fer à l'ouest de Saigon. Tout en soignant et en enregistrant les victimes de ses camarades, il a dessiné des dizaines de cartes détaillées des lieux de sépulture et a écrit les noms de chaque camarade...
[Courte citation de 8% de l'article original]