Un jeune pungryugae [Poème de Lee Jun-sik]〈207〉

dongA.com - 06/04
Vin, gobelet d'or. Une beauté du Sud de quinze ans portée sur un petit cheval, maquillage des sourcils bleu foncé et chaussures en soie rouge. Même si la voix est grossière, la voix chantée est coquette. Tu t'es saoulé dans mes bras à ce splendide banquet, aux motifs de lotus...
Vin, gobelet d'or. Une beauté du Sud de quinze ans portée sur un petit cheval, maquillage des sourcils bleu foncé et chaussures en soie rouge. Même si la voix est grossière, la chanson est coquette... Tu es ivre dans mes bras à ce splendide banquet.
(葡萄酒, 金叵羅, 吳姬十五細馬馱. 青黛畫眉紅錦靴, 道字不正嬌唱歌. )' Lee Baek (李白 701∼762) Sichuan et a commencé à visiter la partie sud-est du continent. Il avai...
[Courte citation de 8% de l'article original]