Tu l'as enfin compris
Évacuez, Flambeau, c'est coincé en vous
Des jugements mortels et lugubres
(Traduit par Emil Ábrányi)
Ce n'est pas la première fois que je cite le texte du drame romantique A Sasfiók de Rostand, l'une des lectures préférées de mon adolescence. Mais peut-être que les propos de l'ancien soldat de Napoléon, plusieurs fois condamné à mort avant sa mort, n'ont jamais aussi bien convenu à la situation qu'aujourd'hui, alors qu'Imre Mécs, condamné à mort le 22 mai 1958, est mort à soixante-cinq ans après l'annonce du verdict.
Il y avait de nombreux parallèles dans nos vies, à commencer par le fait que lorsque j'avais dix-huit ans, j'ai assisté aux débats du Cercle Petőfi, en continuant par...
[Courte citation de 8% de l'article original]