Grec, bâtisseur, imam

Nous quatre amis sommes venus en Grèce en 1992, les deux sont retournés au Maroc. J'ai commencé par des boulots dans les champs, puisque je n'avais pas besoin de connaître le grec. Je suis resté avec les autres saisonniers dans des endroits que nous ne connaissions pas, je ne m'en souviens même pas, mais j'étais jeune, un sac de couchage à la main et là où ça a commencé, Sidi Mohamed Zaki, 51 ans, le premier imam de la mosquée islamique d'Athènes, se souvient aujourd'hui. Son grec est excellent, même si le ton arabe est perceptible, même si parfois le français lui vient plus facilement que le mot grec – je me souviens que cela s'est passé dans notre conversation avec curiosité, curiosité. Après tout, son français parle couramment, tout comme l'arabe, il est titulaire d'un diplôme en physique et mathématiques d'une université au Maroc – nos études étaient en français, observe-t-il – et d'un diplôme en études islamiques d'une académie en Arabie saoudite.

Je suis resté dans votre pays, je suis un citoyen grec d'origine marocaine, j'ai fondé une famille, j'ai des enfants, raconte-t-il simplement à K, sans aucune sophistication rhétorique. Sa femme est ma...
[Courte citation de 8% de l'article original]