Atticus Finch de retour devant les tribunaux : bataille juridique aux États-Unis pour "To Kill a Mockingbird"

María Antonia Sánchez-Vallejo - El País - 07/12
Deux adaptations du célèbre roman de Harper Lee, l'une classique et l'autre mise à jour, se battent depuis 2019 pour décider dans quelles salles du pays elles pourront être jouées
Le théâtre de Broadway où la version d'Aaron Sorkin de "To Kill a Mockingbird" a été jouée, après sa fermeture en mars 2020 en raison de la pandémie. Mike Segar (Reuters)

L'adaptation scénique de To Kill a Mockingbird est devenue un classique qui rivalise avec le roman de Harper Lee (Monroeville, Alabama, 1926-2016) en termes de renommée et de portée. En tant que marque déposée. Ou en tant que marques déposées, car il existe deux versions roulant sur les scènes des États-Unis, avec leurs dépositaires respectifs face à face dans une bataille juridique depuis 2019. D'un côté se trouve l'adaptation du scénariste et producteur Aaron Sorkin, le tout- puissant créateur de L'Aile Ouest de la Maison Blanche ou de La Salle de Presse, pour ne citer que deux séries télévisées qui sont sorties de leur caletre. De l'autre, la version due au ...
[Courte citation de 8% de l'article original]