Au-delà des pourparlers backchannel

Ce n'est plus un secret. Les deux voisins hostiles se sont parlés. Les contacts dorsaux entre l'Inde et le Pakistan ont conduit à une fonte de la glace. Au cours des derniers mois, les armes à feu sont tombées silencieuses le long de la ligne de contrôle et la rhétorique est en panne des deux côtés.

C'est certainement un bon présage pour ce qui est décrit comme une région la plus combustible. Mais il peut être trop tôt pour attendre tout changement dramatique de la situation compte tenu de la nature de la bête. Souhaitant la paix est une chose mais la réalité ne peut être négligée.

Il y a trop d'obstacles à croiser avant que les deux pays verrouillés dans un conflit perpétuel ne soient même censés dans un dialogue de fond sur des questions critiques de préoccupation mutuelle. Il a tellement de changé au cours des deux dernières années qu'il est plus difficile d'aller au-delà de la simple conversation. En fin de compte, il y a beaucoup plus d'optimisme attaché à la dégel des rangs de l'official pakistanien, il y a beaucoup moins d'enthousiasme en Inde à la perspective.

L...
[Courte citation de 8% de l'article original]