L'ancien colonel qui a accepté un pot-de-vin de 19 milliards de dongs a échappé à la prison à vie

La décision a été prise par le tribunal militaire central dans l'après-midi du 29 décembre, après trois jours d'examen des appels de 9 personnes dans l'affaire liée à la garde côtière protégeant l'essence de contrebande.

Le tribunal a accepté l'appel de l'accusé Nguyen The Anh (ancien colonel, ancien commandant des gardes-frontières de la province de Kien Giang) pour avoir accepté des pots-de-vin, réduit de la perpétuité à 20 ans. Le tribunal a rejeté l'appel de cet accusé sous l'accusation d'avoir organisé d'autres personnes à fuir illégalement à l'étranger, confirmant 2 ans de prison. La peine totale après l'audience d'appel est de 22 ans.

Pour le même crime d'acceptation de pots-de-vin, les deux accusés ont également été réduits par le tribunal : Le Van Phuong (ancien chef adjoint du département de police de la circulation du département de police de Tra Vinh) de 3 ans 6 mois à 3 ans et Pham Ho Hai (ancien chef représentant de l'autorité portuaire maritime) Can Tho à Coastal, Tra Vinh) de 5 ans 6 mois jusqu'à 4 ans.

La condamnation en appel de 9 accusés

La cour d'appel a rejeté les appels des 6 accusés restants, dont deux anciens généraux d...
[Courte citation de 8% de l'article original]