Haut responsable du Sakhdep : Nous nous inquiétons depuis longtemps du déclin démocratique en Géorgie

On.ge - 07/04

Des représentants du Département d'État, sous couvert d'anonymat, ont parlé à VOA des raisons pour lesquelles le Département d'État 4...

Des représentants du Département d'État, sous couvert d'anonymat, ont expliqué à VOA les raisons pour lesquelles le Département d'État a interdit à 4 juges géorgiens d'entrer aux États-Unis d'Amérique.

Dans une conversation téléphonique, un haut responsable du département d'État explique que la décision qui a été prise à Washington n'est pas une sanction, et qu'il est important que la différence entre les deux soit clairement définie : "Techniquement, ce ne sont pas des sanctions, ce sont des restrictions de visa Il y a une différence entre eux.

Par exemple, les sanctions du Magnitsky Global Act, que le département du Trésor américain a acceptées, incluent des sanctions financières. Les sanctions peuvent geler des avoirs, bloquer des transferts financiers vers un citoyen américain, ou entre des entreprises et des personnes sanctionnées, etc. Ce ne sont que des restrictions de visa », explique l'expert politique du département d'État.

Quant aux motifs. Des représentants du département d'État américain expliquent que le secrétaire d'État est tenu par la loi d'imposer des restrictions aux personnes qui détiennent des informations sur un stratagème ou un acte de corruption : « lorsqu'il s'avère que des responsables gouvernementaux se livrent à des actes de corruption importants et qu'il existe des informations crédibles à le prouvent, ces personnes sont i...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Tags : VOA - Département d'État américain - sanction des juges géorgiens -

Article automatiquement traduit - Source et Copyright images et textes : - On.ge
Lien vers la traduction, consulter la traduction de l'article sur Google Translate : https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=auto&tl=fr&u=https://on.ge/story/117773-%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE-%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A1-%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A6%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A9%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98-%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%98
Lien original, consulter l'article dans son intégralité ici : https://on.ge/story/117773-%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE-%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A1-%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A6%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A9%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98-%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%98
Lien direct sur notre site : http://www.newsexplorer.fr/article/9381061/Haut-responsable-du-Sakhdep---Nous-nous-inqui%C3%A9tons-depuis-longtemps-du-d%C3%A9clin-d%C3%A9mocratique-en-G%C3%A9orgie
Partager : Facebook - Twitter

Avis de non-responsabilité pour les articles et les traductions :
Les articles publiés sur ce site ont été rédigés par des auteurs externes et ne représentent pas l'avis ou les opinions de ce site. Les informations contenues dans ces articles sont fournies à titre indicatif et ne doivent pas être considérées comme des conseils professionnels ou juridiques.
De plus, les traductions proposées sur ce site peuvent ne pas être exactes ou complètes. Nous ne pouvons garantir l'exactitude, la fiabilité ou la pertinence de ces traductions et nous déclinons toute responsabilité pour toute perte ou préjudice causé par leur utilisation.
Nous recommandons à nos lecteurs de vérifier toutes les informations avant de prendre des décisions ou d'entreprendre des actions en se basant sur ces articles ou traductions. Nous ne serons pas tenus responsables des erreurs ou des omissions dans les informations fournies sur ce site.