"Oh cher!"
soupira une femme d'une soixantaine d'années à côté de moi chez le marchand de journaux d'East London. Nous étions devant les quotidiens : avant 10 heures du matin, il n'y avait plus de Times, Telegraph ou Guardian, nous avons tous les deux atteint un Daily Mirror, sur lequel II. On y voit un portrait de la reine Elizabeth âgée de quelques années sur fond noir, ainsi que l'inscription : merci. J'ai demandé ce qu'il y avait derrière le soupir. Il a dit : que pour lui II. Elizabeth représentait la Grande-Bretagne. Il avait 5 ans lorsqu'il a été couronné.
J'ai été beaucoup à Londres avant. J'ai vu toutes les attractions touristiques, j'ai vu des spécialités locales, j'ai vu des matchs de football et des fêtes à la maison.
Le II. D'un autre côté, Londres sans Elizabeth est différente de ce qu'elle était avant - mais plus douce-amère que triste.
La vie ne s'est pas arrêtée. Si rien d'autre, la dame à la retraite et moi l'avons ressenti avec le journal entre nos mains, en parlant de ce qui va se passer maintenant. La banale est morte la reine, vive le roi ! - p...
[Courte citation de 8% de l'article original]