Plusieurs enjeux majeurs dans le travail économique actuel※
Xi Jinping
Le travail économique de l'année prochaine sera compliqué, et il faut partir de la situation d'ensemble stratégique, saisir les principales contradictions, commencer par améliorer les attentes psychologiques sociales et renforcer la confiance dans le développement, saisir les grands maillons clés et faire du bon travail.
(1) Efforts d'expansion de la demande intérieure
L'insuffisance de la demande globale est une contradiction importante face au fonctionnement économique actuel. Nous devons mettre en œuvre vigoureusement la stratégie d'expansion de la demande intérieure et prendre des mesures plus énergiques pour réaliser un cercle vertueux de reproduction sociale. mon pays a réagi efficacement à la crise financière asiatique de 1998, à la crise financière internationale de 2008 et à l'impact de la nouvelle épidémie de pneumonie coronarienne depuis 2020 en développant la demande intérieure, et a accumulé une expérience réussie. Il est nécessaire d'optimiser les mesures politiques et faire pleinement jouer le rôle fondamental de la consommation et le rôle clé de l'investissement.
L'une consiste à donner la priorité à la restauration et à l'expansion de la consommation. la nouvelle industrialisation, l'informatisation, l'urbanisation et la modernisation agricole de mon pays progressent en profondeur et la consommation devient de plus en plus le moteur fondamental de la croissance économique. Il est nécessaire de renforcer la capacité de consommation, d'améliorer les conditions de consommation, d'innover les scénarios de consommation et de libérer pleinement le potentiel de consommation. La consommation est fonction du revenu. Il est nécessaire d'augmenter le revenu des résidents urbains et ruraux par de multiples canaux, en particulier pour augmenter la capacité de consommation des résidents à revenu faible et moyen qui ont une forte propension à consommer mais qui sont fortement affectés par la épidémie. Il est nécessaire d'augmenter raisonnablement le crédit à la consommation pour soutenir les consommations telles que l'amélioration de l'habitat, les véhicules à énergies nouvelles, les services de soins aux personnes âgées, l'éducation, les soins médicaux, les services culturels et sportifs.
La seconde consiste à stimuler efficacement l'investissement de l'ensemble de la société par le biais d'investissements gouvernementaux et d'incitations politiques. À l'heure actuelle, on s'attend à ce que l'investissement privé soit faible et l'investissement public doit jouer un rôle d'orientation, un outil puissant pour faire face aux fluctuations économiques cycliques. Les investissements publics devraient accroître les efforts pour jeter les bases, bénéficier à long terme, combler les lacunes et ajuster la structure, accélérer la mise en œuvre des grands projets du « 14e plan quinquennal », renforcer la construction d'infrastructures telles que les transports , l'énergie, la conservation de l'eau, l'agriculture et l'information, et renforcent l'as...
[Courte citation de 8% de l'article original]