"La vérité sort de la bouche du cheval" ou comment gagner sa vie dans le Maroc d'aujourd'hui

2010

JUIN

Casablanca, vendredi 11

Quand j'ai fini la tâche, je ne m'amuse pas. Je baisse ma djellaba, défroisse un pli et attends. Pour que le gars de garde ferme sa braguette ou fume une cigarette. Et qu'il s'en aille pour que je puisse retourner à mon coin de rue et arrêter quelqu'un d'autre. C'est la première chose que j'ai dite à Halima quand elle est arrivée il y a une semaine. Juste cette phrase.

Le jour où Hussein l'a amenée, il m'a demandé de lui apprendre deux ou trois choses sur le métier, précisant qu'il venait de sortir de prison. C'est la seule chose qu'il a dite à son sujet.

Il est vrai aussi qu'il n'était pas de très bonne humeur ce jour-là. Je n'ai donc pas cherché à savoir autre chose. Parce qu'il a un tempérament nerveux. De même que ses muscles, fins, mais visibles. On dirait qu'ils ont été dessinés avec un stylo. La dernière fois que le petit muscle était en action, c'était il y a deux jours. Je ne me souviens plus exactement quoi, ça devait être contre quelqu'un qu'il n'aimait pas et qui manquait de respect à l'une des filles.

C'est ce qui lui tient le plus à cœur. Allez savoir pourquoi. Lorsque cela se produit, vous ne pouvez rien faire pour le calmer. Sa moustache tremble, il étire les jambes, se redresse, comme s'il n'était pas grand tout seul, sa peau s'assombrit, même s'il est né brun, et on ne voit que des cicatrices éparpillées sur son corps comme des nids de poule. . Ou plutôt comme les rayures sur la peau d'un tigre. impressionner. C'est pourquoi nous travaillons pour lui. Et nous nous sentons en sécurité.

En ce moment, Halima et moi sommes assis dans ma chambre, dans le noir, et, pour dire la vérité, je lui donne l'inf...
[Courte citation de 8% de l'article original]