Accroché dans un hamac, allongé sur une natte en attendant un retrait unique de l'assurance sociale

VnExpress - VN Express - 11/04
Des centaines de personnes, vêtues de hamacs et de nattes, s'allongent et attendent toute la nuit pour effectuer des démarches de retrait ponctuel de l'assurance sociale car certains établissements de la banlieue d'Ho Chi Minh-Ville sont surchargés.

Le 11 avril à 3 heures du matin, plus de 50 personnes ont apporté des nattes, des bâches et des imperméables étalés devant le bureau d'assurance sociale du district de Hoc Mon, rue Le Thi Ha, commune de Tan Xuan, en attendant des procédures d'assurance sociale ponctuelles. Selon les gens, le nombre de demandes dans cet établissement n'est pas traité tous les jours, il faut donc venir réserver la place dès la veille.

Informations de la sécurité sociale de la ville de HCM, au premier trimestre de cette année, le nombre de personnes recevant des prestations uniques dans toute la ville était de près de 26 000, soit une augmentation de plus de 6% par rapport au quatrième trimestre de l'année dernière en raison de difficultés économiques. En plus de Hoc Mon, le nombre de chômeurs a soudainement augmenté et a été surchargé dans le district 12, Binh Tan - des localités avec de nombreux parcs industriels, des usines et de nombreux travailleurs.

Le 11 avril à 3 heures du matin, plus de 50 personnes ont apporté des nattes, des bâches et des imperméables étalés devant le bureau d'assurance sociale du district de Hoc Mon, rue Le Thi Ha, commune de Tan Xuan, en attendant des procédures d'assurance sociale ponctuelles. Selon les gens, le nombre de demandes dans cet établissement n'est pas traité tous les jours, il faut donc venir réserver la place dès la veille.

Informations de la sécurité sociale de la ville de HCM, au premier trimestre de cette année, le nombre de personnes recevant des prestations uniques dans toute la ville était de près de 26 000, soit une augmentation de plus de 6% par rapport au quatrième trimestre de l'année dernière en raison de difficultés économiques. En plus de Hoc Mon, le nombre de chômeurs a soudainement augmenté et a été surchargé dans le district 12, Binh Tan - des localités avec de nombreux parcs industriels, des usines et de nombreux travailleurs.

De nombreuses personnes s'assoient la tête jointe ou s'allongent devant l'entrée du siège de la sécurité sociale du district de Hoc Mon. Ils ont apporté de l'eau potable, de la nourriture, des couvertures pour se reposer sur le trottoir.

Assise devant la porte, Mme Hoa a dit qu'elle était allée quatre fois depuis 4 heures mais qu'elle n'avait toujours pas pu terminer la procédure, alors cette fois, elle est allée à partir de 19 heures la veille pour attendre. « Il est trop tard pour devoir attendre comme ça. Je travaille pour une entreprise de confection, j'ai récemment eu une coupure, j'ai donc dû retirer de l'argent pour la couvrir », a déclaré la femme de 41 ans.

Selon la réglementation, après un an de démission, les salariés qui ne trouvent pas de nouvel emploi et qui ne paient pas de cotisations sociales pourront bénéficier d'une indemnité forfaitaire. L'argent sera versé sur le...
[Courte citation de 8% de l'article original]