Demain le procès du couple qui a torturé le petit Van An

Le matin du 25 novembre, Nguyen Vo Quynh Trang, 26 ans - causant directement la mort de Van An (8 ans, beau-fils de Thai) a été jugé par le tribunal de la famille et des mineurs (tribunal populaire de Ho Chi Minh-Ville) pour le crime de meurtre et de torture en vertu des articles 123 et 140 du Code pénal ; La peine la plus élevée est la peine de mort.

Nguyen Kim Trung Thai, 36 ans, a été accusé de torture d'autrui et de dissimulation de crimes visés à l'article 389 ; La peine maximale est de 8 ans d'emprisonnement.

Le procès a été présidé par le juge Nguyen Van Tuan, chef adjoint du tribunal de la famille et des mineurs. Participaient à la procédure 4 avocats pour défendre les victimes, 3 avocats pour défendre les accusés. Pour signifier le procès, le tribunal a convoqué des experts et 5 témoins.

Nguyen Vo Quynh Trang devant le tribunal en juillet Photo : Dinh Van

Selon l'avocat Nguyen Anh Thom (l'un des défenseurs de la fami...
[Courte citation de 8% de l'article original]