Le prince Andrew a été repéré au-delà des voyageurs qui créaient un camp sur le «jardin front de la reine», puis se sont enfreignés dans un parc à moins de mile de la hippodrome de Windsor lorsqu'ils ont été condamnés à bouger.
Le duc d'York, 61 ans, a été tacheté de conduite tout en portant des écouteurs et des lunettes de soleil et a apparemment glissé sans que personne ne le remarquait.
Son voyage incognito vint quelques heures seulement après que les officiers ont déclaré que les dégâts ne constituaient que «seulement quelques cadenas cassés» après que le groupe a configuré leur camp au parc Seymour, en face de l'hippodrome royal Windsor, autour d'un mile et d'une demi-mille.
Les voyageurs s'étaient garés jusqu'à 30 caravanes et camping-cars à quelques pas du château préféré de la reine hier - avant que la police et les responsables ont lancé une tentative concertée de déplacer les voisins non invités.
Mais peu de temps après que la police de la vallée de la Thames a dégagé la région, le groupe a écrasé une porte cadenassée et a déménagé dans Dedworth Manor.
Le duc de York, 61, a été tacheté conduite tout en portant des écouteurs et des lunettes de soleil et apparemment glissé sans que personne ne le remarque
Son voyage incognito vint quelques heures après que les officiers ont déclaré que les dégâts ne représentaient que «seulement quelques cadenas cassés» après que le groupe a créé leur camp au Seymour Park, en face de l'hippodrome royal Windsor, autour d'un mile et demi de la route
Aujourd'hui, quatre officiers ont été vus d'aller de la caravane à Caravan offrant des kits de test Covid 19 et d'informer les voyageurs où se trouve l'hôpital le plus proche.
Ils n'ont pas tenté de déplacer le groupe, avec un officier indiquant qu'ils ne sont là que là-bas pour «effectuer des contrôles de bien-être».
La dispersion des voyageurs des terrains du château emblématique est un autre groupe de voyageurs qui a repris un parcours West London a volontairement quitté volontairement des heures avant qu'un avis d'expulsion ne puisse être servi à quitter.
Les 12 caravanes et voitures qui avaient de la première fois sur Kew Green le jeudi - ravi des voisins à proximité vivant dans des maisons de 2 millions de £ - enfin laissé la nuit dernière.
Les voyageurs qui ont été condamnés au large de la «Queen's Front Garden» se sont cassés dans un parc à moins de deux miles de la hippodrome de Windsor (photo) - comme la police a remis les tests de Covid de groupe et les «chèques de protection sociale» mais n'ont pas essayé de les déplacer
Les officiers (certains représentés sur le nouveau site) ont déclaré que les dégâts ne constituaient que «seulement quelques cade...
[Courte citation de 8% de l'article original]