Aymara à Puno rejette l'accusation des forces armées sur les 6 soldats morts

Liubomir Fernández - La República - 12/03
Les membres de la communauté de Juli et Ilave ont demandé ce qui s'était passé dans la rivière le 5 mars. À l'aide de vidéos et de photographies, ils ont déterminé qu'aucun habitant n'avait attaqué les hommes en uniforme avant de traverser le lit de la rivière.

Les communautés aymara de Juli et Ilave, dans la région de Puno, ont démenti le communiqué officiel du Commandement conjoint des forces armées (CCFFAA) sur les circonstances de la mort des six militaires dans la rivière Ilave le 5 mars.

« Le gouvernement et ses commandants militaires doivent savoir qu'ils nous ont offensés en publiant une déclaration mensongère. Tout ce qui a été dit sur nous est faux. Les militaires sont entrés dans l'eau parce qu'ils le voulaient, parce que leur patron le leur avait ordonné, il y avait même des coups de feu avant. Personne ne les a attaqués, à ce moment-là. Le major Josué Frisancho Lazo était violent et maintenait les soldats sans nourriture. S'il y avait des problèmes, c'était à cause de lui. Nous ne somme...
[Courte citation de 8% de l'article original]