L'équipe de football TSV 1847 Weilheim en Haute-Bavière est à la recherche d'un nouvel entraîneur-chef, le précédent ayant été arrêté par les forces spéciales allemandes le 21 décembre dernier pour trahison. Selon les soupçons, l'homme a transmis à la Russie des informations top secrètes obtenues au cours de son travail. Carsten L. a travaillé pendant 12 ans à l'agence de renseignement fédérale allemande, le Bundesnachrichtendienst (BND), avant d'atteindre le grade de colonel dans l'armée, la Bundeswehr. Selon Süddeutsche Zeitung, il a été nommé chef du département de la sécurité du personnel du service de renseignement quelques semaines avant son arrestation. Au BND, le service de sécurité du personnel est chargé, entre autres, de contrôler les candidats et les employés du renseignement. Ce qui a poussé le père marié de plusieurs enfants à trahir son pays n'est pas encore clair. En revanche, il est certain que Carsten L. n'était pas seul.
Weilheim, avec une population de 20 000 habitants, a été choqué par l'arrestation de Carsten L. trois jours avant Noël. L'homme a été détenu à Berlin, car il y entretenait également un appartement en plus de sa maison familiale à Weilheim, car son travail l'appelait de plus en plus souvent dans la capitale allemande. Avant de rejoindre la Division de la sécurité du personnel, il a travaillé à Pullach dans la reconnaissance technique, une division du renseignement allemand chargée de surveiller les communications mondiales par téléphone, Internet et par satellite. Selon des articles de presse, L. a à peine eu l'occasion de travailler au service de la sécurité du personnel, il a ...
[Courte citation de 8% de l'article original]