Nadine Thorpe savait que le nouveau-né, qui était arrivé pendant le lock-down, serait mieux de rester avec sa mère. mais le tribunal de la famille souhaitait que l ' enfant soit séparé du parent en raison de ses problèmes de toxicomanie.
Thorpe, qui travaille en tant que gardien d’enfants (assistant social des enfants) pour le service consultatif des enfants et des tribunaux de la famille, cafcass, en london, rappelle : « J’ai avisé le tribunal qu’un placement dans une unité spécialisée de bébé et de mère était meilleur pour l’enfant parce que la mère pouvait réduire son utilisation abusive. la mère a fini avec un ordre de surveillance et me parle encore aujourd'hui de ses progrès. Je peux faire un petit changement qui peut changer le résultat pour un enfant à long terme. ”
Dans une autre partie du pays, harry white, un travailleur social de santé mentale pour le conseil de comté de durham, rappelle comment aider le mari d’un client qu’il soutenait a tourné la vie du couple. « le mari était tombé par le fil...
[Courte citation de 8% de l'article original]