"Je vais aller avec les plus pauvres pour qu'ils ne les écrasent pas"

Chema Caballero - El País - 03/10

Sœur Regina Casado consacre ses efforts à la formation des jeunes femmes pour les doter d'outils pour les sortir de la pauvreté au Sénégal

Il voyageait de Sakone, une petite ville près de Kaolak au Sénégal, à la capitale du pays, Dakar, lorsqu'il a remarqué la région pour la première fois. « De Rufisque à Dakar, il n'y avait que terre, terre et terre. Mais nous commencions déjà à entrevoir des casernes. Et j'ai dit, oh, c'est mal préparé. Les gens vont venir construire des cabanes ici parce que ceux qui ont déménagé des villages vers la ville ne peuvent pas vivre. Cette intuition de Sœur Regina Casado (Rodanillo, district de Bembibre, León, 82 ans) est aujourd'hui une réalité.

La plupart des 12 000 habitants de Pikine, à Dakar, sont venus de tous les coins du Sénégal et d'autres pays voisins pour fuir la pauvreté rurale

Sam Sam III est le nom du quartier né dans la commune de Pikine, en périphérie de Dakar. La plupart de ses 12 000 habitants sont venus de tous les coins du Sénégal et de certains pays voisins pour fuir la misère rurale. ...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Catégorie : Qu'est-ce qui bouge...

Tags : Développement Afrique -

Article automatiquement traduit - Source et Copyright images et textes : Chema Caballero - El País
Lien vers la traduction, consulter la traduction de l'article sur Google Translate : https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=auto&tl=fr&u=https://elpais.com/planeta-futuro/que-mueve-a/2022-10-03/me-voy-a-ir-con-los-mas-pobres-para-que-no-los-aplasten.html
Lien original, consulter l'article dans son intégralité ici : https://elpais.com/planeta-futuro/que-mueve-a/2022-10-03/me-voy-a-ir-con-los-mas-pobres-para-que-no-los-aplasten.html
Lien direct sur notre site : http://www.newsexplorer.fr/article/5859783/-Je-vais-aller-avec-les-plus-pauvres-pour-qu%27ils-ne-les-%C3%A9crasent-pas-
Partager : Facebook - Twitter

Avis de non-responsabilité pour les articles et les traductions :
Les articles publiés sur ce site ont été rédigés par des auteurs externes et ne représentent pas l'avis ou les opinions de ce site. Les informations contenues dans ces articles sont fournies à titre indicatif et ne doivent pas être considérées comme des conseils professionnels ou juridiques.
De plus, les traductions proposées sur ce site peuvent ne pas être exactes ou complètes. Nous ne pouvons garantir l'exactitude, la fiabilité ou la pertinence de ces traductions et nous déclinons toute responsabilité pour toute perte ou préjudice causé par leur utilisation.
Nous recommandons à nos lecteurs de vérifier toutes les informations avant de prendre des décisions ou d'entreprendre des actions en se basant sur ces articles ou traductions. Nous ne serons pas tenus responsables des erreurs ou des omissions dans les informations fournies sur ce site.