Conclusions clés du rapport de la bombshell d'aujourd'hui qui a apporté la honte à la BBC
Earl Spencer a déclaré aujourd'hui qu'il relia la mort de sa sœur Princess Diana à la BBC et la crise de la confiance qui l'a plongée après avoir été trompé par Martin Bashir en participant à son entretien de Bombshell Panorama.
Son verdict dévastateur est venu après que un juge a dirigé le journaliste haché la houle avec une fiction élaborée qui a peint certaines de ces plus proches d'elle comme des traîtres.
Et dans une déclaration émotionnelle après que les conclusions de l'examen BBC ont été rendues publiques Earl Spencer, a déclaré: «L'ironie est rencontrée Martin Bashir le 31 août 1995, car exactement deux ans plus tard, elle est morte. Et je dessine une ligne entre les deux événements.
«Il est assez clair de l'introduction que je me suis assis dans le 19 septembre 1995, tout le monde allait être fabriqué sans confiance, et je pense que Diana a perdu confiance dans des personnes vraiment clés.
«C'est une jeune fille au milieu des années 30 qui a vécu ce temps extraordinairement turbulent et difficile dans l'œil du public. Elle ne savait pas qui faire confiance et à la fin, quand elle est décédée deux ans plus tard, elle était sans aucune forme de protection réelle. '
Les chefs de BBC antérieurs ont découvert que Martin Bashir 'Rogue Reporter' Martin Bashir a commandé de fausses déclarations bancaires pour garantir son entretien panoramique de 1995 avec la princesse Diana - mais couvrait son «comportement trompeur» dans une «blot choquant» sur son histoire de 100 ans.
Les faux documents ont trompé et induit 'Earl Spencer pour aider Bashir' à organiser une réunion avec la princesse Diana ', un rapport de bombshell sur le scandale a déclaré.
Ses mensonges ont atterri le journaliste Panorama l'interview du siècle et des récompenses multiples - mais s'empressèrent la fin du mariage de Diana avec le prince Charles et la voyait dépouillé de son statut HRH deux ans avant sa mort.
Aujourd'hui, la BBC a rendu une "excuse complète et inconditionnelle" pour la conduite de Bashir et la couverture ultérieure désormais entièrement portée de 25 ans.
Le directeur général Tim Davie a écrit dans la famille royale pour s'excuser et renvoie également à tous les prix que l'entrevue explosive accumulée, y compris une Gong Bafta TV gonflée en 1996.
Les amis de Diana ont affirmé qu'elle serait toujours en vie aujourd'hui «si elle n'avait pas parlé à Bashir», qui a surnommé «le nain empoisonné» après sa trahison émergeant, tandis que Patrick Jephson, la princesse du Secrétaire privée de Galles à l'époque , a déclaré qu'une "ligne" conduit de son entretien avec Bashir à la nuit où elle est décédée en 1997 dans un accident de voiture de Paris.
Dans son rapport regretté, le juge Lord Dyson, qui a procédé à une enquête de six mois, a déclaré: «M. Bashir a trompé et l'avait induit [Earl Spencer] d'organiser une réunion avec la princesse Diana. En gagnant un accès à la princesse Diana de cette manière, M. Bashir a pu la persuader d'accepter de donner l'entretien. Ce comportement était une violation grave de l'édition de 1993 des directives de producteurs de la BBC sur les transactions hétérosexuelles. '
L'enquête ultérieure de 1996 de Lord Hall sur les sinistres Diana était à Hoodwinked par Bashir était «malheureusement inefficace», a déclaré que le juge a déclaré aujourd'hui, notamment parce que leur enquête «n'a pas examiné» Bashir, malgré sa connaissance, il avait menti trois fois de montrer les fausses déclarations bancaires à Earl Spencer.
«Lord Hall ne pouvait raisonnablement pas conclu, comme il l'a fait, que M. Bashir était un homme honnête et honorable», a déclaré le rapport. La BBC avait "sans justification" "couvrait" les astuces de M. Bashir et "a donc diminué des normes élevées d'intégrité et de transparence qui sont maîtrisées", a déclaré M. Dyson.
Lord Birt, Directeur général de la BBC au moment de l'entretien, a déclaré aujourd'hui: «Nous savons maintenant que la BBC hébergeait un journaliste de voyous sur Panorama qui a fabriqué un récit élaboré, détaillé mais totalement faux de ses relations avec Earl Spencer et Princess Diane.
«Ceci est un blot choquant sur l'engagement durable de la BBC en faveur du journalisme honnête, et c'est la question du plus grand regret qu'il ait pris 25 ans pour la vérité complète.
«En tant que Directeur général à l'époque, je propose mes excuses profondes à Earl Spencer et à tous les autres concernés.»
Lord Hall a insisté aujourd'hui que son "intégrité" est restée intacte malgré la critique et a souligné le doigt au journaliste honte, affirmant qu'il était "faux de donner à Martin Bashir le bénéfice du doute".
Et un défiant M. Bashir a déclaré dans une déclaration cet après-midi: «C'est la deuxième fois que j'ai volontairement pleinement coopéré avec une enquête sur des événements il y a plus de 25 ans. Je me suis excusé alors et je le fais à nouveau maintenant, sur le fait que j'ai demandé que des déclarations bancaires se moquent de se moquer. C'était une chose stupide à faire et était une action que je regrette profondément. Mais je supporte absolument la preuve que j'ai donnée il y a un quart de siècle, et encore plus récemment.
«J'ai également réitéré que les déclarations bancaires n'avaient aucune roulement sur le choix personnel de la princesse Diana pour participer à l'entretien. Il est enrortant que cette question unique ait été autorisée à occulter la décision courageuse de la princesse de raconter son histoire, de parler courageusement à travers les difficultés qu'elle a confrontées et, de s'attaquer au silence et à la stigmatisation qui entoure des problèmes de santé mentale toutes ces années. Elle a conduit la manière de s'attaquer autant de ces problèmes et c'est pourquoi je resterai toujours immensément fier de cette entrevue. '
Alors que la BBC a subi un de ses jours les plus sombres, le rapport a révélé:
Le frère de la princesse Diana a lié sa mort à la BBC après avoir dit qu'elle a atteint la crise après l'entretien de la tromperie pour faire du panorama
Martin Bashir (décrit le 3 mai) Des déclarations bancaires falsifiées pour se rendre à Diana, tandis que l'ancien directeur général de la BBC, Lord Hall de Birkenhead (à droite), a été accusé de protéger Martin Bashir (à droite) après sa célèbre entrevue de 1995
Lord Dyson a été mis en service il y a six mois pour examiner si la princesse Diana aurait donné que l'entretien historique de 1995 n'avait pas été pour la tactique sournoise de M. Bashir.
Bashir se moque de ces déclarations bancaires pour convaincre Earl Spencer d'aider à courir une entrevue avec Diana dans une violation extraordinaire des directives éditoriales de la BBC
Tony Hall a envoyé cette note jaillissante à M. Bashir après le spectacle de 1995 indiquant qu'il avait «changé la façon dont nous signalons la monarchie» - mais a déclaré aujourd'hui qu'il avait tort de lui faire confiance et a insisté sur sa propre intégrité.
Étudiant pleure comme il est confronté à des chasseurs pédophiles
Homme pointe femme au visage commencé sa bagarre devant les familles
Grant Shapps exhorte «patience» avec des voyages à des pays ambrés
Femme palestinienne abattue par des soldats israéliens près de Hébron, Palestine
CCTV montre une femme palestinienne armée approchant des soldats
Les gens courent de tremblements gratte-ciel dans le shenzhen de la Chine
Moment d'horreur Cash Gernon est arraché de sa crèche par intrus
Le protestateur Pro-Palestine est frappé par un pilote Hit-and-Run
Venice Beach devient terrain de camping pour une population sans abri
Thieves Snatch French Bulldog du jardin arrière de la famille
Professeur Covid: Les enfants ne seront pas affectés par une autre surtension
Moment choquant Utah Hiker est harcelé par un lion de montagne