Usages du monde : pourquoi la Chine invisibilise-t-elle donc le chiffre 4 ?

GEO - 06/03
Si vous désirez manger comme quatre, entre quatre murs, tout en étant tiré à quatre épingles, ce n’est certainement pas en Chine que l’on vous conseille...

Au sein de l’Empire du milieu, la peur du chiffre 4 est un véritable casse-tête chinois. Un conseil : compter jusqu’à 3.

La tétraphobie, une des superstitions des chinois

Vous avez beau chercher, écarquiller les yeux, scruter une à une les touches de l’ascenseur : rien ! Aussi étrange que cela puisse paraître, il manque bel et bien un quatrième étage à cette tour de bureaux du cœur de Pudong, le quartier des affaires de Shanghai. Pas besoin de se couper les cheveux en quatre ni d’y aller par quatre chemins, ce chiffre que personne ne veut voir serait porteur de mauvais présages… Résultat, il est aussi rare de tomber dessus que de trouver un trèfle à quatre feuilles poussant au beau milieu de Nanjing Lu,...
[Courte citation de 8% de l'article original]