« Mister George », sur Canal+ : George Eddy, l’inimitable voix du basket en France

Le Monde - LE MONDE - 15/01
Un documentaire de Canal+ rend hommage à son commentateur historique du basket en France, dont la carrière a épousé la montée en puissance de la balle orange dans le pays.
George Eddy, le commentateur historique de Canal+ pour le basket. CLÉMENT REPELLIN / CANAL+

CANAL+ – DIMANCHE 15 JANVIER À 22 H 40 – DOCUMENTAIRE

C’est une voix à nulle autre pareille. « Ohlalalalalalala ! », « Badaboum », « Il a shooté du parking ! »… Depuis bien longtemps, les onomatopées du commentateur franco-américain de Canal+ ont quitté le petit écran pour entrer dans le langage courant des amateurs de basket.

Un français mâtiné d’accent américain, et des expressions truculentes. « Si je possède bien une chose, c’est une grande bouche », dit tout sourire George Eddy, dans le documentaire que lui consacre la chaîne – dont il a fait la fortune dans la diffusion de ce sport.

Le ban et l’arrière-ban ont été convoqués pour chanter ses louanges, à l’heure où « Mister George », 66 ans, se rapproche de la retraite. « Les mots qu’il utilisait, son excitation et sa passion […] A chaque fois que tu regardais un match de basket, tu sa...
[Courte citation de 8% de l'article original]