Réécriture de Roald Dahl : l'éditeur britannique va continuer de publier les versions originales dans une collection spéciale

Atlantico - Atlantico - 24/02

Les ayants droit de l'auteur de « Charlie et la Chocolaterie » ont entrepris de lisser le langage de tous ses romans pour enfants pour supprimer des termes jugés offensants.

Face à la polémique suscitée au Royaume-Uni par la réécriture des livres de Roald Dahl pour supprimer des termes jugés offensants, son édit...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Catégorie : Culture

Tags : Royaume-Uni - livres - roman - écrivain - auteurs - réécriture - Roald Dahl - Charlie et la Chocolaterie - ouvrage - cancel culture -

Source et Copyright images et textes : Atlantico - Atlantico
Lien original, consulter l'article dans son intégralité ici : https://atlantico.fr/article/atlantico-light/reecriture-de-roald-dahl-l-editeur-britannique-va-continuer-de-publier-les-versions-originales-dans-une-collection-speciale-charlie-et-la-chocolaterie-oeuvres-litteraires-contes-pour-enfants-romans-genie-ecriva
Lien direct sur notre site : http://www.newsexplorer.fr/article/8670892/R%C3%A9%C3%A9criture-de-Roald-Dahl---l%27%C3%A9diteur-britannique-va-continuer-de-publier-les-versions-originales-dans-une-collection-sp%C3%A9ciale
Partager : Facebook - Twitter

Avis de non-responsabilité pour les articles et les traductions :
Les articles publiés sur ce site ont été rédigés par des auteurs externes et ne représentent pas l'avis ou les opinions de ce site. Les informations contenues dans ces articles sont fournies à titre indicatif et ne doivent pas être considérées comme des conseils professionnels ou juridiques.
De plus, les traductions proposées sur ce site peuvent ne pas être exactes ou complètes. Nous ne pouvons garantir l'exactitude, la fiabilité ou la pertinence de ces traductions et nous déclinons toute responsabilité pour toute perte ou préjudice causé par leur utilisation.
Nous recommandons à nos lecteurs de vérifier toutes les informations avant de prendre des décisions ou d'entreprendre des actions en se basant sur ces articles ou traductions. Nous ne serons pas tenus responsables des erreurs ou des omissions dans les informations fournies sur ce site.