Idiom : Pourquoi dites-vous "beurre par le poisson" ?

t-online - 14/02
« Donnez du beurre au poisson ! » ne signifie pas la préparation d'un plat de poisson, mais pour parler franchement. Mais l'expression vient de la cuisine.

"Paix, joie et crêpes!" Cet idiome trompe avec une harmonie superficielle. Qu'est-ce que les crêpes ont à voir avec la paix et l'humeur joyeuse ?

L'idiome "Paix, Joie, Crêpes!" devrait en fait exprimer que tout est en ordre. Cependant, il est souvent utilisé lorsque l'unité et l'harmonie ne brillent qu'en surface. Au lieu d'aborder et de résoudre les problèmes, les gens préfèrent garder le silence et éviter les conflits. C'est un peu comme la réponse cliché "Merci, bien!" à la question « Comment allez-vous ? » alors que votre propre bien-être n'...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...