Les cas de Covid quotidiens de la Grande-Bretagne ont augmenté de près de 50% aujourd'hui après 6 238 ont été enregistrés, mais il n'y avait que 11 autres décès du virus.
C'est le plus grand nombre d'infections depuis le 25 mars au cours de la deuxième vague et le deuxième jour d'affilée à 5 000 personnes.
Le nombre de personnes atteintes de Covid en Angleterre a rondé 75% en sept jours sur 86 000 la semaine dernière, les chiffres officiels montrent - mais seulement 0,07% des personnes qui attrapent la variante indienne ont été admises à l'hôpital malgré tout vacciné.
Bureau hebdomadaire pour les statistiques nationales Les numéros de statistiques complètent une semaine de preuve de piling que le virus rebondit en Grande-Bretagne puisque les règles de verrouillage ont été levées. On estime qu'une personne sur 640 à travers le pays aurait eu le virus de la semaine se terminant le 29 mai, presque le double de celui de 1 1220 la semaine précédente, lorsque le chiffre total était de 48 500.
Malgré la poussée des affaires, des scientifiques et des ministres tire la confiance des données de la Santé publique de la Santé publique que la nuit dernière suggérait une seule personne sur 1 400 personnes se sont retrouvées à l'hôpital jusqu'à présent après avoir attrapé la nouvelle variante ayant eu deux doses de jab - le risque apparaît 10 fois plus bas que ce n'est pour les gens non vaccinés.
Les figures prometteuses montrent que sept personnes sur 9 427 cas confirmées ont passé la nuit à l'hôpital malgré une atteinte à deux trajecteurs - seulement 0,07% - comparativement à 90 personnes non vaccinées (0,95%).
Une dose réduit le risque d'environ trois trimestres, à un sur 400 d'une sur 100, mais n'offre pas autant de protection que de vacciner complètement.
Les personnes non vaccinées auront un risque plus élevé de Covid qu'avec l'ancienne variante, Phe a confirmé, car elle s'étend jusqu'à deux fois plus rapidement - il sera donc plus susceptible d'être infecté - et semble augmenter le risque d'admission à l'hôpital jusqu'à 2,6 fois.
Les chiffres renforceront le cas du déverrouillage du 21 juin 'Libery Day »pour être repoussé pour acheter plus de temps pour obtenir une seconde dose à plus de personnes. Jusqu'à présent, 26.4 millions de personnes ont eu deux coups de jabus tandis que 39,8 m ont eu leur premier.
"Professeur Lockdown" Neil Ferguson a pris une preuve d'avertissement de la position prudente sur la variante n'était pas positive «à aucun égard» et que la souche mutante semblait être comprise entre 30 et 100% plus virulente que la variante de Kent dominante précédemment et que 'A Une bonne estimation centrale 'serait 60%.
Les données sur la santé publique de la santé publique montrent que seulement 0,07% des cas de variante indienne confirmée ont été admis à l'hôpital malgré deux doses de vaccin, contre 0,95% des personnes non vaccinées. Les personnes significativement plus non vaccinées sont également allées à A & E ou sont mortes après avoir attrapé le virus. Après avoir eu une seule dose d'un Jab offert une protection médiocre, mais des experts disent que maintenant la souche des Indiennes est dominante, il est crucial que les gens obtiennent les deux jabs
Le nombre de personnes atteintes de Covid en Angleterre a rondé 75% en sept jours sur 86 000 la semaine dernière, les chiffres officiels montrent que le professeur de Membre Sage Neil Ferguson a averti la variante indienne pourrait se répandre jusqu'à deux fois plus vite.
Walmart Employé assomme le client qui croit sur lui
Robbie Savage farks Rio Ferdinand avec induction 'Hall of Fame'
Robert Jenrick a déclaré que le Royaume-Uni prend la «première approche de la sécurité» aux voyages
MOMENT TODDLER DES poutres après avoir vu les visages des parents pour la première fois
Piers Morgan sur sa bataille avec Meghan Markle et annuler la culture
Autoroute Fly-Tippers pris par la police et fait chercher du désordre
Les séquences dramatiques montrent que la police poursuive après une paire de trafiquants de drogue
Le nouveau mémorial britannique se prépare pour le 77e anniversaire des débarquements D-Day
BBC News Anchor a attrapé des shorts sur le jour le plus chaud de l'année
Mère de Dea-John Reid Grief frappée alors qu'elle donne une conférence de presse
Mignon Moment Twin grimpe hors du lit pour embrasser frère
La police dit que l'homme semble "paranoïaque et délirant"
Ce graphique en Angleterre de la santé publique montre comment le nombre de cas de variante indienne (ligne verte sombre) a explosé depuis sa découverte, s'étendait plus rapidement que toute autre souche a fait à la fois après sa découverte.
Les infections quotidiennes de la Grande-Bretagne ont également violé 5 000 hier hier pour la première fois depuis la première fois que le pays était toujours à la fin de mars, les cas de variante indienne doublant tous les neuf jours
Il y avait aussi 18 autres décès enregistrés hier, ce qui était en hausse de 80% sur la 10 semaine précédente et peut avoir été plus élevé que la normale en raison d'un retard de rapport au cours du week-end de vacances de la banque
Walmart Employé assomme le client qui croit sur lui
Robbie Savage farks Rio Ferdinand avec induction 'Hall of Fame'
Robert Jenrick a déclaré que le Royaume-Uni prend la «première approche de la sécurité» aux voyages
MOMENT TODDLER DES poutres après avoir vu les visages des parents pour la première fois
Piers Morgan sur sa bataille avec Meghan Markle et annuler la culture
Autoroute Fly-Tippers pris par la police et fait chercher du désordre
Les séquences dramatiques montrent que la police poursuive après une paire de trafiquants de drogue
Le nouveau mémorial britannique se prépare pour le 77e anniversaire des débarquements D-Day
BBC News Anchor a attrapé des shorts sur le jour le plus chaud de l'année
Mère de Dea-John Reid Grief frappée alors qu'elle donne une conférence de presse
Mignon Moment Twin grimpe hors du lit pour embrasser frère
La police dit que l'homme semble "paranoïaque et délirant"
Un modèle universitaire de Warwick soumis à Sage le mois dernier a averti qu'une variante de 50% plus transmissible que la version de Kent, les admissions de l'hôpital pouvaient atteindre 10 000 par jour, voire doubles que (des lignes épaisses indiquent l'estimation centrale pendant que les lignes minces sont des limites supérieures possibles. appelé intervalles de confiance)
< Glisse moi >La carte thermique montre comment le pourcentage de cas échéant par la variante indienne est devenu entre 8 mai (à gauche) et le 22 mai (à droite). C'était la souche de Covid dominante en seulement 23 autorités locales anglaises de la première semaine de mai, contre 102 une quinzaine de jours plus tard.
Walmart Employé assomme le client qui croit sur lui
Robbie Savage farks Rio Ferdinand avec induction 'Hall of Fame'
Bodycam montre une fusillade de la police avec deux enfants en Floride
MOMENT TODDLER DES poutres après avoir vu les visages des parents pour la première fois
Piers Morgan sur sa bataille avec Meghan Markle et annuler la culture
Autoroute Fly-Tippers pris par la police et fa...
[Courte citation de 8% de l'article original]