U.s. appeals court strikes down ban on boss stocks

6 janv. (reuters) - une cour d'appel des u.s. le vendredi a heurté une règle de l'administration des trompettes interdisant les stocks de bosses, qui sont des dispositifs qui permettent aux gens de tirer rapidement plusieurs rondes à partir d'armes semi-automatiques.

Dans une décision 13-3, le 5e circuit de la cour d'appel des nouveaux orléens a déclaré que malgré les pressions publiques "tremendous" d'imposer une interdiction, c'était au congrès des Etats-Unis plutôt que le président de prendre des mesures.

Le juge de circuit jennifer walker elrod a également déclaré pour la majorité que les lois fédérales sur le contrôle des armes n'interdisent pas sans équivoque les dispositifs, ou donnent « l'avertissement que la possession d'un stock de bosse non mécanique est un crime ».

L'un des juges dissidents, le juge de circuit stephen higginson, a écrit que la majorité employait le raisonnement « pour légaliser un instrument de meurtre de masse ».

Trois autres tribunaux d'appel fédéraux ont rejeté les contestations à l'interdiction, et la décision de vendredi soulève la perspective que ...
[Courte citation de 8% de l'article original]