Il faudra probablement attendre encore quelques mois pour que l'affaire pénale de Pál Völner et György Schadl commence effectivement à être discutée par le tribunal, car il n'y aura qu'une séance préparatoire au tribunal vendredi. A l'audience préparatoire, le procès ne peut se terminer que pour l'accusé qui avoue le crime, mais point par point comme dans l'acte d'accusation. Si Pál Völner faisait cela, il serait condamné à un maximum de huit ans, en échange il ne participerait pas à une procédure qui s'éterniserait certainement pendant des années, qui finirait probablement en prison de toute façon.
Pál Völner, secrétaire d'État du ministère de la Justice démissionnaire depuis, était soupçonné d'avoir accepté un pot-de-vin de dix millions de dollars dans l'un des plus graves scandales de corruption gouvernementale de ces dernières années. Vous pouvez suivre les derniers développements de la série d'abus liés au pouvoir judiciaire hongrois, totalisant des centaines de millions, dans notre série d'articles.
- La séquence de Pál Völner se terminerait vendredi s'il admettait tout
- Les Schad ont même payé une diseuse de bonne aventure pour s'assurer que tout se passait bien
- RTL : Pál Völner a acquis une propriété à Nyergesújfalu lors d'une vente aux enchères de l'exécuteur testamentaire
L'intérêt de la presse est énorme, on s'attend donc à ce qu'il y ait beaucoup de monde à la session préparatoire de l'affaire pénale impliquant Pál Völner et György Schadl au tribunal de la capitale vendredi, même si l'événement ne devrait pas être très excitant.
La séance préparatoire n'est pas un procès : il n'y aura pas de déclarations, et aucun témoin ne sera entendu.
Si la réunion préparatoire peut théoriquement se transformer en audience, en réalité ce n'est pas très courant, même dans les procès criminels où une seule personne siège sur le banc des accusés. Ce n'est pas le cas dans l'affaire Völner-Schadl, dans laquelle il y a au total vingt-deux accusés. Ils ne peuvent donc même pas terminer la session préparatoire en une seule journée, du moins il y aura un autre tour la semaine prochaine.
Le premier procès devra donc attendre des mois. Connaissant la pra...
[Courte citation de 8% de l'article original]