Vous souhaitez rester informé, avoir accès à plus de 60 chroniqueurs et reportages exclusifs, abonnez-vous à Estadão ici !
THE NEW YORK TIMES - Les préparatifs des dernières élections présidentielles dans les deux plus grandes démocraties de l'hémisphère occidental ont été remarquablement similaires.
Lors des urnes, le président de droite a déclaré, sans preuve, que l'élection pourrait être truquée. Il a suggéré qu'il pourrait ne pas accepter de perdre. Et des millions de ses partisans ont juré de descendre dans la rue sous ses ordres.
Mais les résultats, du moins jusqu'à présent, ont été radicalement différents.
Au Brésil, lorsque les enquêtes ont montré que le titulaire avait été démis de ses fonctions après un seul mandat, le gouvernement a réagi de manière conjointe, rapide et décisive. Le président du Sénat, le procureur général, les juges de la Cour suprême et les fonctionnaires de la Cour électorale se sont réunis à la télévision et ont annoncé le gagnant.
Le président de la Chambre, peut-être l'allié le plus important du président, a ensuite lu une déclaration réitérant que les électeurs s'étaient prononcés. D'autres politiciens de droite ont rapidement emboîté le pas.
Le président politiquement isolé Jair Bolsonaro (PL) est resté silencieux pendant deux jours. Puis, sous la pression de ses principaux conseillers, il a accepté le transfert de pouvoir.
Des milliers de ses partisans sont descendus dans la rue, bloquant les routes et exigeant une intervention militaire, mais les forces armées n'ont montré aucun intérêt à perturber le processus électoral. Les manifestations ont rapidement échoué et le gouvernement a entamé sa transition.
Aux États-Unis, les suites ont été plus longues, plus confuses et marquées par la pire attaque contre le Capitole en deux siècles. Le ...
[Courte citation de 8% de l'article original]