Une maladie qui hante les enfants

Comme beaucoup d'autres, j'ai passé une grande partie des dernières années en isolement pour éviter d'attraper le covid-19. Nous apprenons seulement maintenant que cet isolement a produit des effets secondaires inattendus. Le nombre d'infections causées par des maladies autrefois courantes, comme la grippe ou le virus respiratoire syncytial (VRS), par exemple, a chuté.

Mais maintenant, alors qu'une grande partie du monde est revenue à son rythme d'avant la pandémie, cette brève interruption a pris fin. Le VRS, une infection dangereuse qui tue plus de 100 000 jeunes enfants chaque année, a fait un retour agressif. Plusieurs pays, dont l'Afrique du Sud et l'Australie, ont connu des épidémies majeures et les hôpitaux aux États-Unis regorgent de bébés souffrant de difficultés respiratoires.

Bien que la plupart des infections par cet agent pathogène soient bénignes, le virus peut être ...
[Courte citation de 8% de l'article original]