Les versets littéraires de Salman Rushdie

Victime en août dernier d’une tentative de meurtre, Salman Rushdie est au secret aux États-Unis où il se remet lentement. Ces jours-ci, il est en librairies avec Langages de vérité, un recueil d’essais pour un hymne à la littérature.

Dans un questionnaire de Proust publié par le mensuel américain Vanity Fair, une question : Comment aimeriez-vous mourir? et la réponse : «Je préférerais ne pas…». Le 12 août 2022, lors d’une conférence à Chautauqua (État de New York), l’écrivain Salman Rushdie a été agressé de 15 coups de couteau par un jeune admirateur de l’imam iranien Khomeyni – à ce jour, on sait par la voix de son agent qu’il est vivant, qu’il a perdu l’usage d’un œil et d’un bras, et qu’il récupère dans un lieu tenu secret.

Depuis 1989, dans la foulée de la parution des Versets sataniques, il est sous le coup d’une fatwa – rien moins qu’une condamnation à mort… Mourir? «Je préférerais ne pas», avait donc dit Salman Rushdie avant la tentative d’assassinat. Des mots que l’on retrouve dans Langages de vérité, publié outre-Atlantique en 2021 et dont la version française vient de paraître.

En quatre parties (augmentées du...
[Courte citation de 8% de l'article original]