La nécessité de déféquer n'était probablement que le prétexte : un délinquant sexuel présumé s'est enfui du tribunal de district de Cobourg. Comment cela a-t-il pu se produire - encore ?
Des chiens de recherche et des hélicoptères de la police ont d'abord tenté en vain de retrouver l'homme qui était jugé pour des soupçons d'abus sexuels sur ses deux filles et qui était également en garde à vue. L'affaire à Cobourg est la deuxième en moins de deux mois dans laquelle un accusé profite d'une audience devant un tribunal bavarois pour s'enfuir.
Comme dans l'affaire de Cobourg, un meurtrier reconnu coupable s'est enfui à Ratisbonne en janvier par une fenêtre insuffisamment sécurisée au rez-de-chaussée de l'immeuble. Il a fallu des semaines aux policiers français pour l'arrêter près de Strasbourg. La police et la justice de Bavière ont poussé un soupir de soulagement - et ont juré de s'améliorer.
L'opposition au parlement de l'État a appelé à une clarification complète et à un renforcement des mesures de sécurité. Les incidents ont alimenté les doutes sur la sécurité des palais de justic...
[Courte citation de 8% de l'article original]