L'ancien chevalier de baronnet de travail a fait la comparaison incendiaire comme le dup a essayé de bloquer le frein de tempête, une partie clé des arrangements de trading après-brexit réaménagé, avec un mouvement fatal dans la maison des seigneurs.
Mais comme dans un vote commun sur le frein de la tempête plus tôt ce mois-ci, ils ont été massivement vaincus.
Peers a rejeté la motion fatale de 227 voix contre 14, majorité 213.
Le frein de la tempête permet aux politiciens du belfast de déclencher un veto sur l'imposition de nouvelles règles d'eu dans la région.
Parlant au cours du débat, Baroness hoey a comparé les mlas qui soutiennent la nouvelle entente-cadre aux collaborateurs nazis.
Elle a dit : « Il y a des gens dans le nord de l’irlande, des politiciens de premier plan, qui disent, et c’est vrai, que le nord de l’irlande est devenu une forme de colonie. la première sorte de colonie de l’eu.
« si Stormont revient avec le cadre actuel du vent, ils seraient en fait presque comme ce qui s’est passé pendant la guerre avec le gouvernement vichy, où tous ces mlas seraient des collaborateurs avec une sorte de gouvernement colonial.
« prendre des lois étrangères d’une législature étrangère, gouverner une grande partie de notre économie dans le nord de l’irlande et nous garder dans un code douanier étranger par lequel gb, grande calomnie, notre pays, où notre capital est, devient un pays tiers, devient notre pays étranger, c’est tout simplement pas acceptable. ”
Plus tôt, le ministre de l'Irlande du Nord, lord caine, avait dit au Parlement que le veto de Stormont sur l'imposition de nouvelles règles d'eu dans le nord de l'irlande ne pouvait être utilisé qu'une fois le partage du pouvoir à stormont rétabli.
Sans le soi-disant frein orageux, la région continuerait de s'aligner automatiquement sur les règlements émis par les meurtrières, a-t-il déclaré.
Le frontbencher a soutenu que le mécanisme fournissait un « pouvoir de vol » aux politiciens du nord de l’irlande pour bloquer l’application des changements par l’eu.
Lord caine a dit : « C’est un changement robuste qui donne au royaume uni un veto sur l’alignement dynamique avec les règles de l’eu.
« Mais, tout aussi important, les règlements que nous débattons mettent les représentants démocratiquement élus du peuple de l’irlande du Nord en charge de savoir si et quand le veto sera utilisé. ”
Il a ajouté : « ces règlements rendent également plus impérieux le fonctionnement des institutions décentralisées dans le nord de l’irlande.
«sans cette mesure, le nord de l’irlande continuerait d’avoir un alignement complet et automatique avec les règles sur les biens d’eu sans dire pour l’assemblée du nord de l’irlande et aucun veto sur la modification ou le remplacement des mesures. ”
Le dup s'est opposé au cadre du vent, et il a averti qu'il ne reviendra pas à Stormont jusqu'à ce qu'il subit de nouveaux changements — que le gouvernement a écarté plusieurs fois.
Le parti fait valoir que le cadre laisse encore l'irlande nordique soumise à des lois d'eu, et qu'il continue donc de refuser de revenir au partage du pouvoir.