« Au bout du rouleau », Patrick Balkany demande à la cour d’appel une confusion de peines

Le HuffPost avec AFP - Huffpost FR - 25/10
La cour d’appel de Paris réexamine les sanctions prononcées contre lui et son épouse Isabelle Balkany pour blanchiment aggravé de fraude fiscale.
ALAIN JOCARD / AFP Former mayor of Levallois Patrick Balkany (C) leaves his trial before the Paris' court of appeal to re-determine the details of his sentence after he and his wife were found guilty of tax fraud laundering in a previous trial, at Paris courthouse on October 25, 2022. (Photo by Alain JOCARD / AFP)
ALAIN JOCARD / AFP
Patrick Balkany, ici quittant son procès devant la cour d’appel de Paris, le 25 octobre 2022.

JUSTICE - « On est l’un et l’autre au bout du rouleau » : face à la cour d’appel de Paris qui réexaminait les sanctions prononcées contre lui et son épouse pour blanchiment aggravé de fraude fiscale, Patrick Balkany, « épuisé », a demandé ce mardi 25 octobre une confusion de peines.

La justice a examiné l’affaire Balkany en deux volets : celui de la fraude fiscale, dans lequel ils ont été condamnés à trois ans de prison ferme, et celui du blanchiment, de la prise illégale d’intérêts et de l’omission déclarative à la Haute autorité...
[Courte citation de 8% de l'article original]