Scandale de poste de poste: Dozens pour apprendre si des condamnations ont été annulées

Jack Wright - DailyMail - 23/04
Lors de l'audience à la Cour d'appel à Londres aujourd'hui, au moins 39 sur 42 anciens sous-chefs-majeurs licenciés et poursuivis par la poste entre 1999 et 2015 devraient avoir éliminé leurs noms.

Un groupe de 42 anciens sous-comptères qui prétendent avoir été victimes d'une fausse couche généralisée de la justice apprendront aujourd'hui si les condamnations pour voler de l'argent seront annulées au milieu d'un scandale informatique de poste.

Des dizaines de sous-comptères et de postes de poste ayant été combattus pour éliminer leurs noms après avoir été poursuivis pour vol, fraude et fausse comptabilité en raison d'un système informatique défectueux installé dans des branches.

Entre 1999 et 2015, le bureau de poste est licencié ou poursuivit 736 sous-comptmasters après que l'argent a semblé disparaître de leurs comptes de branche.

Des patrons de poste de poste ont été informés des problèmes dans les terminaux informatiques Horizon développés par Fujitsu dans des succursales pourraient être à blâmer, mais poursuivies les poursuites de toute façon.

Les avocats des appelants ont déclaré des preuves de défauts graves dans le système informatique de la poste du bureau de poste étaient «dissimulés des tribunaux, des procureurs et de la défense» afin de protéger le bureau de poste »à tout prix».

Les sous-comptosters ont perdu leurs emplois, leurs maisons et leurs mariages, et même emprisonnés. Certains sont morts depuis mort, «s'être allé à leurs tombes» avec des condamnations contre leur nom, la Cour d'appel a été racontée. Un maître de poste, Martin Griffiths, 59 ans, a pris sa propre vie après avoir été suspectée faussement de prendre 60 000 £.

Le bureau de poste a déjà payé un règlement de 58 millions de livres sterling à 557 M...
[Courte citation de 8% de l'article original]