Qu'a dit le ministère de la Justice au sujet du cas de Machalikashvili ?

Selon l'évaluation du Centre pour la justice sociale, la déclaration du ministère de la Justice concernant la décision rendue par la Cour européenne des droits de l'homme dans l'affaire Temirlan Machalikashvili est manipulatrice.

Pourquoi c'est important : La Cour européenne des droits de l'homme à Strasbourg a annoncé la décision sur l'affaire Temirlan Machalikashvili aujourd'hui, 19 janvier.

• Le tribunal a établi une violation de l'article 2 (droit à la vie) dans la partie procédurale. Et il n'a pas conclu à une violation de l'essentiel du même article.
• Le gouvernement géorgien a été condamné à verser 10 000 euros à titre de dédommagement à la famille de Machalikashvili, et 15 000 euros supplémentaires pour les dépenses.

Détails : Après l'annonce de la décision, le ministère de la Justice a publié une vidéo dans laquelle le vice-ministre Beka Dzamashvili parle de la décision.

• Le Centre pour la justice sociale estime que l'explication officielle du ministère de la Justice sur la décision de la Cour européenne était infondée et manipulatrice, et qu'elle manquait à l'esprit des droits de l'homme.
• "Cette déclaration est particulièrement problématique compte tenu du fait que cette agence représente l'État de Géorgie devant la Cour européenne des droits de l'homme et devra rendre compte au Comité des ministres du Conseil de l'Europe dans le processus d'exécution de la décision d...
  [Courte citation de 8% de l'article original]