La famille d'un homme dont la mort a suscité une vague de violence à Swansea a condamné les «scènes dévastatrices» après une veillée pour l'adolescent descendant dans une nuit de violence.
Les images choquantes de Mayhill ont montré des flammes revêtues de voitures torches et de fragments de verre jonchonnant le sol après qu'un groupe d'émeutiers ait déchiré la rue résidentielle et a attaqué la police tente de contrôler le chaos.
La police de la Galles du Sud a déclaré que les scènes de la nuit dernière, qui ont commencé comme une veillée pour Ethan Powell âgée de 19 ans, ont progressé dans la violence, les dommages criminels et le mépris de la volonté de la sécurité publique ».
La famille de M. Powell a condamné les scènes "dévastatrices", tout en payant hommage au garçon "au bas à la terre", qui est mort soudainement lundi après avoir regardé le football avec son grand-père.
Ils ont ajouté: «Il aurait été cœur brisé d'avoir vu ce qui s'est passé. Il aurait essayé de l'arrêter - ce n'est pas quelque chose qu'il aurait voulu voir.
«Nous ne pouvons pas comprendre pourquoi il y avait des gens là-bas riant. Pour voir que continuer dans le nom d'Ethan est dévastateur.
«Nous éloignons comme une famille et nous aimerions être laissés seuls à pleurer en paix».
Le premier ministre du Pays de Galles, M. Drakeford, a insisté aujourd'hui le trouble «ne serait pas toléré nulle part au pays de Galles» lorsqu'il a remercié les officiers de la police pour avoir rapidement porté le chaos sous contrôle.
Les émeutiers fixent des véhicules descendant et ont attaqué la police pendant une nuit de violence à Swansea - avec des agents menaçant une action «robuste» pour apporter la situation sous contrôle
Les images choquantes prises sur la scène ont montré des flammes revêtues d'une voiture torchetée alors que des spectateurs se sont rassemblés pour regarder (photo)
Des photographies du nettoyage d'aujourd'hui montrent des vestes Hi-Viscous brossant les vestiges brûlés de débris de la route, avec d'autres personnes nettoyant du verre brisé de leurs fenêtres et des portes
Les secteurs des locaux et des travailleurs du Conseil se trouvent à Waun-Wen Road dans la région de Mayhill de Swansea, au pays de Galles suivant le chaos
La famille d'Ethan Powell a condamné les scènes "dévastatrices", tout en payant hommage au garçon "Down à Terre, bien rési...
[Courte citation de 8% de l'article original]