Boris Johnson a livré un coup de marteau dévastateur à Sir Keir Starmer aujourd'hui, alors que les conservateurs ont eu une victoire historique dans les élections de Hartlepool.
La main-d'œuvre a tenu la place depuis sa création dans les années 1970, mais Sir Keir a été laissée humiliée alors que les conservateurs ont empilé une majorité de près de 7 000 - renversant la marge précédente de 3 500.
Jill Mortimer servira désormais le député de la circonscription à Westminster après avoir retrouvé le concurrent du travail Paul Williams. «La main-d'œuvre a pris le peuple de Hartlepool pour acquis depuis trop longtemps ... Les gens en ont eu assez», a-t-elle déclaré dans son discours.
L'annonce officielle du résultat a été faite juste après 7 heures du matin, mais le travail avait déjà concédé la défaite des heures de défaite plus tôt, avec le secrétaire de la Shadow Transport Jim McMahon raconte des nouvelles de Sky que «nous ne sommes pas proches de gagner cela».
La victoire de 15 529 à 8 589 voix montre que le réalignement de Boris Johnson du paysage politique britannique se poursuit, avec plus de l'effondrement du mur rouge.
Il fait pression sur Sir Keir au milieu d'une révolte croissante des activistes durs gauche. Une source senior admise ce matin que le travail n'avait pas «pas assez changé» pour les électeurs de Woo et a insisté sur le fait qu'il n'y aura pas de «excuses».
Le parti est maintenant susmentionné pour une nouvelle nouvelle de nouvelles nouvelles à mesure que les votes sont comptés en Angleterre et aux batailles de la mairie selon les élections «super jeudi».
Des questions sont posées sur le choix d'un ancien député restant en tant que candidat du travail à Hartlepool de Brexit-vote.
Dans un premier signe des récriminations brutales à venir, la gauche de l'aile de gauche Kempown MP Lloyd Russell-Moyle a tweeté: «C'est bien de voir un drapeau sans valeur, agitant et costume portant de travail si bien ... ou pas? '
CORBYNITE député Richard Burgon a déclaré: «Nous retournons dans des zones où nous devons gagner. Le leadership de la main-d'œuvre doit changer de manière urgente. "
Les déclarations précoces en sièges du conseil dans le nord-est de l'Angleterre semblaient montrer aux électeurs déserter le travail.
Pendant ce temps, les conservateurs ont remporté les neuf sièges contestés à Redditch, le premier résultat du Conseil de la nuit en gagnant sept du travail. Les conservateurs ont pris le contrôle de Nuneaton & Bedworth du travail après avoir remporté 13 des 14 premiers sièges déclarés. Ils ont également saisi le contrôle du Conseil Harlow du travail.
Sir Keir a déclaré qu'il "portera la boîte" et on croit préparer un remaniement brutal de son cabinet d'ombre dans quelques jours car il essaie désespérément de réinitialiser son leadership.
Shadow Chancellor Anneliese Dodds et Shadow Secory Secrétaire de la santé Jonathan Ashworth basculé pour la hache.
Il sonne sur des chiffres de haut niveau, y compris l'ancien travail et la secrétaire des pensions Yvette Cooper, sur une possible retour à la française.
Un autre étant aligné pour le sac est considéré comme un chef de la Communième dirigeant Shadow Valerie Vaz, avec un remaniement au crayon pendant la semaine prochaine.
Une source de travail a dit ce matin: «Nous avons tout dit le long du nord-est et les Midlands seraient difficiles. Nous avons également dit que les lieux déclarant jeudi seraient particulièrement difficiles.
«Mais, le message des électeurs est clair et nous l'avons entendu. La main-d'œuvre n'a pas encore changé presque assez pour que les électeurs puissent placer leur confiance en nous.
'Nous comprenons cela. Nous écoutons. Et nous allons maintenant redoubler nos efforts.
«La main-d'œuvre doit maintenant accélérer le programme de changement de notre parti, pour récupérer la confiance et la foi des travailleurs en Grande-Bretagne.
«Les gens ne veulent pas entendre des excuses. Keir a déclaré qu'il assumera la responsabilité de ces résultats - et il assumera la responsabilité de la fixer et de changer le parti travailliste pour le mieux. "
Le résultat des élections de Hartlepool sera considéré comme un baromètre pour la manière dont les deux principales parties pouvaient faire en tant que résultats de diverses élections ruisselles au cours des quatre prochains jours.
Élections respectées Expert Professeur Michael Thraster a déclaré que c'était un "cauchemar" pour le travail et "la diapositive semble continuer".
Il a dit à Sky News que les électeurs avaient "simplement migré du travail aux conservateurs". «C'est une chose difficile pour les électeurs, mais nous l'avons vu en 2019 et nous le voyons à nouveau en 2021», a-t-il déclaré.
Français Autorités locales Conseils de comté d'anglais Parlement écossais Parlement galloisJill Mortimer (sur la photo après avoir été déclarée vainqueur) servira maintenant de député de la circonscription à Westminster après avoir triché le concurrent du travail Paul Williams
La majorité de 6 940 de Mme Mortimer était une énorme redressement de la 3 500 marge que l'ancien député de Travail a gagné en 2019
Une pile extraordinaire ...
[Courte citation de 8% de l'article original]