Un safari typographique à travers les curieuses enseignes commerciales de Jaén

Galo Martín Aparicio - El País - 24/02
Si une grande partie de l'histoire récente de la capitale de Jaen n'est pas oubliée, c'est grâce à 'Rótulos chuléricos', un projet né pour réfléchir sur l'évolution du patrimoine graphique et de la vie de quartier dans la ville

À Jaén, il est conseillé de marcher en regardant vers le haut. Il n'y a aucun risque d'être renversé par un tramway. Le réseau local de ce moyen de transport public idéalisé, à l'exception des tramways, ne manque de rien : il a des lignes électriques, des arrêts et des voies. Les passagers potentiels de Jaén ont transformé ces derniers en parkings de fortune sur le Paseo de la Estación. Dans cette ville, la résignation est humour et devient des initiatives telles que Rótulos chúléricos. Un projet plus sociologique qu'esthétique, né pour réfléchir sur l'avenir du patrimoine graphique commercial et la vie du quartier de la ville, comme l'expliquent ses idéologues, Juan Montoro, El Creata, graphiste, et Carlos Campos, professeur à l'École de Art José Nogué. Projet qui fait partie du Réseau Ibérique de Défense du Patrimoine Graphique et qui cartographie une ville languissante de Jaén.

Pour ces deux archéologues des temps récents, les signes graphiques des commerces de quartier font partie du patrimoine ethnologique de la ville. Ainsi, ceux qui ne brillent plus dans la rue parce que le commerce a fermé, Juan Montoro et Carlos Campos estiment qu'une fois décrochés ils devraient être dans un musée. Comme ce musée n'existe pas, de Rótulos chúlericos, né de l'intérêt que ses créateurs ont suscité pour les énormes polices sur les enseignes des commerces de quartier, ils ont commencé à les sauver, à les sauver et à les préserver. Pour le moment, ces étiquettes qui sont histoire et sentiments ne sont pas oubliées grâce aux deux livres qu'ils ont auto-publiés, l'exposition qu'...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...