Fêtes de l'Ours catalanes: un label Unesco pour sauver une vallée des Pyrénées

Habillés en chasseurs, des habitants des Pyrénées catalanes, dans le sud-ouest de la France, s'apprêtent à partir sur la piste de la bête - "l'Os" en catalan - un villageois revêtu d'une combinaison de fourrure marron et d'un masque d'ours richement dentu.

Trois villages célèbrent ainsi leurs remuantes fêtes de l'Ours chaque mois de février et comptent sur la récente inscription de cette tradition ancestrale au patrimoine de l'Unesco pour faire revivre leur vallée reculée.

"On n'a que ça! On est dans un territoire un peu retiré, en perdition, et on n'a que ça qui nous fait vivre, nos traditions. On e...
[Courte citation de 8% de l'article original]