Le manifestant biélorusse combat l'extradition de la Russie

Andrei Kazimirov a quitté la Biélorussie pour la Russie en septembre dernier pour s'asseoir une répression sur des manifestations anti-gouvernementales après avoir été détenue sur un rassemblement en août et battu tandis que son avocat dit.

La Russie envisage désormais d'extrader le jeune homme de 21 ans au Bélarus pour faire face aux accusations criminelles pour participer à des «troubles de masse». Le tribunal de la ville de Moscou a approuvé son transfert du jeudi dernier malgré son avocat qui plaidait qu'il pouvait être maltraité et avait cherché l'asile.

L'affaire est suivie de près par d'autres Biélorusses détenues en Russie sur des accusations similaires et, selon le groupe de droits de la commission de l'assistance civique, suggère que Moscou n'est pas un refuge sûr.

Les deux pays sont formellement unis dans "un État syndical". Le rythme de l'intégration a été lent mais ils coopèrent dans des extraditions. La Russie dit qu'il n'interfère pas dans les affaires intérieures de la Biélorussie et que les crimes présumés commis en Biélorussie par les Bélarusiens sont une question pour les autorités là-bas.

Le groupe Moscou Helsinki, la plus ancienne organisation des droits de la Russie, demande à un moratoire sur les extraditions de la Russie au Bélarus. Il cite ce qu'il dit...
[Courte citation de 8% de l'article original]