Comment reconstruire l'Ukraine : la question à mille milliards de dollars

Cristina Manzano - El País - 16/09
En plus de soutenir Kyiv dans la conception et la mise en œuvre de son plan de relance, il est nécessaire de continuer à montrer au monde l'unité, le but et l'engagement des pays partageant les mêmes idées.

La caméra survole la ville détruite. Entrant par le fleuve, il parcourt les rues couvertes de gravats, dont certains encore enflammés. Pas un seul bâtiment ne reste debout; il n'y a aucune trace de vie. Varsovie, 1945. Une vidéo 3D recrée comment elle a été laissée par les nazis et retrouvée par les troupes soviétiques. On peut le voir au Musée de l'insurrection, symbole du récit national de la Pologne moderne.

La reconstruction du centre historique de Varsovie a été déclarée site du patrimoine mondial par l'UNESCO en 1980. Auparavant, la bataille avait été menée entre ceux qui prônaient la reproduction fidèle de ce qui existait et ceux qui préféraient une ville nouvelle et moderne. Dans une décision salomonienne, le centre a été refait tel qu'il était; la modernité a été laissée aux autres quartiers.

Il est inévitable qu'un débat similaire surgisse en Ukraine : le dilemme entre récupérer ce qui a été ou « profiter » de la destruction qui s'est produite pour construire un nouveau pays. Un débat qui a déjà commencé, malgré l'incertitude sur la durée du concours et son champ d'application territorial.

Quand un sujet donne beaucoup à dire, lisez tout ce qui doit être dit.
abonnez-vous ici

En avril, le président Volodymyr Zelensky a créé...
[Courte citation de 8% de l'article original]