Les familles des victimes de l'irlande du Nord se sentent justice plus loin

Belfast, april 5 (reuters) - le bon accord de vendredi a largement mis fin à trois décennies de sang dans le nord de l'irlande, mais pour beaucoup de parents de plus de 3 600 personnes ont tué l'accord de paix a offert peu de fermeture au cours des 25 dernières années.

Dans un bref délai, l ' accord dit qu ' il est essentiel de s ' attaquer aux souffrances des victimes en tant qu ' élément nécessaire de la réconciliation.

Le patchwork des mesures qui ont suivi ont échoué dans cette ambition, selon les familles de ceux qui sont morts aux mains de militants nationalistes cherchant l'unité irish, l'armée britannique ou militants syndicalistes pro-british voulant rester dans le royaume uni.

Le projet de loi britannique visant à introduire une amnistie aux anciens soldats et aux personnes impliquées dans le conflit a laissé ceux qui craignent toujours que tout espoir de trouver justice ou vérité soit perdu pour toujours.

« Chaque fois que vous semblez être frappé de nouveau et de nouveau, ignoré presque comme un sous-produit de la bonne entente de vendredi », a déclaré Andrea marron sur la façon dont elle et d'autres qui ont perdu des êtres aimés sentent que le processus de paix les a traités.

« C'est très, très difficile de vivre sachant que toute ma vie a changé d'une balle et que les gens qui ont fait cela ne seront jamais traduits en justice », a déclaré Brown, de moira, se référant au meurtre en 1983 par l'armée républicaine irish (ira) de son père, éric, officier de police.

Brown a été blessé cinq ans plus tard dans une bombe en Irak qui a coûté la vie à six soldats et utilise maintenant un fauteuil roulant. Elle dit qu'elle prie que le gouvernement britannique va abandonner ses plans d'amnistie.

La Grande-Bretagne fait valoir que les poursuite...
[Courte citation de 8% de l'article original]